Sony slv-x9e 사용자 설명서

96

Modification des options de menu

• Lorsque le magnétoscope est en attente d’enregistrement, les indicateurs de la 

fenêtre d’affichage restent allumés, même si VEILLE ECO est réglé sur TOTAL ou  
PARTIELLE.

• Lorsque l’option MONTAGE est activée (OUI), la fonction OPC n’est pas 

disponible.

* SLV-X9E uniquement

VEILLE ECO

• TOTAL pour éteindre les indicateurs de la fenêtre 

d’affichage lorsque le magnétoscope est en mode de 
veille pour économiser l’énergie.  Pour utiliser la STB 
(page 17), la  fonction Ligne passante (page 19) ou le 
décodeur (page 46), sélectionnez PARTIELLE ou NON. 

• PARTIELLE pour éteindre les indicateurs de la fenêtre 

d’affichage pour économiser l’énergie du magnétoscope.

•

  pour activer les indicateurs dans la fenêtre 

d’affichage lorsque le magnétoscope se trouve en mode 
de veille.

ENREG. TV 
DIRECT

•

 pour activer la fonction d’enregistrement direct du 

téléviseur.

• NON pour la désactiver.

RR

•

 pour une utilisation normale quotidienne.

• HAUTE pour des bandes usées telles que les cassettes de 

location.  
Sélectionnez cette option lorsque NORMALE 
n’améliore pas la qualité de l’image.

• NON pour désactiver la fonction RR.