Sony DVP-NS415 사용자 설명서
74
Caractéristiques techniques
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Format du signal : NTSC
Format du signal : NTSC
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence : DVD VIDEO (PCM
96 kHz) : 2 Hz à 44 kHz (±1,0 dB)/DVD
VIDEO (PCM 48 kHz) : 2 Hz à 22 kHz
(±0,5 dB)/CD : 2 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)
VIDEO (PCM 48 kHz) : 2 Hz à 22 kHz
(±0,5 dB)/CD : 2 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)
Rapport signal-bruit (S/B) : 115 dB (prises
LINE OUT L/R (AUDIO) uniquement)
Distortion harmonique : 0,003 %
Plage dynamique : DVD VIDEO : 103 dB/
Plage dynamique : DVD VIDEO : 103 dB/
CD : 99 dB
Pleurage et scintillement : Sous le seuil
mesurable (±0,001 % W PEAK)
Les signaux provenant des prises LINE OUT
L/R (AUDIO) sont mesurés. Lorsque vous
lisez des plages sonores PCM ayant une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL) sont convertis à
une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.
L/R (AUDIO) sont mesurés. Lorsque vous
lisez des plages sonores PCM ayant une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT
(OPTICAL ou COAXIAL) sont convertis à
une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.
Sorties et entrées
(Désignation de la prise : type de prise/
niveau de sortie ou d’entrée/impédance
de charge)
de charge)
LINE IN (AUDIO)* : Prise RCA/–/
47 kilohms
LINE OUT (AUDIO) : prise RCA/2 V eff./
10 kilohms
DIGITAL OUT (OPTICAL)* : Prise de
sortie optique/–18 dBm
(longueur d’onde : 660 nm)
(longueur d’onde : 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL) : Prise RCA/
0,5 Vc-c/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT(Y, P
B
, P
R
) :
Prise RCA/Y : 1,0 Vc-c/P
B
, P
R
: 0,7 Vc-c/
75 ohms
LINE IN (VIDEO)* Prise RCA/1,0 Vc-c/–
LINE OUT (VIDEO) : Prise RCA/1,0 Vc-c/
LINE OUT (VIDEO) : Prise RCA/1,0 Vc-c/
75 ohms
S VIDEO OUT : Commutateur DIN à
4 broches/Y : 1,0 Vc-c, C : 0,286 Vc-c/
75 ohms
75 ohms
* DVP-NS415 uniquement
Caractéristiques générales
Alimentation : 120 V CA, 60 Hz/
110 à 240 V CA, 50/60 Hz
Voir page 3 pour obtenir davantage
d’informations.
Voir page 3 pour obtenir davantage
d’informations.
Consommation électrique : 12 W/13 W
Voir page 3 pour obtenir davantage
d’informations.
d’informations.
Dimensions (approx.) : 430
× 62 × 255 mm
(17
× 2
1
/
2
× 10
1
/
8
po) (largeur/hauteur/
profondeur), y compris les parties
saillantes.
saillantes.
Poids (approx.) : 2,3 kg (5
5
/
64
lb)
Température de fonctionnement : 5
°C à
35
°C (41
°
F à 95
°
F)
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Accessoires fournis
Reportez-vous à la page 15.
La conception et les caractéristiques
techniques sont sujettes à modification sans
préavis.
techniques sont sujettes à modification sans
préavis.
E
NERGY
S
TAR
R
est une marque déposée
aux États-Unis. En tant que partenaire
d’
d’
E
NERGY
S
TAR
R
Sony Corporation a
déterminé que ce produit est conforme aux
recommandations d’
recommandations d’
E
NERGY
S
TAR
R
relatives à l’économie d’énergie.