Samsung S19F350HNM 개발자 가이드

다운로드
페이지 2
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
Comment contacter Samsung dans le monde
Contacte a Samsung Internacional
ملاعلا ءاحنأ عيمج يف SAMSUNG ةكرشب لاصتلاا
Troubleshooting Guide
Guide de dépannage
Guia de resolução de problemas
اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد
English
Issues
Solutions
The screen keeps switching on and off.
Check the cable connection between the product and PC, and ensure 
the connectors are locked.
The power LED is off.  
The screen will not switch on.
Check that the power cable is connected properly.
The message Check Signal Cable appears.
Check that the cable is properly connected to the product.
Check that the device connected to the product is powered on.
Not Optimum Mode is displayed.
This message appears when the signal from the graphics card exceeds 
the maximum resolution or frequency for the product.
Change the maximum resolution and frequency to suit the product 
performance, referring to Standard Signal Mode Table.
The images on the screen look distorted.
Check the cable connection to the product.
There is no image on the screen and the power 
LED blinks every 0.5 to 1 second.
The product is operating in power-saving mode.
Press any key on the keyboard or move the mouse to return to normal 
operating mode.
A beeping sound is heard when my PC is 
booting.
If a beeping sound is heard when your PC is booting, have your PC 
serviced.
English
Specifications
Model Name
S19F350HN*
Panel
Size
19 Class 
(18.5 Inches / 47.0 cm)
Display area
409.8 mm (H) x 230.4 mm (V)
Pixel Pitch
0.3 mm (H) x 0.3 mm (V)
Resolution
Optimum 
Resolution
1366 x 768 @ 60 Hz
Maximum 
Resolution
1366 x 768 @ 60 Hz
VESA Mounting Interface
75.0 mm x 75.0 mm
(For use with Specialty(Arm) Mounting hardware.) 
Power Supply
AC 100 - 240 V – (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 Hz
Refer to the label at the back of the product as the standard voltage can vary in 
different countries.
Environmental 
considerations
Operating
Temperature : 0°C – 40°C (32°F – 104°F)
Humidity : 20 % – 80 %, non-condensing
Storage
Temperature : -20°C – 60°C (-4°F – 140°F)
Humidity : 10 % – 90 %, non-condensing
-  This device is a Class B digital apparatus.
Português
Características técnicas
Nome do modelo
S19F350HN*
Painel
Tamanho
Classe 19
(18,5 polegadas / 47,0 cm)
Área de 
visualização
409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)
Densidade dos 
pixels
0,3 mm (H) x 0,3 mm (V)
Resolução
Resolução ideal
1366 x 768 @ 60 Hz
Resolução 
máxima
1366 x 768 @ 60 Hz
Interface de montagem VESA
75,0 mm x 75,0 mm
(para utilizar com hardware de montagem especializada (braço articulado).)
Fonte de alimentação
CA 100 - 240 V – (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 Hz
Consulte a etiqueta na parte posterior do produto pois a tensão padrão pode variar 
em países diferentes.
Características 
ambientais
Funcionamento
Temperatura : 0˚C – 40˚C (32˚F – 104˚F)
Humidade : 20 % – 80 %, sem condensação
Armazenamento
Temperatura : -20˚C – 60˚C (-4˚F – 140˚F )
Humidade : 10 % – 90 %, sem condensação
- Este dispositivo é um aparelho digital de Classe B.
ةيبرعلا
تافصاوملا
S19F350HN*
ليدوملا مسا
 
19
 
ةئفلا
)مس 47.0 / ةصوب 18.5(
مجحلا
مكحتلا ةحول
× )يقفأ( ملم 409.8
)يسأر( ملم 230.4
ضرعلا ةقطنم
× )يقفأ( ملم 0.3
)يسأر( ملم 0.3
طاقن نيب ةفاسملا
لسكبلا
زتره 60 ددرتب 768 × 1366
ىلثملا ةقدلا
ةقدلا
زتره 60 ددرتب 768 × 1366
ةقد ىصقأ
ملم × 75.0 ملم 75.0
). Specialty) Arm ( بيكرت ةزهجأ عم مادختسلال(
VESA بيكرت ةهجاو
زتره 3 ± زتره 50 / 60 و )% 10 -/+( تلوف 240 ىلإ 100 ةوقب ددرتم رايت
.لودلا فلاتخاب ةيسايقلا ةيتلوفلا فلتخت دق ثيح ،جتنملا نم يفلخلا بناجلاب دوجوملا قصلملا ىلع عل ّطا
ةقاطلا دادمإ ردصم
)تياهنرهف ةجرد 104 ىلإ 32 ( ةيوئم ةجرد 40 ىلإ 0 :ةرارحلا ةجرد
فثاكت نود ،% 80 – % 20 :ةبوطرلا
ليغشتلا ءانثأ
 تارابتعلاا
ةيئيبلا
)تياهنرهف ةجرد 140 ىلإ - 4 ( ةيوئم ةجرد 60 ىلإ - 20 :ةرارحلا ةجرد
فثاكت نود ،% 90 – % 10 :ةبوطرلا
نيزختلا
-
 
.ب ةجردلا نم ايمقر ًزاهج وه زاهجلا اذه
Français
Caractéristiques techniques
Nom du modèle
S19F350HN*
Panneau
Taille
Classe 19 
(18,5 pouces / 47,0 cm)
Surface 
d’affichage
409,8 mm (H) x 230,4 mm (V)
Pas des pixels
0,3 mm (H) x 0,3 mm (V)
Résolution
Résolution 
optimale
1366 x 768 à 60 Hz
Résolution 
maximale
1366 x 768 à 60 Hz
Interface de fixation VESA
75,0 mm x 75,0 mm
(destinée à du matériel de fixation spécialisé (Arm)) 
Alimentation
CA 100 - 240 V – (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 Hz
Reportez-vous à l’étiquette apposée au dos du produit, car la tension standard 
peut varier en fonction du pays.
