Brother CM650W 사용자 가이드
3
Mémo
● Si vous utilisez une machine à coudre pour
réaliser la couverture piquée, reportez-vous
au manuel d'instructions de votre machine
à coudre pour les informations sur le point
droit, le point inverse/de renfort et le point
d'appliqué. Quand vous cousez des pièces
ensemble sans point inverse/de renfort,
cousez des points fins de courte longueur.
au manuel d'instructions de votre machine
à coudre pour les informations sur le point
droit, le point inverse/de renfort et le point
d'appliqué. Quand vous cousez des pièces
ensemble sans point inverse/de renfort,
cousez des points fins de courte longueur.
Faites un nœud au bout du fil pour qu'il reste en
place.
place.
1
Enroulez le fil 2 ou 3 fois autour de l'aiguille.
2
Tenez le fil enroulé et tirez sur l'aiguille pour
l'en sortir.
l'en sortir.
1 Nœud du fil
3
Utilisez des ciseaux pour couper toute
longueur de fil superflue.
longueur de fil superflue.
Faites des points fins quand vous cousez les pièces
les une aux autre.
les une aux autre.
1 2 mm (1/16 de pouce)
Fixez les appliqués de sorte que les fils soient
invisibles.
invisibles.
1 Insérez l'aiguille
2 Faites ressortir l'aiguille
2 Faites ressortir l'aiguille
Au début et à la fin de la couture, cousez un point
arrière, puis faites un nœud pour empêcher le fil de
se défaire.
arrière, puis faites un nœud pour empêcher le fil de
se défaire.
1 Faites ressortir l'aiguille
2 Insérez l'aiguille
3 Faites ressortir l'aiguille
4 Point arrière
2 Insérez l'aiguille
3 Faites ressortir l'aiguille
4 Point arrière
À la fin de la couture, cousez un point arrière, faites
un nœud, puis coupez le fil.
un nœud, puis coupez le fil.
1
Placez l'aiguille à la fin de la couture.
1 Point arrière
2
Enroulez le fil deux fois autour de l'aiguille,
tenez le fil enroulé avec le doigt, puis sortez
l'aiguille.
tenez le fil enroulé avec le doigt, puis sortez
l'aiguille.
3 Techniques de base de couture à la main
Nœud du fil
Point avant
Point invisible
Point arrière
Nœud français