Samsung 7 kg Çamaşır Makinesi 사용자 설명서
Türkçe - 4
güvenlik bilgileri
uyarı: yangın, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanma risklerini azaltmak
için, çamaşır makinenizi kullanırken şunlar da dahil olmak üzere temel güvenlik
önlemlerine uyun:
Küçük çocukların (ya da evcil hayvanların) çamaşır makinenizin
üstünde ya da içinde oynamasına izin vermeyin. Çamaşır makinesinin
kapağı iç taraftan açılmaz; çocuklar içeride kalırsa ciddi şekilde
yaralanabilir.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi cihazın kullanımına yönelik
olarak gözetim altında tutmadığı ya da talimatlar vermediği sürece
(çocuklar da dahil olmak üzere) engelli, fiziki veya akli özürlü veya
deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Makineyle oynamamaları için çocuklara nezaret edilmelidir.
üstünde ya da içinde oynamasına izin vermeyin. Çamaşır makinesinin
kapağı iç taraftan açılmaz; çocuklar içeride kalırsa ciddi şekilde
yaralanabilir.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi cihazın kullanımına yönelik
olarak gözetim altında tutmadığı ya da talimatlar vermediği sürece
(çocuklar da dahil olmak üzere) engelli, fiziki veya akli özürlü veya
deneyimsiz ve bilgisiz kişilerce kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Makineyle oynamamaları için çocuklara nezaret edilmelidir.
avrupa’da kullanmak için: Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu
bir kişinin cihazın kullanımına yönelik talimatlar verdiği veya onun
denetimi altında olduğu sürece 8 yaşından büyük çocuklar engelli,
fiziki veya akli özürlü veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından
kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım,
denetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Elektrik kablosu zarar gördüğünde, tehlikeli durumlara yol açmamak
için üretici, servis temsilcisi ya da benzer şekilde uzman kişiler
tarafından değiştirilmelidir.
Bu makine prize, su musluklarına ve boşaltma borularına erişilebilecek
şekilde konumlandırılmalıdır.
Tabanında havalandırma delikleri olan çamaşır makinelerinde bu
deliklerin halı ya da başka herhangi bir nesne ile tıkanmadığından
emin olun.
Cihazla birlikte verilen yeni hortum takımları kullanılmalı, eski hortum
takımları yeniden kullanılmamalıdır.
bir kişinin cihazın kullanımına yönelik talimatlar verdiği veya onun
denetimi altında olduğu sürece 8 yaşından büyük çocuklar engelli,
fiziki veya akli özürlü veya deneyimsiz ve bilgisiz kişiler tarafından
kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım,
denetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Elektrik kablosu zarar gördüğünde, tehlikeli durumlara yol açmamak
için üretici, servis temsilcisi ya da benzer şekilde uzman kişiler
tarafından değiştirilmelidir.
Bu makine prize, su musluklarına ve boşaltma borularına erişilebilecek
şekilde konumlandırılmalıdır.
Tabanında havalandırma delikleri olan çamaşır makinelerinde bu
deliklerin halı ya da başka herhangi bir nesne ile tıkanmadığından
emin olun.
Cihazla birlikte verilen yeni hortum takımları kullanılmalı, eski hortum
takımları yeniden kullanılmamalıdır.
dİkkaT: Termal devre kesicinin hatalı sıfırlanmasından kaynaklanan
tehlikeli bir durumu önlemek için bu cihaza zamanlayıcı gibi bir harici
anahtarlama aygıtından güç verilmemeli veya hizmet şebekeden
düzenli olarak açılıp kapatılan bir devreye bağlanmamalıdır.
tehlikeli bir durumu önlemek için bu cihaza zamanlayıcı gibi bir harici
anahtarlama aygıtından güç verilmemeli veya hizmet şebekeden
düzenli olarak açılıp kapatılan bir devreye bağlanmamalıdır.
UYAR ı
WF0702NC-02801L-10_TR.indd 4
2015/1/16 8:48:55