Panasonic tc-23lx60 사용자 설명서
32
33
Español
[Resumen]
Control con HDMI “HDA
VI Control
TM
”
Para ver vídeos y DVDs
Videograbadora
DVD
Retroceso/Avance rápido
Retroceso/Avance
Reproducción
Reproducción
Pausa
Pausa
Parada
Parada
Grabación de
videograbadora
videograbadora
-
Televisor/Videograbadora Abertura/Cierre
Canal abajo/arriba
Retroceso/avance lento
Seleccionar entrada
[1] TV
[2] Componente
[3] HDMI
[4] Video 1
[3] HDMI
[4] Video 1
[5] Video 2
[6] Video 3
Video 1
VCR
Otros ajustes
Autoencendido
Para prog-out
Para prog-out
No
No
Ctrl con HDMI
Sí
Estándar
Econ. energía
Menú
Imagen
Audio
Bloqueo
Ajuste
Cronόmetro
Ajuste
Búsqueda
Todos
Idioma
Programa canal
Títulos de entradas
CC
Otros ajustes
Para ver vídeos y DVDs
Algunos dispositivos de Panasonic conectados al televisor pueden ser controlados con el mando a
distancia.
Para controlar los productos de otros fabricantes se necesita programar el mando a distancia.
distancia.
Para controlar los productos de otros fabricantes se necesita programar el mando a distancia.
3
Con la videograbadora ó DVD encendido
Cambie a entrada externa.
Pulse para visualizar el menú de selección de entrada.
1
2
Seleccione el modo de entrada.
ó
Seleccione.
Introducir.
(ejemplo)
Utilice
la videograbadora ó DVD con el mando a distancia
Nota
•
Para conocer detalles,
vea el manual del
equipo ó pregunte a su
concesionario local.
vea el manual del
equipo ó pregunte a su
concesionario local.
•
El terminal y la etiqueta del dispositivo
conectado se indican.
Para etiquetar cada uno de los dispositivos
conectados (pág. 13)
conectado se indican.
Para etiquetar cada uno de los dispositivos
conectados (pág. 13)
Ŷ
Para volver
al televisor
al televisor
(Pantalla inicial)
Etiqueta
[ejemplo]
Terminal
Pulse la tecla de número
correspondiente en el mando
a distancia para seleccionar la
entrada de su elección.
correspondiente en el mando
a distancia para seleccionar la
entrada de su elección.
Pulse para seleccionar la
entrada de su elección y luego
pulse “OK”.
entrada de su elección y luego
pulse “OK”.
•
Si, durante la selección, no
se realiza ninguna acción
durante varios segundos, se
saldrá del menú de selección
de entrada.
se realiza ninguna acción
durante varios segundos, se
saldrá del menú de selección
de entrada.
Ŷ
Pulse para salir ó volver a la pantalla anterior.
Control con HDMI “HDAVI Control
TM
”
Los productos de audio-vídeo de Panasonic más recientes equipados con conexiones de salida HDMI
pueden ser controlados utilizando el mando a distancia del televisor. Se encuentran disponibles funciones
limitadas como, por ejemplo, el cambio automático a la entrada HDMI del televisor.
pueden ser controlados utilizando el mando a distancia del televisor. Se encuentran disponibles funciones
limitadas como, por ejemplo, el cambio automático a la entrada HDMI del televisor.
•
Esta función se limita a los modelos que incorporan “Control con HDMI” de Panasonic.
Consulte los manuales de instrucciones individuales para obtener información relacionada con la compatibilidad.
•
No se pueden utilizar cables que no cumplan con HDMI.
•
Se recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic.
Número de pieza recomendada: RP-CDHG15 (1,5 m)
Número de pieza recomendada: RP-CDHG15 (1,5 m)
RP-CDHG30 (3,0 m)
RP-CDHG50 (5,0 m)
RP-CDHG50 (5,0 m)
Seleccione.
Seleccione
Siguiente
Cambie
Seleccione
Siguiente
Nota
•
Antes de utilizar las funciones de control HDMI, el equipo conectado deberá configurarse. Para conocer detalles,
vea el manual de funcionamiento de cada equipo.
vea el manual de funcionamiento de cada equipo.
•
Para conocer detalles de la conexión del equipo, vea la pág. 34.
•
El ajuste predeterminado es “Sí”. Si no están conectados equipos HDMI ó se utilizan equipos HDMI estándar (que
no sean “Control con HDMI”), ajuste en “No”. (vea debajo)
no sean “Control con HDMI”), ajuste en “No”. (vea debajo)
Visualice el menú.
Seleccione “Ajuste”.
1
2
Seleccione “Otros ajustes”.
Seleccione “Ctrl con HDMI”.
3
4
Seleccione “Sí” ó “No”.
5
Precaución
•
El televisor permanecerá encendido aunque se apague el equipo compatible con “ Control con HDMI”.
Cambio
de entrada
automático
de entrada
automático
Cuando “Ctrl con HDMI” se ponga en “Sí”, al empezar la reproducción del equipo compatible
con el control HDAVI, la entrada del televisor cambiará automáticamente a la entrada
correspondiente al equipo de reproducción.
con el control HDAVI, la entrada del televisor cambiará automáticamente a la entrada
correspondiente al equipo de reproducción.
•
Si se utiliza la operación DIGA, la entrada del televisor cambia automáticamente a DIGA y se visualiza
el menú DIGA. Si la alimentación del TV está desconectada, ésta se conecta automáticamente.
el menú DIGA. Si la alimentación del TV está desconectada, ésta se conecta automáticamente.
Prende
control
control
Cuando “Ctrl con HDMI” se ponga en “Sí”, el televisor se encenderá automáticamente y
cambiará a la entrada HDMI apropiada siempre que el equipo compatible con el control
HDAVI se encuentre inicialmente encendido y el modo de reproducción esté seleccionado.
cambiará a la entrada HDMI apropiada siempre que el equipo compatible con el control
HDAVI se encuentre inicialmente encendido y el modo de reproducción esté seleccionado.
Apaga
control
control
Cuando “Ctrl con HDMI” se ponga en “Sí” y se apague el televisor, el equipo compatible con
el control HDAVI conectado también se apagará automáticamente.
el control HDAVI conectado también se apagará automáticamente.
•
DIGA (grabadora DVD de Panasonic) no se apagará si aún está en el modo de grabación.