Philips gc6104 사용자 설명서

Não coloque o ferro quente sobre a mangueira de abastecimento ou 

sobre o fio de alimentação. Certifique-se de que o fio não entra em

contacto com a base quente do ferro.

  

 Regule o ferro para a temperatura pretendida rodando o botão da 

temperatura para a posição apropriada.

Verifique a etiqueta da peça de roupa para saber qual a temperatura que 

deve seleccionar:

Symbol on laundry 

care label

Type of fabric

Temperature 

setting

Regulação do vapor

B

Synthetic fabrics (e.g. acetate, acrylic, 

viscose, polyamide, polyester) and silk

1

MIN (see ‘Ironing 

without steam’)

C

Lã

2

Low to medium

D

Algodão, linho

3

Medium to MAX

Z

Please note that Z on the label 

means that the article cannot be 

ironed.

-

-

Se desconhecer o tipo ou os tipos de material da peça, calcule a 

temperatura certa experimentando primeiro numa parte que não fique à 

vista quando vestir ou usar a roupa.

Silk, woollen and synthetic materials: iron the reverse side of the fabric to 

prevent shiny patches.

Start ironing the articles that require the lowest ironing temperature, such 

as those made of synthetic fibres.

  

Ligue a ficha a uma tomada de terra e regule o botão do depósito do

vapor e o interruptor do ferro para a posição “on”. O depósito do 

vapor e a base do ferro começam a aquecer.

The iron is hot enough when the temperature light goes out.

Quando passar com vapor, a luz da temperatura acende-se de vez 

em quando. Isto indica que o ferro está em aquecimento para atingir 

a temperatura certa.

Se tiver estado a passar a roupa numa temperatura elevada e, 

posteriormente, regular a temperatura para uma posição mais baixa, 

aguarde que a luz da temperatura volte a acender antes de continuar 

a passar. Deste modo, evitará estragar a sua roupa.

Se o tecido for composto por vários tipos de fibras, seleccione sempre 

a temperatura para a fibra mais delicada, ou seja, a temperatura mais 

baixa. Por exemplo: se uma peça consistir em 60% de poliéster e 40% 

de algodão, deverá ser passada na temperatura indicada para poliéster 

( 1) e sem vapor. 

Quando passar tecidos de lã com vapor, podem surgir manchas de 

lustro. Para o evitar, utilize um pano seco sobre o tecido para proteger 

a peça ou vire-a e passe-a do avesso.

,

,

,

-

-

99