Sony WM-EX527 사용자 설명서

B

Y

•x**

Y

x

FF (AMS•
BL SKIP/s)

A

단단히 꽂는다.

한국어

준비

배터리를 넣으려면 A

주의점
• 성능을 최대한 발휘시키기 위해서 Sony 알카라인 배터리를 사

배터리의 교환 시기 B
BATT 램프가 꺼지면 새 배터리로 교환하여 주십시오.

주의점
• 배터리를 교환하면 FUNCTION과 SOUND 버튼의 설정은 소

테이프를 재생하기

카세트를 넣고 본체의 Y•REPEAT를 누르거나

리모컨을 사용하고 있을 때에는 Y(재생)•x(정

본체에서 음량을 조절하는 경우
리모컨의 VOL 조절 스위치를 최대로 설정해 놓습니다.

리모컨으로 음량을 조절하는 경우
본체의 VOL 조절 스위치를 적절한 음량보다 약간 높게 설정해 놓
습니다.

본체에서의 조작
목적
반대 면의 재생으로 전환

재생을 중지
고속감기*
고속되감기*
재생 중에 곡을 반복
(한 곡 반복 재생)

리모컨으로 조작
목적
반대 면의 재생으로 전환

고속감기*
고속되감기*
재생 중에 반복
(한 곡 반복 재생)

그 밖의 테이프 조작
목적
다음 곡/뒤의 9곡을 처음부터
재생(AMS**)
현재 재생 중인 곡/앞의 8곡을
처음부터 재생(AMS**)
반대 면을 처음부터 재생
(스킵 리버스 기능)
같은 면을 처음부터 재생
(리와인드 자동 재생 기능)

* 고속감기 또는 고속되감기 중에 리모컨의 Y•x를 누르면

**Automatic Music Sensor(자동 뮤직 센서)

그 밖의 기능을 사용하기

재생 모드를 조절하기

FUNCTION을 누르고 있는 동안 BL SKIP/s

램프가 점등됩니다. 테이프의 양면을 반복 재생하
고(s 모드) 공백이 있으면 테이프는 다음 곡으로

BL SKIP/s 모드를 취소하려면 FUNCTION
을 누르면서 FF를 누릅니다.

BL SKIP/s 램프가 꺼집니다.

누르는 버튼
재생 중에 FF를 한 번/반

복해서 누른다
재생 중에 REW를 한 번/

누르는 버튼
재생 중에 Y•x를 1초 이상

누른다
재생 중에 Y•x를 한 번 누

른다
정지 중에 FF를 누른다
정지 중에 REW를 누른다
재생 중에 Y•x를 두 번 누

한 곡 반복 재생을 중지하려면
Y

•x를 한 번 누른다.

누르는 버튼
재생 중에 Y•REPEAT를

x

정지 중에 FF를 누른다
정지 중에 REW를 누른다
재생 중에 Y•REPEAT를 1

청력을 보호하기(AVLS)

FUNCTION에 관한 주의
• FUNCTION을 누르면 LED 램프가 점등되고 현재 모드가 표

• 어떤 기능 모드로 들어가면 짧은 비프음이 들리고 모드를 취소하

저음을 강조하기

,

NORM(통상) : 오프

m

MB(메가 베이스) : 저음을 강조합니다.

m

GRV(그루브) : 깊이 있는 저음을 강조합니다.

주의점
• “GRV” 모드에서 소리가 왜곡될 때에는 본체의 음량을 줄이거나

• 음량이 너무 높으면 저음을 강조해도 별로 효과가 없을 경우가 있

컨트롤 스위치류를 로크하기 — HOLD 기능

사용상의 주의

배터리에 대해서

• 건전지를 동전 등의 금속과 함께 휴대하지 마십시오. 배터리의 양극

• Walkman을 장기간 사용하지 않을 때에는 배터리의 누액에 의한 부

취급에 대해서

• 본기를 난방 기구의 가까이, 직사광선이 닿는 장소, 먼지나 모래가 많

• 90분을 초과하는 테이프는 장시간 연속 재생 이외에는 사용하지 마

• 본기를 장기간 사용하지 않았을 때에는 몇 분간 재생 상태로 해서 워

리모컨에 대해서

헤드폰/이어폰에 대해서

교통 안전에 대해서

청력을 보호하기 위해서

주위의 분들께 배려를

손질법에 대해서

• 10시간 사용할 때마다 면봉과 시판용 클리닝액을 사용해서 테이프

• 본체 표면을 청소할 때에는 물로 살짝 적신 부드러운 헝겊을 사용하

• 헤드폰/이어폰 및 리모컨용 플러그는 정기적으로 청소하여 주십시

본 체의 VOL 스위치 옆에는 음량을 높일 수 있는 방향을 나타내는 돌기가 있습니다.

버튼에는 돌기가 있습니다.

