Sony DVP-LS500 사용자 설명서

Vous pouvez vérifier le temps de lecture et la 
durée restante du titre, du chapitre ou de la 
plage en cours. Il est aussi possible de vérifier 
les informations textuelles du DVD/CD ou 
les noms de plages (audio MP3) enregistrés 
sur le disque.

Le menu ci-dessous s’affiche.

Les informations temporelles pouvant 
être affichées et modifiées varient selon 
le type de disque en cours de lecture.

◆ Pendant la lecture d’un DVD VIDEO ou 
d’un DVD-RW

• T   

*

:

*

:

*

 (heures : minutes : secondes)

Temps de lecture du titre en cours

• T–

*

:

*

:

*

Durée restante du titre en cours

• C   

*

:

*

:

*

Temps de lecture du chapitre en cours

• C–

*

:

*

:

*

Durée restante du chapitre en cours

◆ Pendant la lecture d’un CD VIDEO 
(avec fonctions PBC)
•

*

:

*

 (minutes : secondes)

Temps de lecture de la scène en cours

◆ Lors de la lecture d’un CD VIDEO (sans 
fonctions PBC) ou d’un CD
• T   

*

:

*

 (minutes : secondes)

Temps de lecture de la plage en cours

• T–

*

:

*

Durée restante de la plage en cours

• D   

*

:

*

Temps de lecture du disque en cours

• D –

*

:

*

Durée restante du disque en cours

◆ Pendant la lecture d’un DATA CD 
(audio MP3)
•

*

:

*

 (minutes : secondes)

Temps de lecture de la plage en cours

◆ Pendant la lecture d’un Super VCD
• T   

*

:

*

 (minutes : secondes)

Temps de lecture de la plage en cours

Appuyez plusieurs fois sur TIME/TEXT à 
l’étape 2 pour afficher les informations 
textuelles enregistrées sur le disque DVD 
VIDEO, CD ou DATA CD.
Les informations textuelles du disque DVD 
ou CD s’affichent uniquement si du texte est 
enregistré sur le disque. Vous ne pouvez pas 
modifier le texte. Si aucune information 
textuelle n’est enregistrée sur le disque, 
l’indication “NO TEXT” s’affiche.

Pour les DATA CD, les noms de plages et 
d’albums de la piste audio MP3 s’affichent 
(page 50).

TIME/TEXT

T 1:01:57

Informations
temporelles

BRAHMS  SYMPHONY

,