Sony ta-av581 사용자 설명서
13
ES
Utilización de campos acústicos
Ajuste del volumen de los altavoces
La función de tono de prueba le permitirá ajustar el
volumen de sus altavoces al mismo nivel. (Si todos los
altavoces poseen las mismas características, no
necesitará ajustar su volumen.)
volumen de sus altavoces al mismo nivel. (Si todos los
altavoces poseen las mismas características, no
necesitará ajustar su volumen.)
La utilización de los controles del mando a distancia le
permitirá ajustar el nivel del volumen desde su
posición de escucha.
permitirá ajustar el nivel del volumen desde su
posición de escucha.
1
Presione SURROUND T.TONE del mando a
distancia.
Usted oirá secuencialmente el tono de prueba a
través de cada altavoz.
distancia.
Usted oirá secuencialmente el tono de prueba a
través de cada altavoz.
2
Ajuste el nivel del volumen de forma que el tono
de prueba de cada altavoz se oiga con el mismo
nivel desde su posición de escucha.
• Para ajustar el nivel del altavoz central,
de prueba de cada altavoz se oiga con el mismo
nivel desde su posición de escucha.
• Para ajustar el nivel del altavoz central,
presione LEVEL CENTER + o – del mando a
distancia.
distancia.
• Para ajustar el nivel de los altavoces traseros,
presione LEVEL REAR + o – del mando a
distancia.
distancia.
3
Presione SURROUND T.TONE del mando a
distancia para desactivar el tono de prueba.
distancia para desactivar el tono de prueba.
Usted también podrá ajustar los altavoces central y
traseros utilizando los controles del amplificador
traseros utilizando los controles del amplificador
1 Presione DOLBY para activar el modo Dolby Pro
Logic. Se encenderá el indicador DOLBY PRO
LOGIC.
LOGIC.
2 Presione CENTER o REAR. Se encenderá el indicador
CENTER o REAR.
3 Presione + o – para ajustar el nivel.
Notas
• Los niveles del altavoz central y de los altavoces traseros,
y el equilibrio entre ellos se indicará en el medidor de
nivel del visualizador durante el ajuste.
nivel del visualizador durante el ajuste.
• Los niveles de los altavoces central y traseros podrán
ajustarse en las situaciones siguientes.
Nivel del altavoz central:
cuando Dolby Pro Logic esté activado
(cuando el indicador DOLBY PRO LOGIC
esté encendido).
(cuando el indicador DOLBY PRO LOGIC
esté encendido).
Nivel de los altavoces traseros:
cuando el modo SURROUND MODE
(DOLBY, HALL, o SIMULATED) esté
activado.
(DOLBY, HALL, o SIMULATED) esté
activado.
Usted podrá ajustar todos los altavoces a la vez
Ajuste MASTER VOLUME del amplificador.
Ajuste del tiempo de retardo
Usted podrá hacer que el sonido perimétrico resulte
más efectivo retardando la salida de los altavoces
traseros (tiempo de retardo). Usted podrá ajustar el
tiempo de retardo de la forma siguiente.
más efectivo retardando la salida de los altavoces
traseros (tiempo de retardo). Usted podrá ajustar el
tiempo de retardo de la forma siguiente.
Por ejemplo, si ha colocado los altavoces traseros en
una sala grande o separados de su posición de escucha,
ajuste un tiempo de retardo más corto.
una sala grande o separados de su posición de escucha,
ajuste un tiempo de retardo más corto.
1
Inicie la reproducción de una fuente de
programas codificados con sonido Dolby
Surround.
programas codificados con sonido Dolby
Surround.
2
Presione repetidamente SURROUND DELAY del
telemando para ajustar el tiempo de retardo.
telemando para ajustar el tiempo de retardo.
15 ms
30 ms
20 ms
”
”
”