Considérations 
environnementales
Fonctionnement Température : 0˚C – 40˚C (32˚F – 104˚F)
Humidité : 20 % à 80 %, sans condensation
Stockage
Température : -20˚C – 60˚C (-4˚F – 140˚F)
Humidité : 10 % à 90 %, sans condensation
- Ce périphérique est un appareil numérique de ClasseB.
Português
Problemas
Soluções
O ecrã está continuamente a ligar e a desligar.
Verifique se o cabo está correctamente ligado ao produto e ao PC e se 
os conectores estão firmemente encaixados.
O LED de alimentação está desligado. O ecrã 
não liga.
Verifique se o cabo de alimentação está correctamente ligado.
A mensagem Verif. cabo de sinal é 
apresentada.
Verifique se o cabo está correctamente ligado ao produto.
Verifique se o dispositivo ligado ao produto está ligado.
A mensagem Modo não otimizado é 
apresentada.
Esta mensagem é apresentada quando o sinal da placa gráfica excede a 
resolução ou a frequência máxima do produto.
Altere a resolução e a frequência máximas para que se adeqúem ao 
desempenho do produto, consultando a Tabela dos modos de sinal padrão.
As imagens do ecrã parecem distorcidas.
Verifique a ligação do cabo ao produto.
Não existe imagem no ecrã e o LED de 
alimentação pisca a cada 0,5 a 1 segundo.
O produto está no modo de poupança de energia.
Carregue em qualquer tecla do teclado ou mova o rato para voltar ao 
ecrã anterior.
Ouve-se um sinal sonoro quando o meu PC 
está a arrancar.
Se ouvir um sinal sonoro durante o arranque do PC, contacte a 
respectiva assistência técnica.
Français
Problèmes
Solutions
L’écran s’allume et s’éteint continuellement.
Vérifiez que le câble est correctement branché entre le produit et le PC 
et que les connecteurs sont bien verrouillés.
Le voyant d’alimentation est éteint. 
L’écran ne s’allume pas.
Vérifiez que le câble d’alimentation est correctement branché.
Le message Vérif. câble signal apparaît.
Vérifiez que le câble est correctement branché au produit.
Assurez-vous que le périphérique connecté à l’appareil est sous tension.
Mode non optimal est affiché.
Ce message apparaît si le signal de la carte graphique dépasse la 
résolution ou la fréquence maximale acceptée pour le produit.
Modifiez la résolution et la fréquence maximales pour qu’elles 
correspondent aux performances du produit, en vous référant au 
Tableau des modes de signal standard.
Les images affichées à l’écran sont déformées.
Vérifiez le branchement des câbles au produit.
Aucune image n’est visible sur l’écran et le 
voyant d’alimentation clignote toutes les 0,5 à 
1 seconde.
L’appareil est en mode d’économie d’énergie.
Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris pour revenir à 
l’écran précédent.
Un bip est émis au démarrage de mon 
ordinateur.
Si un signal sonore (bip) est émis pendant le démarrage de l’ordinateur, 
faites-le réparer.
ةيبرعلا
لولحلا
لكاشملا
.ليصوتلا ماكحإ نم دكأتو ،رتويبمكلاو جتنملا نيب لبكلا ةلصو صحفا
.رركتم لكشب اهليغشت فاقيإ مث ةشاشلا ليغشت متي
.حيحص لكشب ةقاطلا لبك ليصوت نم ققحت
.ئفطنم ةقاطلا رشؤم
.ةشاشلا ليغشت متي نل
.ةحيحص ةقيرطب جتنملاب لبكلا ليصوت نم ققحت
.
