Cisco Cisco Cius 4G 사용자 가이드
Sede central de América
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San José, CA 95134-1706 (EE. UU.)
http://www.cisco.com
Tel.:
+1 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax:
+1 408 527-0883
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o registradas de Cisco y/o sus filiales en Estados
Unidos y en otros países. Puede encontrar un listado de marcas comerciales de Cisco en
Unidos y en otros países. Puede encontrar un listado de marcas comerciales de Cisco en
. Las marcas comerciales de terceros mencionadas son propiedad de
sus propietarios respectivos. El uso de la palabra socio no implica una relación de sociedad entre Cisco
y ninguna otra empresa. (1110R)
y ninguna otra empresa. (1110R)
© 2012 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
OL-26943-01
C
IUS
DE
C
ISCO
:
INICIO
RÁPIDO
Primeros pasos
Bienvenido a Cius de Cisco, el primer terminal
de colaboración móvil del mundo.
de colaboración móvil del mundo.
Para empezar, debe cargar la batería,
desbloquear la pantalla y ejecutar el asistente de
configuración.
desbloquear la pantalla y ejecutar el asistente de
configuración.
1
Para activar el Cius de Cisco, pulse
el botón de encendido de la parte
superior.
el botón de encendido de la parte
superior.
2
Para cargar la batería, introduzca
el cable de alimentación en el
puerto de alimentación del lateral
derecho. La barra de notificaciones
mostrará el estado de carga de la
batería.
el cable de alimentación en el
puerto de alimentación del lateral
derecho. La barra de notificaciones
mostrará el estado de carga de la
batería.
3
Pulse Atrás para ir a la página
anterior, para hacer que el teclado
desaparezca de la pantalla o para
salir de una aplicación.
anterior, para hacer que el teclado
desaparezca de la pantalla o para
salir de una aplicación.
4
Pulse Inicio para ver la pantalla
principal.
principal.
5
Pulse Menú para ver un menú de la
aplicación actual. Los menús que
no tengan ninguna opción
disponible no aparecerán.
aplicación actual. Los menús que
no tengan ninguna opción
disponible no aparecerán.
Batería
Cuando utilice el Cius de Cisco por primera vez,
cargue la batería durante un mínimo de cinco horas.
Puede utilizar el Cius mientras se carga.
Cuando utilice el Cius de Cisco por primera vez,
cargue la batería durante un mínimo de cinco horas.
Puede utilizar el Cius mientras se carga.
En los modelos 4G: inserte una tarjeta
SIM
SIM
Para insertar una tarjeta SIM:
1.
Extraiga por completo la bandeja de la tarjeta
SIM.
SIM.
2.
Coloque la tarjeta SIM en la bandeja.
3.
Vuelva a introducir la bandeja.
Desbloqueo de la pantalla
Para desbloquear la pantalla, arrastre la flecha de la
esquina inferior derecha hacia la izquierda.
Para desbloquear la pantalla, arrastre la flecha de la
esquina inferior derecha hacia la izquierda.
Asistente de configuración
El asistente de configuración se ejecuta de forma
automática la primera vez que utiliza el Cius. Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla para
configurar las aplicaciones de Wi-Fi, Correo
electrónico, Chatear, Cisco WebEx y Visual
Voicemail. Puede acceder al asistente de
configuración en cualquier momento a través del
menú Configuración
El asistente de configuración se ejecuta de forma
automática la primera vez que utiliza el Cius. Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla para
configurar las aplicaciones de Wi-Fi, Correo
electrónico, Chatear, Cisco WebEx y Visual
Voicemail. Puede acceder al asistente de
configuración en cualquier momento a través del
menú Configuración
.
Conexión a una red inalámbrica
1.
En el menú Aplicaciones
, inicie la opción
Configuración
.
2.
Pulse Conexiones inalámbricas y redes.
3.
Pulse Configuración Wi-Fi.
4.
Pulse Wi-Fi.
5.
Seleccione una red inalámbrica.
6.
Introduzca sus credenciales y pulse Conectar.
Sugerencias rápidas
Barra de inicio rápido
La barra de inicio rápido situada en la parte inferior
de la pantalla de inicio proporciona los siguientes
enlaces:
La barra de inicio rápido situada en la parte inferior
de la pantalla de inicio proporciona los siguientes
enlaces:
•
Iniciar el menú Aplicaciones
•
Iniciar la aplicación Teléfono
•
Iniciar el menú Agregar a pantalla principal
de Cius
•
Inicia la aplicación Buscar en Google
Pantalla principal de Cius
Para agregar widgets o accesos directos a la pantalla
principal o para cambiar el papel tapiz, realice una de
estas acciones:
•
Para agregar widgets o accesos directos a la pantalla
principal o para cambiar el papel tapiz, realice una de
estas acciones:
•
Pulse el menú Agregar a pantalla principal de
Cius
Cius
.
•
Mantenga pulsado un espacio en blanco de la
pantalla principal.
pantalla principal.
Para quitar un widget o un acceso directo,
manténgalo pulsado y arrástrelo a la papelera
manténgalo pulsado y arrástrelo a la papelera
.
Barra de notificaciones
La barra de notificaciones situada en la parte superior
de la pantalla muestra notificaciones de las
aplicaciones a la izquierda e iconos de estado a la
derecha.
Para ver notificaciones más detalladas, deslice la
barra de notificaciones hacia abajo.
La barra de notificaciones situada en la parte superior
de la pantalla muestra notificaciones de las
aplicaciones a la izquierda e iconos de estado a la
derecha.
Para ver notificaciones más detalladas, deslice la
barra de notificaciones hacia abajo.
Para abrir una aplicación, pulse una notificación.
Multitarea
Para ver las aplicaciones utilizadas recientemente y
Para ver las aplicaciones utilizadas recientemente y
alternar entre ellas, mantenga pulsado Inicio
.
Aplicaciones
Algunas aplicaciones de Cius requieren una conexión
de red activa y registrarse en un servidor de Cisco
Unified Communications Manager.
de red activa y registrarse en un servidor de Cisco
Unified Communications Manager.
Aplicación Teléfono
La aplicación del teléfono está integrada con las de
contactos, conversación y otras de colaboración de
Cisco.
contactos, conversación y otras de colaboración de
Cisco.
Llamadas entrantes
Si la pantalla está bloqueada, deslice Contestar
hacia la izquierda o Ignorar
hacia la derecha.
Si Cius está activo, elija Contestar, Desviar o Ignorar
una llamada.
una llamada.