Sony PLM-A35 사용자 설명서
16
-FR
Raccordement du Glasstron (suite)
Si votre appareil vidéo dispose d’une prise S vidéo
Nous vous recommandons de raccorder le Glasstron à votre appareil vidéo à l’aide du câble S
vidéo et du câble audio/vidéo pour bénéficier des images de la plus haute qualité possible. Dans
ce cas, vous ne devez pas raccorder la fiche vidéo (jaune). Si vous raccordez les fiches S vidéo et
vidéo, le signal S vidéo sera automatiquement sélectionné.
vidéo et du câble audio/vidéo pour bénéficier des images de la plus haute qualité possible. Dans
ce cas, vous ne devez pas raccorder la fiche vidéo (jaune). Si vous raccordez les fiches S vidéo et
vidéo, le signal S vidéo sera automatiquement sélectionné.
A/V IN
S VIDEO IN
Bloc d’alimentation
vers S VIDEO IN
vers A/V IN
: Sens du signal
Câble S vidéo
(non fourni)
(non fourni)
Câble audio/vidéo
(minifiche spéciale y
minifiche spéciale) (non
fourni)
(minifiche spéciale y
minifiche spéciale) (non
fourni)
Câble audio/vidéo
(minifiche spéciale y fiche
phono) (fourni)
(minifiche spéciale y fiche
phono) (fourni)
Magnétoscope, lecteur de
disques laser, lecteur DVD,
caméscope, etc.
disques laser, lecteur DVD,
caméscope, etc.
vers la sortie
S vidéo
S vidéo
vers la sortie
audio/vidéo
audio/vidéo
Vidéo
(jaune)
(jaune)
Audio L (blanche)
Audio R (rouge)
vers les sorties
audio/vidéo
audio/vidéo
Remarques
• Même si vous utilisez le câble audio/vidéo
fourni, il se peut que les signaux audio et
vidéo ne soient pas transmis au Glasstron en
fonction de la source vidéo. Dans ce cas,
consultez votre revendeur Sony ou un centre
de service après-vente Sony agréé.
vidéo ne soient pas transmis au Glasstron en
fonction de la source vidéo. Dans ce cas,
consultez votre revendeur Sony ou un centre
de service après-vente Sony agréé.
• Si vous raccordez la visionneuse Glasstron
aux prises de sortie audio (fiches phono) de
votre appareil vidéo, raccordez le Glasstron
aux prises de sortie gauche et droite. Si vous
raccordez uniquement le Glasstron à une
seule prise de sortie audio, vous n’entendez
le son que par l’un des deux écouteurs stéréo.
votre appareil vidéo, raccordez le Glasstron
aux prises de sortie gauche et droite. Si vous
raccordez uniquement le Glasstron à une
seule prise de sortie audio, vous n’entendez
le son que par l’un des deux écouteurs stéréo.