Sony DXC-990 사용자 설명서

13

 FR

Menu EXPOSURE

Aj

ust
e

m

e

nt

s et

 r

é

gl

ag
es 
à

 l

’ai

de de

s m

e

n

u

s

Sélectionne les modes d’obturation 
électronique.

Aucun mode d’obturation électronique n’est 
activé.

Sélectionner pour régler la vitesse 
d’obturation sur l’une des 4 vitesses du 
mode d’exposition longue et 11 vitesses du 
mode d’exposition à grande vitesse.

Règle la vitesse d’obturation.

Sélectionnez SPEED en appuyant sur la 

touche 

V ou v.

Affichez OFF en appuyant simultanément 
sur les touches 

B et b.

Appuyez sur la touche 

B pour régler la 

vitesse pour le mode d’exposition longue 
ou sur la touche 

b pour la régler pour le 

mode d’exposition à haute vitesse.

Chaque appui change la vitesse 
d’obturation.

Pour le réglage fin du niveau de sortie vidéo 
en unités de 1 photogramme (mode 
d’exposition longue) ou de 1H (temps de 
balayage horizontal : 63,56 

µ

s pour 

DXC-990, 64,00 

µ

s pour DXC-990P) 

(mode d’atténuation de balayage).

En mode d’exposition longue par exemple, 
si vous la réglez 10 photogrammes (environ 
0,33 seconde), le signal vidéo produit durant 
cette période est sorti sous la forme d’un 
photogramme complet à intervalles 
d’environ 0,33 seconde. Ces images, qui 
contiennent 10 photogrammes vidéo, sont 
beaucoup plus brillantes que des images 
normales à un seul photogramme. Ce mode 
est très pratique pour les prise de vues 
d’objets faiblement éclairés dans des 
endroits sombres.
Ce mode peut être utilisé pour réaliser des 
prises de vues d’écrans d’ordinateurs en 

réduisant les bandes horizontales qui 
apparaissent au travers de l’écran. Ajustez la 
valeur tout en observant le bruit sur l’écran 
du moniteur afin d’obtenir l’image avec un 
minimum de bruit.

Règle la vitesse d’obturation.

Sélectionnez SPEED en appuyant sur la 

touche 

V ou v.

Affichez OFF en appuyant simultanément 
sur les touches 

B et b.

Appuyez sur la touche 

B pour régler la 

vitesse pour le mode de longue exposition 
ou sur la touche 

b pour la régler pour le 

mode d’atténuation de balayage.

Chaque appui change la vitesse 
d’obturation.

Exemple : Si la valeur est réglée sur 5 
photogrammes
5 

×

 1/30 = 0,1666 seconde (DXC-990)

5 

×

 1/25 = 0,2000 seconde (DXC-990P)

Exemple : Si la valeur est réglée sur 250H
DXC-990 :
250 

×

 63,56 

µ

s (1H) + 34,9 

µ

s (constant) 

= 15924,9 

µ

s = environ 0,016 seconde

DXC-990P :
250 

×

 64,00 

µ

s (1H) + 35,0 

µ

s (constant) 

= 16035,0 

µ

s = environ 0,016 seconde.

N’utilisez pas les fonctions AGC, CCD-IRIS, 
ATW, AWB DCC+ et DYNALATITUDE en 
mode d’exposition longue.
Réglez le niveau de gain à 0 dB.

Réglage automatique du niveau de 
luminance pour un niveau de sortie optimal. 
Lorsque la lumière entrante est excessive, 
cette fonction règle automatiquement la 
vitesse d’obturation pour couper 
l’exposition jusqu’à un équivalent de 
10 diaphragmes.