Sony SVO-1630 사용자 설명서
3
(ES)
ES
Español
Indice
Descripción general
Precauciones ............................................................. 4 (ES)
Características ........................................................... 5 (ES)
Ubicación de componentes y controles .................. 6 (ES)
Características ........................................................... 5 (ES)
Ubicación de componentes y controles .................. 6 (ES)
Panel frontal ................................................................... 6 (ES)
Visor ............................................................................... 7 (ES)
Panel posterior ................................................................ 7 (ES)
Control remoto ............................................................... 8 (ES)
Visor ............................................................................... 7 (ES)
Panel posterior ................................................................ 7 (ES)
Control remoto ............................................................... 8 (ES)
Instalación
Ajuste del control remoto ......................................... 9 (ES)
Conexiones básicas ................................................ 10 (ES)
Selección del idioma ............................................... 11 (ES)
Ajuste del reloj ......................................................... 12 (ES)
Conexiones básicas ................................................ 10 (ES)
Selección del idioma ............................................... 11 (ES)
Ajuste del reloj ......................................................... 12 (ES)
Ajuste del reloj ............................................................. 12 (ES)
Ajuste de la hora de verano .......................................... 14 (ES)
Ajuste de la hora de verano .......................................... 14 (ES)
Operaciones básicas
Grabación ..................................................................... 16 (ES)
Grabación con sensor ................................................... 17 (ES)
Comprobación del paso de la cinta .............................. 18 (ES)
Comprobación del tiempo de uso ................................. 18 (ES)
Grabación con sensor ................................................... 17 (ES)
Comprobación del paso de la cinta .............................. 18 (ES)
Comprobación del tiempo de uso ................................. 18 (ES)
Reproducción de cintas ................................................ 19 (ES)
Reproducción/búsqueda a distintas velocidades .......... 23 (ES)
Reproducción repetida ................................................. 24 (ES)
Uso de la función de índices ........................................ 26 (ES)
Uso de la función de búsqueda
Reproducción/búsqueda a distintas velocidades .......... 23 (ES)
Reproducción repetida ................................................. 24 (ES)
Uso de la función de índices ........................................ 26 (ES)
Uso de la función de búsqueda
Ajuste del seguimiento ................................................. 30 (ES)
Uso de la función de control de adaptación
Uso de la función de control de adaptación
Grabación/reproducción con temporizador .................. 32 (ES)
Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del
Comprobación/cambio/cancelación de los ajustes del
Operaciones adicionales
Conexión de otra videograbadora para editar .............. 38 (ES)
Edición con otra videograbadora ................................. 39 (ES)
Edición con otra videograbadora ................................. 39 (ES)
Conexión de la videograbadora y el TV ...................... 40 (ES)
Memorización de canales ............................................. 42 (ES)
Grabación de programas de TV ................................... 45 (ES)
Grabación de programas de TV
Memorización de canales ............................................. 42 (ES)
Grabación de programas de TV ................................... 45 (ES)
Grabación de programas de TV
Otros