Sony DVP-F250 사용자 설명서
73
In
st
al
la
tio
n
et
ré
gl
ré
gl
a
ges
◆ AFFICHEUR
Permet de régler la luminosité de la fenêtre
d’affichage du panneau frontal.
d’affichage du panneau frontal.
◆ MODE DE PAUSE (DVD VIDEO et DVD-
RW uniquement)
RW uniquement)
Permet de sélectionner une image pour le
mode de pause.
mode de pause.
◆ SELECTION DE PLAGE (DVD VIDEO
uniquement)
uniquement)
Lors de la lecture d’un DVD VIDEO sur
lequel plusieurs formats audio sont
enregistrés (PCM, MPEG audio, DTS ou
Dolby Digital), permet de sélectionner en
priorité la piste audio comportant le plus
grand nombre de canaux.
lequel plusieurs formats audio sont
enregistrés (PCM, MPEG audio, DTS ou
Dolby Digital), permet de sélectionner en
priorité la piste audio comportant le plus
grand nombre de canaux.
Remarques
• Lorsque vous réglez le paramètre sur « AUTO »,
la langue peut être modifiée. Le réglage
« SELECTION DE PLAGE » est prioritaire sur
les réglages « AUDIO » dans « CHOIX DE LA
LANGUE » (page 70).
« SELECTION DE PLAGE » est prioritaire sur
les réglages « AUDIO » dans « CHOIX DE LA
LANGUE » (page 70).
• Si vous réglez « DTS » sur « NON » (page 75)
dans « REGLAGE AUDIO », la plage audio DTS
n’est pas lue, même si vous réglez « SELECTION
DE PLAGE » sur « AUTO »
n’est pas lue, même si vous réglez « SELECTION
DE PLAGE » sur « AUTO »
• Si les plages audio PCM, DTS, MPEG audio et
Dolby Digital disposent du même nombre de
canaux, le lecteur sélectionne les plages audio
dans l’ordre de priorité suivant : PCM, DTS,
Dolby Digital, puis MPEG audio.
canaux, le lecteur sélectionne les plages audio
dans l’ordre de priorité suivant : PCM, DTS,
Dolby Digital, puis MPEG audio.
◆ REPRISE LECTURE (DVD VIDEO ou CD
VIDEO uniquement)
VIDEO uniquement)
Permet d’activer ou de désactiver le réglage
Reprise lecture. Le point de reprise de la
lecture peut être enregistré en mémoire pour
un maximum de six disques DVD VIDEO ou
CD VIDEO différents (page 32).
Reprise lecture. Le point de reprise de la
lecture peut être enregistré en mémoire pour
un maximum de six disques DVD VIDEO ou
CD VIDEO différents (page 32).
LUMINEUX
Permet d’augmenter la
luminosité.
luminosité.
SOMBRE
Permet d’assombrir la fenêtre.
NON
Permet d’éteindre l’éclairage de
la fenêtre.
la fenêtre.
AUTO
Une image stable est affichée
sans tremblements, même si elle
comporte des sujets animés et
dynamiques. Sélectionnez
habituellement ce réglage.
sans tremblements, même si elle
comporte des sujets animés et
dynamiques. Sélectionnez
habituellement ce réglage.
IMAGE
L’image est affichée à haute
résolution, même si elle
comporte des sujets qui ne se
déplacent pas dynamiquement.
résolution, même si elle
comporte des sujets qui ne se
déplacent pas dynamiquement.
NON
Aucune priorité accordée.
AUTO
Priorité accordée.
OUI
Permet de mémoriser le point de
reprise de la lecture pour
jusqu’à six disques. (Les
réglages restent en mémoire,
même si vous sélectionnez
NON).
reprise de la lecture pour
jusqu’à six disques. (Les
réglages restent en mémoire,
même si vous sélectionnez
NON).
NON
Ne permet pas de mémoriser le
réglage de reprise. La lecture ne
reprend au point mémorisé que
pour le disque inséré dans le
lecteur.
réglage de reprise. La lecture ne
reprend au point mémorisé que
pour le disque inséré dans le
lecteur.