Parker Hannifin 192-510011n7 사용자 설명서
Accessories for HLE and HLEZ
Automation
31
Parker Hannifin GmbH
Electromechanical Division
Attachment of position sensors and electronic accessories
Attachment variants for position sensors
Tripping plates, switches and distribution box are attached as standard on the same side as the motor.
The limit switches are fitted ensuring that they are activated directly before the start of the standard
safety travel (125 mm). Unless agreed otherwise, the actuator will be supplied with position switches
attached using attachment variant 1 or 2. The tripping plates, switches and distributor sockets are de-
scribed on page 32.
The limit switches are fitted ensuring that they are activated directly before the start of the standard
safety travel (125 mm). Unless agreed otherwise, the actuator will be supplied with position switches
attached using attachment variant 1 or 2. The tripping plates, switches and distributor sockets are de-
scribed on page 32.
Variant 1: HLE with 3 integrated proximity switches (standard for HLE with load attachment plate)
This sensor attachment is made as standard at the factory. This variant is only possible in the HLEZ, or the HLE carriage
version with bar (T/F/D) and in the corrosion-resistant V2A version (V), if switch lugs are fitted by the customer.
version with bar (T/F/D) and in the corrosion-resistant V2A version (V), if switch lugs are fitted by the customer.
Optional steel strip cover (C)
Distribution box
=
=
a
150
b
Schematic drawing
switch
lug
lug
Limit stop
Switch lugs
Machine origin
Limit stop
Standard - HLE
HLE with steel strip cover
HLE80
HLE100
HLE150
HLE80
HLE100
HLE150
Dimensions
Unit
S
E
S
E
S
E
S
E
S
E
S
E
a
mm
187
262
212
287
249
324
232
307
257
332
294
369
b
mm
171
246
196
271
221
296
216
291
241
316
266
341
Variant 2: HLE or HLEZ with 3 external proximity switches
This sensor attachment is made as standard at the factory for the HLEZ and the HLE versions with bar (T/F/D) and
in the corrosion-resistant V2A version (V).
in the corrosion-resistant V2A version (V).
HLE
HLEZ
Optional steel strip
cover (only for HLE)
cover (only for HLE)
Limit
stop
stop
Drive module
HLEZ
HLEZ
Limit stop
HLEZ
HLE
125
125
c
d
Standard safety travel
Machine origin
Standard safety travel
Distribution box
Standard - HLE
HLE with steel strip cover
HLEZ
HLE80
HLE100
HLE150
HLE80
HLE100
HLE150
HLEZ100
HLEZ150
Dimensions
Unit
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
S/T
E/F
c
mm
223
298
248
323
285
360
268
343
293
368
330
405
248
323
285
360
d
mm
235
310
260
335
297
372
280
355
305
380
342
417
560
635
737
812
The tripping plate is loosely attached in the carriage version with bar (T/F).