Check Signal Cable ةلاسرلا رهظت
.جتنملاب لصّوملا زاهجلا ليغشت نم ققحت
 جتنملل ىوصقلا ةقدلا تاموسرلا ةقاطب نم ةرداصلا تاراشلإا زواجتت امدنع ةلاسرلا هذه رهظت
.هددرت وأ
.
Not Optimum Mode ضرع متي
.″ةيسايقلا تاراشلإا عضو لودج″ ىلإ عوجرلاب ،جتنملا ءادأ بسانتل ددرتلاو ىوصقلا ةقدلا رييغتب مق
.جتنملاب لباكلا ةلصو صحفا
 .ةهوشم ودبت ةشاشلا ىلع ةرهاظلا ةروصلا
.ةقاطلا ريفوت عضو يف جتنملا
 ةقاط رشؤم ضيمو عم ةشاشلا ىلع ةروص دجوت لا
.ةيناث 1 ىلإ 0.5 لك LED
.ةقباسلا ةشاشلا ىلإ عوجرلل سواملا كرح وأ حيتافملا ةحولب حاتفم يأ ىلع طغضا
.هتنايصب مق ،رتويبمكلا ليغشت ءدب دنع ريفص توص عامس ةلاح يف
 .رتويبمكلا ليغشت ءدب دنع ريفص توص عامس متي
Country
Pays
País
دلبلا
Customer Care Center
Service client
Centro de Assistência ao Cliente
ءلامعلا ةمدخ زكرم
Website
Site Web
Website
بيو عقوم
ALGERIA
3004 (Toll Free)
http://www.samsung.com/n_africa/support
ANGOLA
917 267 864
http://www.samsung.com/support
BAHRAIN
8000-GSAM (8000-4726)
http://www.samsung.com/ae/support (English)
http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
BOTSWANA
8007260000
http://www.samsung.com/support
BURUNDI
200
http://www.samsung.com/support
CAMEROON
7095-0077
http://www.samsung.com/africa_fr/support
COTE D’ IVOIRE
8000 0077
http://www.samsung.com/africa_fr/support
DRC
499999
http://www.samsung.com/support
EGYPT
08000-7267864
16580
http://www.samsung.com/eg/support
GHANA
0800-10077
0302-200077
http://www.samsung.com/africa_en/support
IRAN
021-8255 [CE]
http://www.samsung.com/iran/support
JORDAN
0800-22273
06 5777444
http://www.samsung.com/Levant
KENYA
0800 545 545
http://www.samsung.com/support
KUWAIT
183-CALL (183-2255)
http://www.samsung.com/ae/support (English)
http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
LEBANON
961 1484 999
http://www.samsung.com/Levant
MAURITIUS
800 2550
http://www.samsung.com/support
MOROCCO
080 100 22 55
http://www.samsung.com/n_africa/support
MOZAMBIQUE
847267864 / 827267864
http://www.samsung.com/support
NAMIBIA
08 197 267 864
http://www.samsung.com/support
Country
Pays
País
دلبلا
Customer Care Center
Service client
Centro de Assistência ao Cliente
ءلامعلا ةمدخ زكرم
Website
Site Web
Website
بيو عقوم
NIGERIA
0800-726-7864
http://www.samsung.com/africa_en/support
OMAN
800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
http://www.samsung.com/ae/support (English)
http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
PAKISTAN
0800-Samsung (72678)
http://www.samsung.com/pk/support
QATAR
800-CALL (800-2255)
http://www.samsung.com/ae/support (English)
http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
REUNION
0262 50 88 80
http://www.samsung.com/support
RWANDA
9999
http://www.samsung.com/support
SAUDI ARABIA
800 247 3457 (800 24/7 HELP)
http://www.samsung.com/sa/home
http://www.samsung.com/sa_en
SENEGAL
800-00-0077
http://www.samsung.com/africa_fr/support
SOUTH AFRICA
0860 SAMSUNG (726 7864)
http://www.samsung.com/support
SUDAN
1969
http://www.samsung.com/support
SYRIA
18252273
http://www.samsung.com/Levant
TANZANIA
0800 755 755 / 0685 889 900
http://www.samsung.com/support
TUNISIA
80 1000 12
http://www.samsung.com/n_africa/support
U.A.E
800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
http://www.samsung.com/ae/support (English)
http://www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
UGANDA
0800 300 300
http://www.samsung.com/support
ZAMBIA
0211 350370
http://www.samsung.com/support
LS19F350HN 中东向QSG_20160206_CS6.indd   2
2016/2/14   14:48:44