裝電池 A

滑動OPEN（啟開）開關以打開卡帶架。

釋放鎖鍵以打開電池室蓋，然後對準確電池電極
地裝入一個R6（AA，3號）乾電池。

註
• 為能發揮機器的最大性能，最好請利用Sony牌鹼電池。

何時須更換電池 B

當BATT（電池）指示燈熄滅時，便請更換新電池。

註
• 更換了電池之後，FUNCTION（功能）和SOUND（聲）按

鈕的設定內容都將被抹去。

如果H O L D （保持）功能開著，即請相反於箭頭所
指方向滑動HOLD開關以解鎖各控制器。

裝入卡帶並按主機上的 Y•REPEAT，如果是用遙
控器操作，則按 Y（放音）•x（停止）。
用VOL調整音量。

在主機上調整音量時
請把遙控器上的VOL控制設定於最大電平。

在遙控器上調整音量時
請把主機的VOL控制設定於略高於適當電平的位置。

切換播放另外一面時

停止播放時

快進繞時*

重繞時*

反復現在播放中曲子時
（反復單曲功能）

切換播放另一面時

停止播放時

快進繞時*

重繞時*

反復播放現在曲子時
（反復單曲功能）

從下一首曲 按下9曲的開
頭播放時 (AMS**)

從現在曲子 前面8首曲的
開頭播放時 (AMS**)

從另外一面的開頭播放時
（跳越倒繞功能）

從同一面的開頭播放時
（重繞自動播放功能）

* 在快進繞或重繞中，如果按了遙控器上的 Y•x 時，

Walkman

即將切換為播放磁帶。

**自

動樂曲深測

按下FUNCTION，同時按 FF 按鈕。而按住 FUNCTION
按鈕多久，BL SKIP s 燈也隨著點亮多久。
將反復播放磁帶的雙面（s   模式）。播放中遇
到空白部分時，磁帶將自動地快進繞到下一首
曲。
要解除BL SKIP s 模式時，請按住FUNCTION，然
後按FF。BL SKIP s 燈即告熄滅。
磁帶便只播放一次雙面（如果是從倒繞面（蓋子
的相反面）開始播放，便只能播放該一面就停止
了）。

播放中，按一次 反復按
FF

播放中，按一次 反復按
REW

停止中，按FF 1秒以上

停止中，按REW 1秒以上

播放中，請按 Y•x 1秒以上

播放中，請按一次 Y•x

停止中，請按FF

停止中，請按REW

播放中，按兩次 Y•x
要停掉單曲反復功能時，請按
一次 Y•x。

在播放中，請按 Y•REPEAT

x

停止中，請按FF

停止中，請按REW

在播放中，請按 Y•REPEAT
1秒以上
要停止單曲反復操作時，請再
按一次同按鈕。

當打開了A V L S （自動音量限制系統）時，最大音量

將受限制以便保護您的耳朵。

按下FUNCTION，同時按 REW。
按住FUNCTION多久，AVLS指示燈即點亮多久。
要解除A V L S 功能時，請按下F U N C T I O N ，同時按
REW。AVLS指示燈將熄滅。

FUNCTION須知
• 當按了FUNCTION操作按鈕時，即將點亮發光二極管燈以

表示現在的操作模式。

• 當輸入功能模式時，都可聽到一短嘟聲，當您解除功能

時，裝可聽到兩短嘟聲。

按SOUND。每次按此按鈕，SOUND（聲）模式即作如
下變化。

,

m

一短嘟聲

m

一長嘟聲

兩短嘟聲

註
•“GRV”（最佳狀態）模式時，如果聲音發生失真，即請轉小

主機的音量，或選擇其他模式。

• 如果把音量轉得太大，低音加強功能可能不發生太大效果。

沿箭頭所指方向滑動HOLD開關以鎖定控制器。

• 請勿將乾電池與硬幣或其他金屬小件混在一起攜帶。如果電池

的正極和負極意外地接觸了金屬小件，將會發熱。

• 長期不使用Walkman時，請取出電池以避免因電池漏液而腐蝕受

損。

• 請勿將本機置於熱源附近，或受陽光直射、極多塵沙、潮濕、

會淋到雨、有機械衝擊的地方，或緊閉的汽車裡。

• 請不要使用9 0 分鐘以上長度的磁帶，除非需要長時間連續放音

或錄音。

• 如果長時間未使用本機，在重新開始使用之前，請先將其置於

放音狀態預熱幾分鐘。

本機請限使用附帶的遙控器。

請勿在駕車、騎車或操縱任何機動車輛時使用頭戴耳機

耳機，

否則可能導致交通事故，有些地區是違法的。即使在步行時，特
別是在過馬路時，高音量地使用頭戴耳機

耳機也會有潛在的危

險。
在可能有危險的情況下，必須減小音量或暫停使用。

請勿高音量地使用頭戴耳機

耳機。耳科專家告誡不要連續、高

音量和長時間使用耳機。有耳鳴經驗的人也請調低音量或不連續
使用。

請保持適當的音量，使您能聽到外界的聲音，並不騷擾周圍的
人。

• 每使用了1 0 個小時，即請用棉棒和市售清潔液清潔一下磁頭和

磁帶通道。

• 請用軟布輕蘸濕清水擦拭機器外殼。切勿使用酒精，汽油或稀

疏劑。

• 請定期地清潔頭戴耳機 耳機和遙控器的插頭。