Sony SLV-SE600A 사용자 설명서
52
Enregistrement de chaînes TV à l’aide du Dial Timer (SLV-SE800D1/D2/E et SX800D uniquement)
Pour utiliser le magnétoscope après avoir réglé le programmateur
Pour utiliser le magnétoscope avant le début d’un enregistrement, appuyez
simplement sur ?/1. L’indicateur
simplement sur ?/1. L’indicateur
s’éteint et le magnétoscope s’allume.
N’oubliez pas d’appuyer sur ?/1 pour remettre le magnétoscope en attente
d’enregistrement après avoir utilisé le magnétoscope.
d’enregistrement après avoir utilisé le magnétoscope.
Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes pendant que le
magnétoscope enregistre:
magnétoscope enregistre:
• Remettre le compteur à zéro (page 43).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 46).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 70).
• Regarder une autre chaîne (page 47).
• Afficher les informations de bande sur l’écran du téléviseur (page 46).
• Vérifier les réglages du programmateur (page 70).
• Regarder une autre chaîne (page 47).
Pour régler l’horloge
Conseils
• Pour annuler le réglage du programmateur, appuyez sur
x
STOP du magnétoscope pendant
que vous effectuez le réglage.
• Le programme est enregistré dans le mode de vitesse préalablement réglé. Pour modifier la
vitesse de défilement de la bande, appuyez sur SP/LP avant de terminer le réglage à l’étape 9.
• Lorsque vous enregistrez un programme en mode SP et que la durée restante sur la cassette
est plus courte que la durée d’enregistrement, la vitesse de défilement de la bande passe
automatiquement en mode LP. Sachez que quelques interférences apparaîtront à l’endroit de
la bande où la vitesse de défilement change. Si vous désirez laisser la même vitesse de
défilement de la bande, mettez VITESSE AUTO. sur NON dans le menu OPTIONS-1 (page
81).
automatiquement en mode LP. Sachez que quelques interférences apparaîtront à l’endroit de
la bande où la vitesse de défilement change. Si vous désirez laisser la même vitesse de
défilement de la bande, mettez VITESSE AUTO. sur NON dans le menu OPTIONS-1 (page
81).
• Pour vérifier, modifier ou annuler le réglage de programme, voir “Vérification/modification/
1
Tournez DIAL TIMER de manière à faire apparaître “CLOCK” dans la fenêtre
d’affichage.
d’affichage.
2
Appuyez sur DIAL TIMER.
“DAY” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
“DAY” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
3
Tournez DIAL TIMER pour régler la date du jour.
4
Appuyez sur DIAL TIMER.
“MONTH” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
“MONTH” apparaît dans la fenêtre d’affichage.
5
Tournez et appuyez sur DIAL TIMER pour régler le mois, puis l’année.
Après avoir réglé l’année, “CLOCK” apparaît de nouveau dans la fenêtre
d’affichage.
Après avoir réglé l’année, “CLOCK” apparaît de nouveau dans la fenêtre
d’affichage.
6
Tournez et appuyez sur DIAL TIMER pour régler l’heure et les minutes.
7
Lorsque vous avez terminé de régler l’heure, appuyez sur DIAL TIMER pour
démarrer l’horloge.
démarrer l’horloge.