Redmond RMC-260 사용자 설명서

97

RMC-260

ROU

Cu ajutorul multi-cookerului REDMOND RMC-260 puteți prepara destul de 

operativ brânză de casă , pe care o  puteți utiliza ulterior atât ca produs finit, 

cât  și  în  calitate  de  ingrediente  pentru  prepararea  altor  bucate.  Urmați 

recomandările de preparare din cartea de insoțire "200 reţete".

Timpul de preparare setat implicit în acest program constituie 20 minute. Este 

posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervalul de la 5 minute 

pînă la 1 oră cu pasul setării de 5 minute.

Programul se recomandă pentru prepararea diferitor deserturi. Timpul de pre-

parare setat implicit în acest program constituie 30 minute. Este posibilă se-

tarea manuală a timpului de preparare în intervalul de la 5 minute pînă la 2 

ore cu pasul setării de 5 minute.

Friture – este o grăsime de origine animală sau vegetală, încălzită pînă la 

temperatura de 130–200°С. Metoda de preparare a diverselor produse prin 

prăjirea acestora în friture este cunoscut de mult timp, și este răspândit în în-

treaga lume. În multi-cookerul REDMOND RMC-260 puteți prepara în friture, 

utilizând coșul special care face parte din setul de livrare.

Timpul de preparare setat implicit în acest program constituie 18 minute. Este 

posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervalul de la 5 pînă la 

40 minute cu pasul setării de 5 minute. Funcţiile "Автоподогрев" ("Încălzire 

automată") şi "Отсрочка старта" în programul dat nu sunt disponibile.

1.  Turnați în vas cantitatea necesară de ulei pentru prăjire conform rețetei. 

Introduceți vasul în corpul dispozitivului.

2.  Urmați indicațiile pct. 3-8 din secțiunea ”Instrucțiuni generale privind 

utilizarea programelor automate”.

3.  Atașați mânerul la coșul pentru prăjire în friture. Pentru a face acest lu-

cru strângeți puțin baza mânerului și fixați-l în orificiul special de pe coș. 

Slăbiți prinsoarea mânerului și acesta se va fixa într-un orificiu special. 

Repartizați alimentele uniform în vas.

4.  Urmați recomandările din rețetă, deschideți cu grijă capacul după timpul 

indicat și lăsați în jos coșul pentru prăjire în friture cu alimentele în vas. 

Nu închideţi capacul.

5.  La finalizarea programului de preparare ridicați coșul pentru prăjire cu 

alimente de mâner și fixași-l pe marginea vasului cu ajutorul cîrligului 

special pe coș, pentru scurgerea uleiului.

6.  Pentru înlăturarea excesului de ulei, absorbiți ușor uleiul de pe produs cu 

ajutorul unui prosop de hârtie sau șervețel gros de hârtie, înainte de a-l 

servi la masă.

Prorgamul se recomandă pentru prepararea orezului și terciurilor fărâmicioase 

cu apă. Programul prevede deconectarea automată după fierberea completă a 

apei. În programul dat setarea manuală a timpului de preparare și funcțiile 

"Отсрочка старта" și "Автоподогрев" ("Încălzire automată") nu sunt disponibile.

1.  Urmați indicațiile pct. 1-3 din secțiunea ”Instrucțiuni generale privind 

utilizarea programelor automate”.

2.  Pentru pornirea programului de preparare în regimul de așteptare apăsați 

butonul "Старт".  Se vor ilumina indicatoarele regimului de preparare și 

iluminarea butonului "Старт". Va începe lucrul programului setat.

și selectându-l din lista cu ajutorul butoanelor “ ” şi “ ”. Indicatorul pro-

III. ÎNTREŢINEREA MULTI-COOKERULUI

Înainte de prima utilizare a dispozitivului, precum și pentru înlăturarea mirosu-

rilor  străine  din  multicooker  după  finalizarea  procesului  de  preparare,  se 

recomandă fierberea timp de 15 de minute a unei jumătăți de lămâie în pro-

gramul "ПАР".

Nu lăsați în  multicookerul închis vasul cu bucatele gata sau umplut cu apă mai 

mult de 24 ore. Vasul cu bucatele gata îl puteți păstra în frigider și, în caz de 

necesitate, le puteți încălzi în multicooker utilizând funcția de încălzire (pag. ).

Dacă nu utulizați dispozitivul o perioadă îndelungată, deconectați-l de la rețeaua 

electrică. Camera de lucru (inclusiv și elementul de încălzire), vasul, capacul 

intern și supapa de evacuare a aburului trebuie să fie curate și uscate.

Înainte de curățarea dispozitivului, asigurați-vă că acesta este deconectat de 

la rețeaua electrică și s-a răcit complet. Pentru curățare utilizați o cârpă moale 

și soluții delicate pentru spălarea vaselor.

Fiți atenți la spălarea pieselor din cauciuc ale multicookerului: deteriorarea sau 

deformarea acestora poate duce la funcționarea incorectă a dispozitivului.

