Sony rdr-gx120 사용자 설명서
100
Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Couverture des canaux :
Laser : Laser à semi-conducteur
Couverture des canaux :
PAL (B/G, D/K, I)
VHF : E2 à E12, R1 à R12, Italie A à
H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à
B69
CATV : S01 à S05, S1 à S20
HYPER : S21 à S41
VHF : E2 à E12, R1 à R12, Italie A à
H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à
B69
CATV : S01 à S05, S1 à S20
HYPER : S21 à S41
SECAM (L) (pour les modèles pour la
France seulement)
VHF : F2 à F10
UHF : F21 à F69
CATV : France B à Q
HYPER : S21 à S41
France seulement)
VHF : F2 à F10
UHF : F21 à F69
CATV : France B à Q
HYPER : S21 à S41
La couverture des canaux ci-dessus ne fait
qu’assurer que les canaux seront reçus dans
ces plages. Elle ne garantit pas la capacité à
recevoir les signaux en toutes circonstances.
Pour plus de détails, voir « Canaux pouvant
être captés » (page 76).
qu’assurer que les canaux seront reçus dans
ces plages. Elle ne garantit pas la capacité à
recevoir les signaux en toutes circonstances.
Pour plus de détails, voir « Canaux pouvant
être captés » (page 76).
Réception vidéo : Synthétiseur de
fréquence
Réception audio : Système à porteuse
divisée
Sortie d’antenne : Prise d’antenne
75 ohms, asymétrique
Programmation : Horloge : À quartz/
Indication des programmations : Cycle
de 24 heures (numérique)/Durée de
l’alimentation de secours : 1 heure
de 24 heures (numérique)/Durée de
l’alimentation de secours : 1 heure
Format d’enregistrement vidéo :
MPEG-2, MPEG-1
Format d’enregistrement audio/
débit binaire applicable : Dolby
Digital 2 canaux
256 kbit/s/128 kbit/s (en modes EP et
SLP)
Digital 2 canaux
256 kbit/s/128 kbit/s (en modes EP et
SLP)
Entrées et sorties
LINE 2 OUT (RDR-GX220 seulement)
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/
LINE 2 OUT (RDR-GX220 seulement)
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/
10 kilohms
(VIDEO) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(S VIDEO) : Mini-DIN à 4 broches/
(S VIDEO) : Mini-DIN à 4 broches/
Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 2 IN
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/plus de
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/plus de
22 kilohms
(VIDEO) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(S VIDEO) : Mini-DIN 4 broches/
(S VIDEO) : Mini-DIN 4 broches/
Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 1 – TV : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
LINE 3/DECODER : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Vidéo/RVB IN
(Les signaux RVB ne peuvent pas être
enregistrés)
S-Vidéo OUT (en aval)
Décodeur
S-Vidéo/RVB IN
(Les signaux RVB ne peuvent pas être
enregistrés)
S-Vidéo OUT (en aval)
Décodeur
DIGITAL OUT (COAXIAL) : Prise
CINCH/0,5 Vc-c/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) (RDR-GX220
seulement) :
Prise CINCH/Y : 1,0 Vc-c,
P
Prise CINCH/Y : 1,0 Vc-c,
P
B
/C
B
: 0,7 Vc-c,
P
R
/C
R
: 0,7 Vc-c
Généralités
Alimentation : 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :
Alimentation : 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :
RDR-GX120 : 20 W
RDR-GX220 : 22 W
RDR-GX220 : 22 W
Dimensions (approx.) :
430 × 58 × 291 mm (largeur/hauteur/
profondeur), y compris les pièces
saillantes
profondeur), y compris les pièces
saillantes
Poids (approx.) : 3,1 kg
Température de fonctionnement :
Température de fonctionnement :
5 ºC à 35 ºC
Humidité de fonctionnement :
25 % à 80 %