Samsung Handheld Tablet PC 사용자 설명서

206

En este glosario se explican los términos utilizados en esta guía del usuario. 

En la Auda de Windows puede encontrar otros términos que aquí no se relacionan.

Un método de guardar los datos actuales 

para una restauración posterior si fuera 

necesario. La copia de seguridad permite 

restaurar los datos cuando éstos o el orde-

nador resultan dañados.

Hace referencia a un ordenador que utiliza 

un recurso de red compartido proporcio-

nado por un servidor.

DRAM es un tipo de memoria cuyas celdas 

constan de un capacitador y un transis-

tor de bajo precio. SDRAM es un tipo de 

memoria cuyo rendimiento se ha mejorado 

gracias a la sincronización del reloj con el 

reloj externo de la CPU. DDR SDRAM es 

un tipo de memoria cuyo rendimiento se 

ha mejorado gracias a que se ha doblado 

la velocidad de funcionamiento de la 

SDRAM; en la actualidad se usa amplia-

mente. Este ordenador usa DDR SDRAM.

Herramienta administrativa que gestiona 

los dispositivos del ordenador. Permite 

añadir y quitar hardware o actualizar un 

controlador de dispositivos.

Interfaz de aplicaciones desarrollada para 

permitir a los programas de la aplicacio-

nes Windows el acceso a gran velocidad a 

los dispositivos de hardware. Dado que la 

velocidad de funcionamiento de las tarje-

tas gráficas, de memoria y de sonido debe 

ser muy rápida para proporcionar calidad 

de sonido y audio a los juegos, Direct X 

permite un control más rápido y una me-

jor interacción entre las aplicaciones y los 

dispositivos de hardware. Gracias a Direct 

X el rendimiento multimedia de Windows 

se ha mejorado muchísimo.
Controlador

Software que interactúa entre el hardware 

y el sistema operativo. Un sistema opera-

tivo conoce la información del hardware y 

controla éste. En general, un controlador 

se suministra con el correspondiente dis-

positivo de hardware.
DVD (Disco versátil digital)

El DVD ha sido desarrollado para reem-

plazar al CD (disco compacto). Aunque la 

forma y el tamaño del disco son iguales 

a los del CD, la capacidad de un DVD 

es al menos de 4,7 GB mientras que la 

capacidad de un CD es de 600 MB. El 

vídeo DVD es digital a diferencia del vídeo 

VHS (analógico) y admite la compresión 

MPEG2 y el audio digital. Para reproducir 

un DVD se necesita una unidad DVD.