Samsung AR18MQFHCWKNMG 사용자 설명서

3

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

37

 ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا بﯾﻛرﺗ

(ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا لﺑﻛ) تﻼﺑﺎﻛ لﯾﺻوﺗ 2.1 ةوطﺧﻟا

 ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ دﯾدﻣﺗ :يرﺎﯾﺗﺧا 2.2 ةوطﺧﻟا

ﮫﻠﯾﺻوﺗو فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ بﯾﻛرﺗ 2.3 ةوطﺧﻟا

 فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ دﯾدﻣﺗ :يرﺎﯾﺗﺧا 2.4 ةوطﺧﻟا

 فﯾرﺻﺗﻟا موطرﺧ هﺎﺟﺗا رﯾﯾﻐﺗ :يرﺎﯾﺗﺧا 2.5 ةوطﺧﻟا

(ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ةروﺳﺎﻣ) دﯾرﺑﺗﻟا رﯾﺳاوﻣﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗو ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا رﯾﺳاوﻣ بﯾﻛرﺗ 2.6 ةوطﺧﻟا

ﺎھدﯾدﻣﺗ وأ (ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا ةروﺳﺎﻣ) درﺑﻣﻟا رﯾﺳاوﻣ رﯾﺻﻘﺗ 2.7 ةوطﺧﻟا

 بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﺣوﻟ تﯾﺑﺛﺗ 2.8 ةوطﺧﻟا

44

 ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺣوﻟا بﯾﻛرﺗ

ﺎﮭﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةدﺣوﻟا تﯾﺑﺛﺗ 3.1 ةوطﺧﻟا

دﯾرﺑﺗﻟا رﯾﺳاوﻣو تﻼﺑﺎﻛﻟا لﯾﺻوﺗ  3.2 ةوطﺧﻟا

ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗ 3.3 ةوطﺧﻟا

درﺑﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿإ 3.4 ةوطﺧﻟا

47

 بﯾﻛرﺗﻟا صﺣﻓ

زﺎﻐﻟا برﺳﺗ تارﺎﺑﺗﺧا ذﯾﻔﻧﺗ 4.1 ةوطﺧﻟا

ﻲﻛذﻟا بﯾﻛرﺗﻟا ﻊﺿوﻟا لﯾﻐﺷﺗ 4.2 ةوطﺧﻟا

ﻲﺑﯾرﺟﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟاو ﻲﺋﺎﮭﻧﻟا صﺣﻔﻟا ذﯾﻔﻧﺗ 4.3 ةوطﺧﻟا

مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
(ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا تﺎﻔﻠﺧﻣ) 

(تﺎﻔﻠﺧﻣﻠﻟ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗ ﺔﻣظﻧأ ﺎﮭﺑ ﻲﺗﻟا لودﻟا ﻲﻓ قﺑطُﯾ)

 (USB لﺑﻛو سأرﻟا ﺔﻋﺎﻣﺳو نﺣﺎﺷﻟا ؛لﺛﻣ) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﮫﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ﺞﺗﻧﻣﻟا نأ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا داوﻣﻟا وأ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا

 ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا رارﺿﻸﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻ وأ ﺔﺋﯾﺑﻟا ضرﻌﺗ ﻊﻧﻣﻟ .ﻲﺿارﺗﻓﻻا ﺎھرﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻧﻋ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾ

 مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ﻊﯾﺟﺷﺗﻠﻟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺎھرﯾودﺗ ةدﺎﻋإ مﺛ ،تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا نﻣ ىرﺧﻷا عاوﻧﻷا نﻋ رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ لزﻋ ءﺎﺟرﻟا ،ﺎًﯾﺋاوﺷﻋ تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ

.مﺋاد لﻛﺷﺑ داوﻣﻟا دراوﻣ

 لوﺻﺣﻠﻟ ﺎﮭﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﮭﺟﻟا وأ ﺞﺗﻧﻣﻟا ﮫﻧﻣ اورﺗﺷا يذﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﻊﺋﺎﺑﺑ لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ لزﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا وﻣدﺧﺗﺳﻣ موﻘﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾو

.ﺎًﯾﺋﯾﺑ نﻣآ لﻛﺷﺑ رﺻﺎﻧﻌﻟا هذھ رﯾودﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﯾﻔﯾﻛو نﺎﻛﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ

 تﺎﻔﻠﺧﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﮫﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ طﻠﺧ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾو .ءارﺷﻟا دﻘﻋ طورﺷ ﺔﻌﺟارﻣو نﯾدﱢروﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا تﺎﻛرﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ

.ﮫﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا دﻧﻋ ىرﺧﻷا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا

 ىرﺧﻷا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ تﺎﯾرﺎطﺑ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا مدﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﮫﻧأ ﻰﻟإ فﯾﻠﻐﺗﻟا داوﻣ وأ لﯾﻟدﻟا وأ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﱠﺿوﻣﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا هذھ رﯾﺷﺗ

 نﻣ رﺛﻛأ صﺎﺻر وأ موﯾدﺎﻛ وأ قﺑﺋز ﺎﮭﺑ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نأ ﻰﻟإ ،تدﺟو ﺎﻣﺛﯾﺣ ،Pb وأ Cd وأ Hg ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا زوﻣرﻟا رﯾﺷﺗ .ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا ةرﺗﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ

.٦٦/۲۰۰٦ EC Directive ﻲﺑوروﻷا ﮫﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا

DB68-06045A-02_AR.indd   3

DB68-06045A-02_AR.indd   3

2/15/2560 BE   17:12

2/15/2560 BE   17:12