Sony hst-se581 사용자 설명서
30
ES
Descripción de los botones del telemando
Para los botones nos descritos en las páginas previas y para los botones que tienen nombres
diferentes a los botones de la unidad, consulte la tabla siguiente.
diferentes a los botones de la unidad, consulte la tabla siguiente.
Botón del
Opera
Función
telemando
0 – 9
Sintonizador
Selecciona números de presintonías.
Reproductor de CD/
Selecciona números de canciones, 0 selecciona la
platina de MD
canción 10.
Televisor/vídeo/DBS
Selecciona números de canales.
>10
Reproductor de CD/platina
Selecciona números de canciones superiores a 10.
de MD/televisor
CH/PRESET +/–
Sintonizador
Explora y selecciona emisoras presintonizadas.
Televisor/vídeo/DBS
Selecciona canales preajustados.
D.SKIP
Reproductor de CD
Salta discos (sólo reproductores de CD con
cambiador de discos múltiples).
cambiador de discos múltiples).
DISC
Reproductor de CD
Selecciona discos (sólo reproductores de CD con
megaalmacenamiento).
megaalmacenamiento).
0/)
Reproductor de CD
Busca canciones (hacia atrás o hacia delante).
Platina de cassette/platina
Rebobina o avanza rápidamente.
de MD/vídeo
=/+
Reproductor de CD/platina
Salta canciones
de MD
P
Reproductor de CD/platina
Hace una pausa.
de cassette/platina de MD/
vídeo
vídeo
(
Reproductor de CD/platina
Comienza la reproducción.
de cassette/platina de MD/
vídeo
vídeo
p
Reproductor de CD/platina
Para la reproducción.
de cassettes/platina de MD/
vídeo
vídeo
9
Platina de cassette
Comienza la reproducción en el lado de inversión.
ENTER
Televisor/vídeo/DBS
Cambia canales cuando se usa con 0 – 9.
BAND
Sintonizador
Selecciona FM o AM.
TV/VIDEO
Televisor/vídeo
Selecciona la señal de entrada: Entrada de
televisor o de vídeo.
televisor o de vídeo.
VISUAL
1/u
Televisor/vídeo/reproductor
Conecta o desconecta la alimentación.
de discos láser/DBS
TV CONTROL
Televisor
Conecta el televisor, cambia la entrada a “TV ”, y
ajusta el telemando para operar el televisor.
ajusta el telemando para operar el televisor.
-/- -
Televisor
Selecciona el modo de entrada de canal, de uno o
dos dígitos (sólo para Europa).
dos dígitos (sólo para Europa).
POSITION
Televisor
Cambia la posición de la imagen pequeña.*
SWAP
Televisor
Intercambia las imágenes pequeña y grande.*
P IN P
Televisor
Activa la función de imagen en imagen.*
ANT TV/VTR
Televisor/vídeo
Selecciona la señal de salida del terminal de
antena:
Señal de TV o programa de vídeo.
* Solamente para televisores Sony que tienen la función de imagen en imagen.