Sony pfm-42x1s 사용자 설명서
39
(ES)
Cambio del tamaño y posición de la imagen / Visualización de dos imágenes a la vez
Restauración de los valores
originales de los elementos del
menú CONTROL PANTALLA
originales de los elementos del
menú CONTROL PANTALLA
1
En el menú CONTROL PANTALLA, pulse
M/m
para desplazar el cursor (amarillo) hasta
“RESTAURAR” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
“RESTAURAR” y pulse ENTER.
Aparece el siguiente menú en el panel de
visualización.
MENU
S E L E C .
F I N
C O N T R O L P A N T A L L A
A J U S T E P A N O R Á M I
M O D O P A N O R Á M I C O
Z O O M P A N T A L L A :
T A M A Ñ O D E L A P A
D E S P L A Z A M I E N T O
A J U S T E P Í X E L
M O D O P A N O R Á M I C O
Z O O M P A N T A L L A :
T A M A Ñ O D E L A P A
D E S P L A Z A M I E N T O
A J U S T E P Í X E L
R E S T A U R A R
C O
: 4 : 3
N T A L L A
P A N T A L L A
: 4 : 3
N T A L L A
P A N T A L L A
C A N C E L A R
E J E C U T A R
ENTER
C O N F I G .
2
Pulse
M/m para desplazar el cursor (amarillo)
hasta “EJECUTAR” y pulse ENTER.
Se restauran los elementos del menú CONTROL
PANTALLA.
Se restauran los elementos del menú CONTROL
PANTALLA.
Para cancelar la función de restauración
Pulse MENU antes de pulsar ENTER.
Otra opción consiste en seleccionar “CANCELAR”
mediante
Otra opción consiste en seleccionar “CANCELAR”
mediante
M/m y, a continuación, pulsar ENTER.
Visualización de dos
imágenes a la vez
imágenes a la vez
Puede mostrar dos imágenes procedentes de diferentes
tipos de señales contiguas y al mismo tiempo.
También puede cambiar al modo “Picture And
Picture” (PAP) (Imagen e imagen) pulsando el botón
ENTER y, a continuación, el botón INPUT1 en el
mando a distancia.
tipos de señales contiguas y al mismo tiempo.
También puede cambiar al modo “Picture And
Picture” (PAP) (Imagen e imagen) pulsando el botón
ENTER y, a continuación, el botón INPUT1 en el
mando a distancia.
1
Pulse MENU.
El menú principal aparece en el panel de
visualización.
El menú principal aparece en el panel de
visualización.
MENU
C O N T R O L I M A G E N / S O N I D O
S E L E C .
F I N
M O D O I M A G E N :
A J U S T E I M A G E N
A J U S T E S O N I D O
A J U S T E I M A G E N
A J U S T E S O N I D O
E S T Á N D A R
C O N F I G . /
ENTER
2
Pulse
M/m para desplazar el cursor (amarillo) a
“PICTURE AND PICTURE (PAP)” (Imagen e
imagen) y pulse ENTER o
imagen) y pulse ENTER o
,.
El menú PICTURE AND PICTURE (PAP)
aparecerá en la pantalla.
aparecerá en la pantalla.
P I C T U R E A N D P I C T U R E ( P A P )
P A P :
I M A G E N A C T I V A :
T A M A Ñ O I M A G E N
T A M A Ñ O I M A G E N
N O
I Z Q .
MENU
S E L E C .
F I N
ENTER
C O N F I G . /
3
Pulse
M/m para desplazar el cursor (amarillo) a
“PAP” y pulse ENTER o
,.
El menú siguiente aparece en pantalla.
MENU
F I N
N O
S Í
P A P :
I M A G E N A C T I V A :
T A M A Ñ O I M A G E N
T A M A Ñ O I M A G E N
P I C T U R E A N D P I C T U R E ( P A P )
S E L E C . = C O N F I G .
4
Seleccione “SÍ” con
M/m.
5
Pulse ENTER o
< para regresar a la pantalla
anterior.
Activación de una imagen
Active una de las imágenes para su utilización. (Si
desea utilizar la imagen de la derecha)
desea utilizar la imagen de la derecha)
1
Pulse
M/m para desplazar el cursor (amarillo) a
“IMAGEN ACTIVA” y pulse ENTER o
,.
El menú siguiente aparece en pantalla.
MENU
S E L E C .
F I N
ENTER
C O N F I G .
S Í
I Z Q .
D E R E C H A
C A M B I A R
C A M B I A R
P A P :
I M A G E N A C T I V A :
T A M A Ñ O I M A G E N
P I C T U R E A N D P I C T U R E ( P A P )