Liebherr GN 3113 (GN 31130) 사용자 설명서
8
Выведение из эксплуатации
Увеличилась продолжительность работы компрессора.
➞ Если потребность в холоде невелика, компрессор переключается на невысо-
➞ Если потребность в холоде невелика, компрессор переключается на невысо-
кую скорость работы. Хотя продолжительность работы из-за этого возрас-
тает, это позволяет экономить энергию.
тает, это позволяет экономить энергию.
Это нормальное явление для энергосберегающих моделей.
➞ Включена функция SuperFrost.
Время работы компрессора увеличивается для быстрого охлаждения про-
дуктов. Это совершенно нормально.
При работе слышатся слишком громкие звуки.
➞ Компрессоры с регулируемой скоростью работы* могут издавать разные
➞ Компрессоры с регулируемой скоростью работы* могут издавать разные
звуки в зависимости от настройки скорости.
Это совершенно нормально.
Раздаются булькающие или журчащие звуки.
➞ Звуки создаются хладагентом, циркулирующем в холодильном контуре.
➞ Звуки создаются хладагентом, циркулирующем в холодильном контуре.
Это явление совершенно нормально.
Раздаются тихие щелчки.
➞ Этот шум возникает при каждом автоматическом включении или выключе-
➞ Этот шум возникает при каждом автоматическом включении или выключе-
нии холодильной установки (мотора).
Это явление совершенно нормально.
Слышно гудение, которое становится громче при включении холодильной
установки (мотора).
➞ Мощность охлаждения автоматически возрастает при включении функции
установки (мотора).
➞ Мощность охлаждения автоматически возрастает при включении функции
SuperFrost, после помещения в морозильную камеру свежих продуктов или
после того, как дверца была открыта дольше обычного.
после того, как дверца была открыта дольше обычного.
Это явление совершенно нормально.
➞ Температура окружающего воздуха слишком высока.
См. раздел «Область применения устройства».
Вибрирующий шум
➞ Устройство нетвердо стоит на полу. В результате работа холодильной уста-
➞ Устройство нетвердо стоит на полу. В результате работа холодильной уста-
новки заставляет вибрировать близлежащие объекты.
Передвиньте устройство и выровняйте его при помощи регулируемых по вы-
соте ножек.
Кнопка «SuperFrost» и дисплей мигают
➞ Возникла неисправность.
➞ Возникла неисправность.
Свяжитесь с отделом обслуживания потребителей (см. раздел «Техническое
обслуживание»).
Температура слишком высока.
➞ Дверца устройства не закрыта.
➞ Дверца устройства не закрыта.
Закройте дверцу.
➞ Недостаточная вентиляция.
Прочистите вентиляционные решетки.
➞ Температура окружающего воздуха слишком высока.
См. раздел об условиях эксплуатации устройства.
➞ Дверцу устройства открывали слишком часто или на слишком большое вре-
мя.
Подождите, пока температура автоматически не опустится до нужного пре-
дела. Если этого не произойдет, свяжитесь с отделом обслуживания потре-
бителей. См. раздел о техническом обслуживании.
бителей. См. раздел о техническом обслуживании.
➞ В морозильную камеру было помещено слишком много свежих продуктов
при отключенной функции SuperFrost.
См. раздел о функции SuperFrost (5.6)
➞ Задана неправильная температура.
Установите более низкую температуру и проверьте работу устройства через
24 часа.
➞ Устройство стоит слишком близко к источнику тепла.
См. раздел об установке.
Подсветка не включается
➞ Устройство не включено.
➞ Устройство не включено.
Включите устройство.
➞ Дверца была открыта более 15 минут.
Подсветка выключается, если дверца была открыта более 15 минут.
➞ Если дисплей горит, а подсветка не включается, неисправна лампа.
Замените лампу (см. раздел «Техническое обслуживание»).
8 Выведение из эксплуатации
8.1 Выключение устройства
Нажмите кнопку «On/Off» Рис. 3 (5) и удерживайте ее около 2 секунд.
Дисплей погаснет.
8.2 Вывод устройства из эксплуатации
Опустошите морозильную камеру.
Выньте штепсельную вилку из розетки.
Почистите устройство (см. раздел о чистке).
Оставьте дверцу открытой, чтобы избежать образования неприятных запахов.
Выньте штепсельную вилку из розетки.
Почистите устройство (см. раздел о чистке).
Оставьте дверцу открытой, чтобы избежать образования неприятных запахов.
9 Утилизация устройства
Устройство содержит материалы, которые можно использовать
повторно. Поэтому устройство нужно утилизировать особым об-
разом, а не вместе с бытовыми отходами. Ненужное устройство
необходимо утилизировать профессионально, надлежащим
образом, в соответствии с действующими в стране правовыми
нормами.
повторно. Поэтому устройство нужно утилизировать особым об-
разом, а не вместе с бытовыми отходами. Ненужное устройство
необходимо утилизировать профессионально, надлежащим
образом, в соответствии с действующими в стране правовыми
нормами.
Утилизируя устройство, убедитесь, что контур, по которому циркулирует хла-
дагент, не поврежден. Это поможет избежать неконтролируемой утечки хла-
дагента, содержащегося в устройстве (данные о нем указаны на заводской
табличке), а также масла.
дагент, не поврежден. Это поможет избежать неконтролируемой утечки хла-
дагента, содержащегося в устройстве (данные о нем указаны на заводской
табличке), а также масла.
Выведите устройство из строя.
Выньте штепсельную вилку.
Перережьте соединительный провод.
Выньте штепсельную вилку.
Перережьте соединительный провод.
Liebherr-Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
D-88411 Оксенхаузен
Меммингер Штрассе 77-79
Германия