Sony MDS-JE440 사용자 설명서
31
Antes de comenzar a editar
masterpage:L0-Right
filename[\\Win-65\mo-93\422941211MDSJE640CED\01ES03OPE-CED.fm]
Edici
ó
n d
e
M
D
D
s gra
b
ado
s
model name1[MDS-JE640] model name2[MDS-JE440]
[4-229-412-11(1)]
Edición de
MDs
grabados
MDs
grabados
Este capítulo explica el modo de editar
temas que hayan sido grabados en un
MD.
temas que hayan sido grabados en un
MD.
Antes de comenzar a
editar
editar
Los botones y control de abajo se utilizan para borrar,
dividir, mover, o combinar temas en el MD.
dividir, mover, o combinar temas en el MD.
Nota
La operación de estos botones y control es diferente cuando se
titula un tema o MD. Para más detalles, consulte “Titulación de
un tema o MD” en la página 36.
titula un tema o MD. Para más detalles, consulte “Titulación de
un tema o MD” en la página 36.
Botón MENU/NO:
Mientras la platina esté parada,
reproduciendo, o en pausa, púlselo para editar temas.
Mientras esté editando, púlselo para cancelar la edición.
Mientras esté editando, púlselo para cancelar la edición.
Control AMS:
Gírelo para seleccionar una operación de
edición o número de tema, y luego púlselo para introducir
su selección. También podrá utilizar el control para
especificar puntos en un tema para borrar o dividir un
tema.
su selección. También podrá utilizar el control para
especificar puntos en un tema para borrar o dividir un
tema.
Botón YES:
Pulse este botón en lugar del control AMS
para introducir una selección.
Botones
m/M
:
Púlselos para especificar la unidad
(minutos, segundos, o cuadros) en la que avanzará el MD
cuando gire el control AMS. También podrá utilizar estos
botones para localizar el punto final de una porción a
borrar.
cuando gire el control AMS. También podrá utilizar estos
botones para localizar el punto final de una porción a
borrar.
Para más detalles sobre la función de cada botón y control,
consulte las secciones siguientes sobre las operaciones de
edición.
consulte las secciones siguientes sobre las operaciones de
edición.
Si aparece “Protected” durante la edición
La ranura de protección contra grabación está abierta.
Para editar el MD, deslice la lengüeta para tapar la ranura.
Para más detalles, consulte “Para evitar el borrado
accidental del material grabado” en la página 14.
Para editar el MD, deslice la lengüeta para tapar la ranura.
Para más detalles, consulte “Para evitar el borrado
accidental del material grabado” en la página 14.
Descripción breve de los botones y
control utilizados para editar MDs
control utilizados para editar MDs
Acerca de la indicación que aparece
durante la edición
durante la edición
AMS
MENU/NO
YES
AMS
m/M