Curățați corpul dispozitivului după necesitate. Curățați vasul, capacul interior 

din aluminiu și supapa detașabilă de evacuarea  aburului după fiecare uti-

lizare a dispozitivului. Condensatul care se formează în procesul de preparare 

a bucatelor în multicooker urmează a fi înlăturat după fiecare utilizare a dis-

pozitivului. Suprafețele interioare ale camerei de lucru curățați-le după necesi-

tatate.

Curățați corpul dispozitivului cu un șervețel de bucătărie moale și umed sau 

cu un burete. Puteți utiliza o soluție delicată de curățat. Pentru a evita scurgeri 

posibile de apă sau urme pe corpul dispozitivului, se recomandă ștergerea 

suprafeței lui pînă la uscat.

Puteți curăța vasul atât manual, utilizând o buretă moale sau o soluție pentru 

spălat vase, cât și în mașina de spălat vase (în conformitate cu recomandările 

producătorului). În cazul impurificării considerabile  turnați în vas apă caldă și 

lăsați-l la înmuiat pentru o perioadă de timp după care curățați-l.

Ștergeți obligatoriu suprafața exterioară a vasului pînă la uscat, înainte de a-l 

instala în corpul multicookerului. La utilizarea  frecventă a vasului este posibilă 

modificarea ușoară sau totală a culorii suprafeței interioare antiaderente. Acest 

lucru nu reprezintă un defect al vasului.

1.  Deschideți capacul multi-cookerului.

2.  Fără aplicarea efortului, scoateți capacul interior din aluminiu tragându-

l spre sine și în jos, pentru a-l elibera de la capacul de bază.

3.  Ștergeți suprafețele ambelor capace cu un șervețel de bucătărie umed 

sau cu un burete. După necesitate, spălați capacul înclinat sub jet de apă, 

utilizând un detergent de curățare. Nu utilizați mașina de spălat vase în 

acest caz.

4.  Ștergeți ambele capace pînă la uscat.

5.  Aliniați capacul din aluminiu cu cel de bază și apăsați-l ușor pînă se va 

uzi un click.

Supapa de aburi este instalată într-un loc special pe capacul superior al dis-

pozitivului și este compus din mantele exterioare și interioare.

1.  Trageți ușor manta superioară de ieșitură în adâncitura capacului în sus 

și spre sine.

2.  Rotiți manta interioră în sensul invers al acelor de ceasornic pînă când se 

oprește și scoateți-o.

3.  După necesitate, scoateți inelul supapei. Spălați toate piesele supapei.

4.  Efectuați asamblarea în ordinea inversă: instalați inelul la loc, aliniați 

canalele  părții de bază a supapei cu ieșiturile corespunzătoare pe manta 

interioară și rotiți-le în sensul acelor de ceasornic. Instalați compact su-

papa de aburi și locașul pe capacul dispozitivului (inelul extern trebuie 

să fie plasat la loc cu ajutorul proeminenței pentru extragere).

În modelul dat condensatul se acumulează într-o adâncitură specială pe corpul 

dispozitivului în jurul vasului.

1.  Deschideți capacul, scoateți vasul.

2.  Înlăturați condensatul acumulat în adâncitura în jurul vasului cu ajutorul 

unui șervețel de bucătărie.

La respectarea strictă a indicațiilor prezentei instrucțiuni de utilizare, posibili-

tatea nimeririi lichidului, particulelor de alimente sau a murdăriei în interiorul 

camerei de lucru a dispozitivului este minimă. Dacă impurificarea esențială 

totuși a avut loc, curățați suparafața camerei de lucru pentru a evita funcționarea 

incorectă sau defectarea dispozitivului.

Pereții laterali ai camerei de lucru, suprafața elementului de încălzire și manta 

traductorului termic central (situat în mijlocul elementului de încălzire) pot fi  

curățați cu un burete sau un șervețel umezit (dar nu umed!). În cazul utilizării 

detergentului îndepărtați toate resturile lui, pentru a evita apariția mirosului 

nedorit la prepararea ulterioară a bucatelor.

La nimerirea obiectelor străine în adâncitura din jurul traductorului termic 

central, îndepărtați-le cu grijă cu o pensă, fără a apăsa pe manta traductorului. 

La impurificarea suprafeței elementului de încălzire utilizați bureta umezită de 

o duritate medie sau perie sintetică.

IV. DEFECŢIUNI POSIBILE ŞI METODELE 

DE ÎNLĂTURARE ALE ACESTORA

Pe  display  a 

apărut un me-

saj  de  eroare: 

Е1 – Е3

Eroare  de  sistem,  este  posibilă 

defectarea platei de control sau a 

elementului de încălzire.

Deconectați dispozitivul de la rețeaua 

electrică  şi  lăsaţi-l  să  se  răcească. 

Închideții compact capacul, conectați 

din  nou  dispozitivul  la  rețeaua 

electrică.