Sony xs-a813 사용자 설명서

Speaker

8.7 cm dual cone type

Maximum input power

50 watts (IEC 268-5)

Rated input power

15 watts

Impedance

4 ohms

Sensitivity

90 dB/W/m

Frequency response

50 - 20 kHz

Mass

Approx. 280 g per
speaker

Design and specifications are subject to change
without notice.

Haut-parleur

8,7 cm type à double
cône

Puissance d’entrée maximale

50 watts (IEC 268-5)

Puissance admissible 15 watts
Impédance

4 ohms

Sensibilité

90 dB/W/m

Réponse en fréquence 50 à 20 kHz
Poids

Env. 280 g par haut-
parleur

La conception et les spécifications sont
modifiables sans préavis.

Lautsprecher

8,7 cm, Doppelkonus

Max. Belastbarkeit

50 W (IEC 268-5)

Nennbelastbarkeit

15 W

Impedanz

4 Ohm

Empfindlichkeit

90 dB/W/m

Frequenzgang

50 - 20 kHz

Gewicht

ca. 280 g pro
Lautsprecher

Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.

Altavoz

Tipo cónico dual de 8,7
cm

Potencia máxima de entrada

50 vatios (IEC 268-5)

Potencia nominal

15 vatios

Impedancia

4 ohmios

Sensibilidad

90 dB/W/m

Respuesta en frecuencia

50 - 20 kHz

Peso

Aprox. 280 g por altavoz

Diseño y especificaciones sujetos a cambio sin
previo aviso.

Luidspreker

8,7 cm dubbel konustype

Maximaal ingangsvermogen

50 watt (IEC 268-5)

Nominaal intgangsvermogen

15 watt

Impedantie

4 ohm

Gevoeligheid

90 dB/W/m

Frequentiebereik

50 - 20 kHz

Gewicht

ca. 280 g per luidspreker

Ontwerp en specificaties kunnen zonder
voorafgaande mededeling gewijzigd worden.

Högtalare

8,7 cm dubbelkonstyp

Maximal ineffekt

50 watt (IEC 268-5)

Beräknad ineffekt

15 watt

Impedans

4 ohm

Känslighet

90 dB/W/m

Frekvensområde

50 - 20 kHz

Vikt

Ca. 280 g per högtalare

Rätt till ändringar förbehålles.

Diffusore

Tipo a cono doppio da
8,7 cm

Potenza di ingresso massima

50 watt (IEC 268-5)

Potenza di ingresso nominale

15 watt

Impedenza

4 ohm

Sensibilità

90 dB/W/m

Risposta in frequenza 50 - 20 kHz
Peso

Circa 280 g per diffusore

Il design e le caratteristiche tecniche sono
soggetti a modifiche senza preavviso.

Altifalante

8,7 cm tipo duplo cone

Potência de entrada máxima

50 watts (IEC 268-5)

Potência admissível

15 watts

Impedância

4 ohms

Sensibilidade

90 dB/W/m

Resposta de frequência

50 - 20 kHz

Peso

Aprox. 280 g por
altifalante

Design e especificações sujeitos a alterações sem
aviso prévio.

Громкоговорители

с двумя 8,7-cm
динамиками

Максимальная мощность входного сигнала

50 Вт. (IEC 268-5)

Номинальная мощность входного сигнала

15 Вт.

Сопротивление

4 Ом.

Чувствительность

90 дБ/Вт/м

Диапазон воспроизводимых частот

50 - 20 кГц.

Масса одной акустической системы

около 280 грамм

Конструкция и технические характеристики
могут быть изменены без оповещения.

2

Using the Exclusive Connector 2 or 3
Utilisation du connecteur exclusif 2 ou 3
Verwenden des Spezialanschlusses 2 oder 3
Uso del conector exclusivo 2 o 3
Gebruik van de speciale stekker 2 of 3
Använd den speciella anslutningskabeln 2 eller 3
Uso del connettore esclusivo 2 o 3
Utilizando o conector especial 2 ou 3
Использование специального разъема 2 или 3

Depending on the type of car, use 2 or 3. See the mounting example for more details.

Selon le type de voiture, utilisez 2 ou 3. Voir l’exemple de montage pour plus de détails.

Verwenden Sie je nach Fahrzeugtyp Teil 2 oder 3. Näheres dazu finden Sie im
Montagebeispiel.

En función del tipo de automóvil, utilice el 2 o el 3. Consulte el ejemplo de montaje para
obtener más información.

Afhankelijk van het type wagen gebruikt u stekker 2 of 3. Zie montagevoorbeeld voor meer
details.

Beroende på formen på karossmonteringen, använd 2 eller 3. Se monteringsexemplet för mer
information.

A seconda del tipo di automobile, usare il 2 o il 3. Per ulteriori informazioni, vedere
l’esempio di montaggio.

Dependendo do tipo de automóvel, utilize o conector 2 ou 3. Para obter mais informações,
consulte os exemplos de montagem.

В зависимости от типа автомобиля используйте разъем 2 или 3. Подробнее см. схему
крепления.

3