JVC xv-c5sl 사용자 설명서
Rozšířené možnosti ovládání
20
XV-C5SL/LET0227-009A/Czech
Ro
zší
řené
možn
osti
ov
ládá
ní
Opakování požadované části (A-B
repeat)
repeat)
Nejprve se ujistěte, že:
• Přístroj musí být v režimu přehrávání, s výjimkou
přehrávání disků SVCD/Video CD s funkcí PBC.
1
Stiskněte dvakrát tlačítko ON SCREEN.
Na televizní obrazovce se zobrazí pruh nabídky.
2
Stiskněte tlačítko
2/3 pro posun
na
, a pak stiskněte tlačítko
ENTER.
Zobrazí se rozvinovací nabídka pro volbu režimu
opakování.
opakování.
3
Stiskněte tlačítko
5/° pro volbu funkce
[A-B].
4
Stiskněte tlačítko ENTER na začátku
části, kterou chcete opakovat (bod A).
části, kterou chcete opakovat (bod A).
Rozvinovací nabídka zmizí.
Ikona opakování zobrazuje
.
5
Stiskněte tlačítko ENTER na konci
části, kterou chcete opakovat (bod B).
části, kterou chcete opakovat (bod B).
Ikona opakování zobrazuje
.
Přístroj vyhledá bod "A", a zahájí opakované
přehrávání mezi body "A" a "B".
V okénku displeje svítí indikátor [
přehrávání mezi body "A" a "B".
V okénku displeje svítí indikátor [
].
Ukončení opakovaného přehrávání mezi
body A-B
body A-B
Stiskněte tlačítko
2/3 pro posun na
, a
pak stiskněte tlačítko ENTER.
Režim opakovaného přehrávání mezi body A-B se
ukončí, a bude pokračovat normální přehrávání.
Režim opakovaného přehrávání mezi body A-B se
ukončí, a bude pokračovat normální přehrávání.
POZNÁMKA
Body A a B musejí být určeny v rámci téhož titulu/
skladby.
skladby.
Změna jazyka, zvukového
doprovodu a úhlu záběru
kamery
doprovodu a úhlu záběru
kamery
Volba jazyka titulků (SUBTITLE)
Některé disky DVD VIDEO a SVCD obsahují více než
jeden jazyk titulků. Z nich si můžete vybrat požadovaný
jazyk titulků.
jeden jazyk titulků. Z nich si můžete vybrat požadovaný
jazyk titulků.
Rada
Na začátku části, kde jsou zaznamenány titulky,
se
na televizní obrazovce objeví titulky (kromě případu, kdy
je parametr [ON SCREEN GUIDE] vypnut [OFF]).
je parametr [ON SCREEN GUIDE] vypnut [OFF]).
1
V průběhu přehrávání stiskněte
tlačítko SUBTITLE.
tlačítko SUBTITLE.
Na televizní obrazovce se zobrazí okénko pro volbu
titulků.
titulků.
2
Pro volbu titulků stiskněte tlačítko
5/°
nebo SUBTITLE.
Po každém stisknutí tlačítka
5/° nebo SUBTITLE
se změní jazyk titulků.
3
Stiskněte tlačítko ENTER.
Od této chvíle budou titulky zobrazovány ve
zvoleném jazyce.
Okénko pro volbu titulků zmizí z obrazovky.
zvoleném jazyce.
Okénko pro volbu titulků zmizí z obrazovky.
POZNÁMKY
• Disky SVCD mohou mít zaznamenány až 4 titulky. Po
každém stisknutí tlačítka
5/° se cyklicky změní kanály
titulků, bez ohledu na to, zda jsou titulky na disku
zaznamenány nebo nikoli.
zaznamenány nebo nikoli.
• Okénko pro volbu titulků automaticky zmizí z
obrazovky, pokud po dobu několika sekund titulky
nezměníte.
nezměníte.
• Pro disky DVD VIDEO platí, že zvolený jazyk může být
na televizní obrazovce zkrácen. Viz "Příloha B: Tabulka
jazyků a jejich zkratek, na stránce 43.
jazyků a jejich zkratek, na stránce 43.
ENTER
ON SCREEN
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
OFF
A-
A-B
A-B
1/3
ENGLISH
Advanced_operations.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2003 1:04 PM