Sony DVP-LS500 사용자 설명서

Vous pouvez verrouiller le plateau de lecture 
pour empêcher les enfants de l’ouvrir.

Alors que le lecteur est en mode de veille, 
appuyez sur O RETURN, ENTER, puis sur 
la touche [/1 de la télécommande.

Le lecteur se met sous tension et l’indication 
“LOCKED” apparaît dans la fenêtre 
d’affichage du panneau frontal. Lorsque le 
verrouillage enfants est activé, les touches Z 
de la télécommande et du lecteur ne 
fonctionnent pas.

Pendant que le lecteur est en mode de veille, 
appuyez de nouveau sur O RETURN, 
ENTER, puis sur la touche [/1.

Même si vous sélectionnez 
“REINITIALISATION” sous “REGLAGE” dans le 
menu de commande, (page 68), le plateau de lecture 
demeure verrouillé.

Le lecteur enregistre le point d’arrêt du disque 
pour un maximum de six disques et reprend la 
lecture à partir de ce point lorsque ce disque 
est de nouveau utilisé. Lorsque vous 
enregistrez un point de reprise de lecture pour 
le septième disque, le point de reprise de 
lecture du premier disque est effacé de la 
mémoire.

Pendant qu’un disque est en 
lecture, appuyez sur x pour 

“RESUME” apparaît dans la fenêtre 
d’affichage du panneau frontal.

Appuyez sur H.

La lecture commence au point d’arrêt du 
disque à l’étape 1.

z

• Pour reprendre la lecture depuis le début du 

disque, appuyez deux fois sur x, puis appuyez sur 
H.

• Pour les DVD-RW en mode VR, les CD et les 

DATA CD, le lecteur mémorise le point de reprise 
de lecture pour le disque en cours, à moins que le 
plateau de disque ne soit ouvert, que le cordon 
d’alimentation ne soit débranché ou que le lecteur 
ne passe en mode de veille (DATA CD 
uniquement).

ENTER

RETURN