GTO dual kit for pro sw1500 dual applications 사용자 설명서
GTO, Inc. • 3121 Hartsfi eld Road • Tallahassee, Florida 32303
Teléfono (850) 575-0176 • Fax (850) 575-8912 • Sitio de Internet: www.gtoinc.com
©2005 GTO, Inc.
rev - 09-21-05
Gracias...
por su compra del Kit de Conexión de Abridor de Puerta Doble 1500. GTO, Inc. ha venido diseñando y
fabricando productos confi ables de alta calidad desde 1987. Nuestra casa matriz y la fábrica están ubicados
en Tallahassee, Florida. Una de nuestras prioridades más altas es ofrecer un servicio técnico sobresaliente a
nuestra clientela. Por lo tanto si usted tiene preguntas o necesita cualquier asistencia técnica, sírvase llamarnos
sin cargo al 800 543-1236 o al 850 575-4144 y pida que lo comuniquen con uno de nuestros técnicos.
Antes de instalar el Kit de Conexión de Abridor de Puerta Doble 1500, sírvase leer este manual completamente.
Hay importantes recomendaciones de seguridad que usted debe conocer totalmente. Este producto y cualquier
accesorio que usted compre deben instalarse únicamente en abridores de puerta que cumplan los estándares
actuales de seguridad (UL325). Si usted tiene un abridor de puerta que no se encuentra en la lista de los
estándares actuales, sírvase ponerse en contacto con el Departamento de Ventas de GTO llamando al
800-543-4283 o al 850-575-0176 para consultar en cuanto a un abridor de puerta que cumpla con sus
requerimiento específi cos.
fabricando productos confi ables de alta calidad desde 1987. Nuestra casa matriz y la fábrica están ubicados
en Tallahassee, Florida. Una de nuestras prioridades más altas es ofrecer un servicio técnico sobresaliente a
nuestra clientela. Por lo tanto si usted tiene preguntas o necesita cualquier asistencia técnica, sírvase llamarnos
sin cargo al 800 543-1236 o al 850 575-4144 y pida que lo comuniquen con uno de nuestros técnicos.
Antes de instalar el Kit de Conexión de Abridor de Puerta Doble 1500, sírvase leer este manual completamente.
Hay importantes recomendaciones de seguridad que usted debe conocer totalmente. Este producto y cualquier
accesorio que usted compre deben instalarse únicamente en abridores de puerta que cumplan los estándares
actuales de seguridad (UL325). Si usted tiene un abridor de puerta que no se encuentra en la lista de los
estándares actuales, sírvase ponerse en contacto con el Departamento de Ventas de GTO llamando al
800-543-4283 o al 850-575-0176 para consultar en cuanto a un abridor de puerta que cumpla con sus
requerimiento específi cos.
Joe Kelley, Presidente de GTO, Inc.
En aplicaciones de puerta doble es necesario contar con
un cable de comunicación de 45 pies 14 m) y un cable
de alimentación de 50 pies (15 m) para conectar los dos
operadores automáticos de puerta PRO-SW1500.
PRO-SW1500 -
Instrucciones de
Instalación para el Kit
de Conexión de Abridor
de Puerta Doble
Conducto de PVC
Brazo Maestro
Brazo Esclavo
El cable de alimentación
de 50´ (15 m)
de 50´ (15 m)
conecta
el segundo abridor Mighty
Mule 350 a una batería de
tipo vehicular o marítimo de
12 voltios. (Instale el cable
dentro de un conducto de PVC).
Mule 350 a una batería de
tipo vehicular o marítimo de
12 voltios. (Instale el cable
dentro de un conducto de PVC).
El cable de comunicación de 45´ (14 m)
permite que los dos abridores automáticos de
puerta Mighty Mule 350 operen como un sistema
integrado dual de activación de las puertas.
(Instale el cable dentro de un conducto de PVC.)
puerta Mighty Mule 350 operen como un sistema
integrado dual de activación de las puertas.
(Instale el cable dentro de un conducto de PVC.)
DESCRIPCION GENERAL
El cable de alimentación de 50 pies (15 m) y el cable de comunicación de 45 pies (14 m) deben instalarse por
debajo del pavimento de entrada para conectar el abridor de la segunda puerta con la batería y con el abridor
de la primera puerta. Estos cables deben instalarse dentro de un conducto enterrado de PVC, de 2” a 4” (de
5 a 10 cm) por debajo de la superfi cie de la entrada. También se recomienda extender el conducto a la salida
de la instalación subterránea de 18” a 24” (de 46 a 61 cm) para proteger los cables de cortadoras de césped,
comedores de hierba y animales pastando. Nunca use cables empalmados.
debajo del pavimento de entrada para conectar el abridor de la segunda puerta con la batería y con el abridor
de la primera puerta. Estos cables deben instalarse dentro de un conducto enterrado de PVC, de 2” a 4” (de
5 a 10 cm) por debajo de la superfi cie de la entrada. También se recomienda extender el conducto a la salida
de la instalación subterránea de 18” a 24” (de 46 a 61 cm) para proteger los cables de cortadoras de césped,
comedores de hierba y animales pastando. Nunca use cables empalmados.
El Juego Incluye:
Cable de alimentación de 50 pies (15 m) para conectar el abridor esclavo a la batería.
Cable de conexión de comunicación de 45 pies (14 m) para conectar el abridor maestro al abridor esclavo.
Cable de alimentación de 50 pies (15 m) para conectar el abridor esclavo a la batería.
Cable de conexión de comunicación de 45 pies (14 m) para conectar el abridor maestro al abridor esclavo.