Sony WM-FX421V 사용자 설명서

ON

OFF

MAX

NORM

MID

ON

DOLBY NR

OFF

3-810-953-12(1)

Manual de instrucciones

Printed in Malaysia

Sony Corporation © 1996

WALKMAN es marca registrada de Sony Corporation.

Las ilustraciones de este manual son las del modelo
FX425.
Las diferencias de aspecto u operación entre los modelos
se describen en las secciones respectivas.

Radio Cassette Player

Inserte dos pilas AA (R6) con la polaridad correcta.

Notas

• Cuando no vaya a utilizar el Walkman durante mucho tiempo,

extraiga las pilas para evitar el daño que podría causar el electrólito
de las mismas en caso de fugarse.

• Cuando las pilas se debiliten, el sonido será inestable o no podrá

oírse.

• Si la indicación E aparece en el visualizador, reemplace ambas

pilas, o se borrarán todos los datos de la memoria.

• Con respecto a la duración de las pilas, consulte “Especificaciones”.

Usted podrá conectar las fuentes de alimentación
externas siguientes a través de la toma DC IN 3 V situada
en la parte inferior.
(Cuando enchufe un cable en la toma DC IN 3 V, las pilas
se desconectarán automáticamente.)
•Corriente de la red utilizando un adaptador de

alimentación de CA AC-E30HG

Nota

Utilice solamente un adaptador de
alimentación de CA AC-E30HG (no
suministrado). No utilice ningún otro
adaptador de alimentación de CA.

2

1

Presione la tecla
ENTER para entrar en
el modo de ajuste de
la hora actual.

2

Ajuste la hora
utilizando las teclas
HOUR/MINUTE antes
de diez segundos de
haber comenzado a
parpadear.

Para ajustar la hora, utilice la
tecla HOUR y para ajustar los
minutos, utilice la tecla
MINUTE.

3

Presione la tecla
ENTER para volver al
modo de visualización
de la hora actual.

Notas

• La visualización de la hora no avanzará aunque vuelva a “00”

después de “59” minutos.

• La visualización es según el ciclo de 12 horas (Modelos para

EE.UU., Canadá y Centroamérica y Sudamérica).
La visualización será según el ciclo de 24 horas (otros modelos).

MINUTE

HOUR

1

Inserte el cassette.

2

Seleccione el modo
NORM o CrO

2

/METAL

de acuerdo con el
tipo de cinta.

3

Presione la tecla
9 PLAY.

CrO

2

/

METAL

TAPE

NORM

p STOP

2

0 )

9 PLAY

Para bobinar la cinta

Presione 0 o ).

Para ajustar el volumen

Gire el control VOL.

Para parar

Presione p STOP.

Para cambiar de cara*

Ponga DIR en ª o ·.

Para reproducir ambas

Ponga MODE en Å.

caras una vez*

Para reproducir ambas

Ponga MODE en a.

caras repetidamente*

* FX421/FX421V/FX423/FX425 solamente

Notas sobre la reproducción de cassettes

• No utilice cassettes de más de 90 minutos de duración, excepto

para reproducción larga y continua.

• Si una cinta está reproduciéndose pero no hay sonido, es posible

que las pilas estén débiles. Reemplace ambas por otras nuevas.

• Cuando no haya utilizado el Walkman durante mucho tiempo,

póngalo en funcionamiento durante algunos minutos antes de
insertarle un cassette.

• No abra el portacassette mientras la cinta estémoviéndose.

Ponga el selector MEGA BASS en ON para producir
sonido profundo y potente.

Cuando utilice MEGA BASS
Si pone el interruptor AVLS en ON, el efecto de MEGA BASS se
reducirá.

Ponga el interruptor DOLBY NR en ON para reproducir
cintas procesadas con el sistema de reducción de ruido
Dolby.

PLAY

El selector AVLS se permitirá limitar el volumen máximo
de su Walkman sin degradar la calidad del sonido.
•Cuando ponga el selector AVLS en ON (unos 85 dB), el

volumen se mantendrá a un nivel moderado sin que se
degrade la calidad del sonido, incluso aunque intente
aumentar el volumen.

•Cuando ponga el selector AVLS en ON, el sonido de

reproducción puede distorsionarse u oírse inestable
dependiendo del tipo de música (especialmente las
partes con graves reforzados). Cuando suceda esto,
reduzca el volumen.

•Cuando ponga el selector AVLS en OFF, podrá disfrutar

de la capacidad completa de volumen de su Walkman.

ON

AVLS

OFF

ENTER

ENTER