Sony dvp-ns410 사용자 설명서
37
L
e
ct
ure
d
d
e
di
sq
ues
ues
A propos des plages audio MP3
Vous pouvez lire des plages audio MP3 sur
des disques CD-ROM, CD-R ou CD-RW.
Cependant, les disques doivent être
enregistrés conformément à la norme
ISO9660 niveau 1 ou 2 ou au format Joliet
pour que le lecteur puisse reconnaître les
plages.
Vous pouvez également lire des disques
enregistrés en multi-session.
Reportez-vous aux directives de l’appareil
CD-R/RW ou du logiciel d’enregistrement
(non fournis) pour plus de détails sur le
format d’enregistrement.
des disques CD-ROM, CD-R ou CD-RW.
Cependant, les disques doivent être
enregistrés conformément à la norme
ISO9660 niveau 1 ou 2 ou au format Joliet
pour que le lecteur puisse reconnaître les
plages.
Vous pouvez également lire des disques
enregistrés en multi-session.
Reportez-vous aux directives de l’appareil
CD-R/RW ou du logiciel d’enregistrement
(non fournis) pour plus de détails sur le
format d’enregistrement.
Pour lire un CD multi-session
Ce lecteur peut lire un CD multi-session
lorsqu’une plage audio MP3 est placée dans
la première session. Toutes les plages audio
MP3 suivantes qui ont été enregistrées dans
des sessions ultérieures peuvent également
être lues.
Lorsque des plages audio et des images aux
formats CD audio ou CD vidéo sont
enregistrées dans la première session, seule la
première session est lue.
lorsqu’une plage audio MP3 est placée dans
la première session. Toutes les plages audio
MP3 suivantes qui ont été enregistrées dans
des sessions ultérieures peuvent également
être lues.
Lorsque des plages audio et des images aux
formats CD audio ou CD vidéo sont
enregistrées dans la première session, seule la
première session est lue.
Remarques
• Si vous attribuez l’extension de fichier “. MP3” à
des données qui ne sont pas au format MP3, le
lecteur ne peut pas reconnaître les données
correctement et émet un bruit de fort volume qui
risque d’endommager vos enceintes.
lecteur ne peut pas reconnaître les données
correctement et émet un bruit de fort volume qui
risque d’endommager vos enceintes.
• Le lecteur ne peut pas lire les
plages
audio au
format MP3PRO.
Ordre de lecture des plages audio MP3
L’ordre de lecture des albums et des plages
enregistrées sur un DATA CD est le suivant :
enregistrées sur un DATA CD est le suivant :
◆Structure du contenu du disque
Lorsque vous insérez un DATA CD et
appuyez sur la touche H, les plages
numérotées sont lues séquentiellement, à
partir de
appuyez sur la touche H, les plages
numérotées sont lues séquentiellement, à
partir de
1
jusqu’à
7
. Tous les sous-albums
ou plages de l’album sélectionné ont priorité
sur l’album suivant dans la même hiérarchie ;
(p. ex. C contient D, donc,
sur l’album suivant dans la même hiérarchie ;
(p. ex. C contient D, donc,
4
est lue avant
5
.)
Lorsque vous appuyez sur MENU et que la
liste des albums MP3 s’affiche (page 36), les
albums se présentent dans l’ordre suivant : A
t B t C t D t F t G. Les albums
qui ne contiennent aucune plage (p. ex.
l’album E) n’apparaissent pas dans la liste.
liste des albums MP3 s’affiche (page 36), les
albums se présentent dans l’ordre suivant : A
t B t C t D t F t G. Les albums
qui ne contiennent aucune plage (p. ex.
l’album E) n’apparaissent pas dans la liste.
z
Conseils
• Si vous ajoutez des numéros (01, 02, 03, etc.) au
début des noms de fichiers des plages, ces
dernières sont ensuite lues dans cet ordre.
dernières sont ensuite lues dans cet ordre.
• Etant donné qu’un disque comportant de
nombreuses hiérarchies exige un délai plus long
avant le début de la lecture, placez vos albums
dans les deux premières hiérarchies .
avant le début de la lecture, placez vos albums
dans les deux premières hiérarchies .
ROOT
Hiérarchie
1
Hiérarchie
2
Hiérarchie
3
Hiérarchie
4
Hiérarchie
5
album
plage
,
suite