Samsung SMART CAMERA NX1000 사용자 설명서

Concepts de photographie

Façon dont le réglage de l’ouverture, de 
la vitesse d’obturation et de la sensibilité 
ISO contrôlent l’exposition

En photographie, les paramètres d’ouverture, de vitesse d’obturation 
et de sensibilité ISO sont étroitement liés. Les paramètres d’ouverture 
contrôlent et régulent la quantité de lumière qui pénètre dans l’appareil 
photo, alors que la vitesse d’obturation détermine la durée au cours 
de laquelle la lumière peut pénétrer. La sensibilité ISO correspond à la 
vitesse à laquelle un appareil photo réagit à la lumière. Ensemble, ces 
trois aspects sont désignés en tant que triangle d’exposition.

Un changement de la vitesse d’obturation, de la valeur d’ouverture 
ou de la sensibilité ISO peut être compensé par un réglage des autres 
valeurs pour maintenir la quantité de lumière. Néanmoins, les résultats 
varient en fonction des paramètres utilisés. Par exemple, la vitesse 
d’obturation est utile pour capturer des mouvements, l’ouverture 
permet de contrôler la profondeur de champ et la sensibilité ISO le grain 
d’une photo.

Valeur 
d’ouverture

Large ouverture  
= plus de lumière
Ouverture étroite  
= moins de lumière

Large = petite profondeur de 
champ  
Etroit = grande profondeur de 
champ

Vitesse 
d’obturation

Vitesse rapide  
= moins de lumière
Vitesse lente  
= plus de lumière

Rapide = image nette  
Lente = image floue

Sensibilité 
ISO

Haute sensibilité  
= plus de sensibilité à 
la lumière
Basse sensibilité  
= moins de sensibilité à 
la lumière

Haute = plus de grain  
Basse = moins de grain