Carrier 23056 사용자 설명서
21
VALEUR DU DÉCALAGE MAXIMUM
CH
AR
GE
BÂ
TIM
EN
T
D
T POUR
DÉCALAGE NUL
D
T POUR
DÉCALAGE MAXI
VALEUR DU DÉCALA
G
E
% CHARGE BÂTIMENT
VALEUR DE RÉFÉRENCE DE DÉCALAGE
D
T
Comme l’écart entre la température de départ et
celle de retour d’eau est une mesure de la charge
de l’immeuble, le décalage de consigne basé sur la
température de retour d’eau est en fait une mé-
thode de décalage basée sur la charge moyenne de
l’immeuble. A mesure que la charge de l’immeuble
baisse de 100% à 0%, la température de l’eau à
l’entrée de l’évaporateur baisse proportionnelle-
ment à la charge. Ainsi, la baisse de température
dans l’évaporateur qui est en général de 5,5°C à
pleine charge passerait en théorie à 0°C à charge
nulle. Dans ce cas, les paramètres de décalage sont
généralement configurés de manière à fournir un
décalage de pente négative:
celle de retour d’eau est une mesure de la charge
de l’immeuble, le décalage de consigne basé sur la
température de retour d’eau est en fait une mé-
thode de décalage basée sur la charge moyenne de
l’immeuble. A mesure que la charge de l’immeuble
baisse de 100% à 0%, la température de l’eau à
l’entrée de l’évaporateur baisse proportionnelle-
ment à la charge. Ainsi, la baisse de température
dans l’évaporateur qui est en général de 5,5°C à
pleine charge passerait en théorie à 0°C à charge
nulle. Dans ce cas, les paramètres de décalage sont
généralement configurés de manière à fournir un
décalage de pente négative:
• En mode froid, le contrôle décale automatique-
ment le point de consigne d’eau glacée vers le haut
en réponse à une diminution du
en réponse à une diminution du
DT.
• En mode chaud, le contrôle décale automatique-
ment le point de consigne d’eau glacée vers le bas
en réponse à une diminution du
en réponse à une diminution du
DT.
Cependant, les paramètres de décalages restent
accessibles à n’importe quel type de configuration
et permettent d’obtenir toutes combinaisons de
pente et d’origine de décalage en réponse au
fluctuations de valeur de
accessibles à n’importe quel type de configuration
et permettent d’obtenir toutes combinaisons de
pente et d’origine de décalage en réponse au
fluctuations de valeur de
DT sur l’échangeur actif.
Le décalage basé sur le
DT est une fonction
linéaire qui nécessite la configuration de trois
paramètres:
paramètres:
• Un
DT de référence pour laquelle le décalage est
nul: c’est le
DT pour décalage nul (item 10 pour le
mode froid - item 15 pour le mode chaud).
• Un
DT de référence pour laquelle le décalage est
maximum: c’est le
DT pour décalage maximum
(item 11 pour le mode froid - item 16 pour le mode
chaud).
chaud).
• La valeur du décalage maximum: c’est La valeur
du décalage maximum (item 12 pour le mode froid
- item 17 pour le mode chaud).
- item 17 pour le mode chaud).
Plage:
DT pour décalage nul: 0 à 13,8°C
DT pour décalage maximum: 0 à 13,8°C
Valeur du décalage maximum: -16,6 à
16,6°C
Valeur du décalage maximum: -16,6 à
16,6°C
Le décalage est calculé de la manière suivante
lorsque la valeur de
lorsque la valeur de
DT pour décalage nul est
supérieure à la valeur de
DT pour décalage maxi-
mum (pente négative):
• Le décalage est nul lorsque le
DT en cours dépasse
la valeur de référence
DT pour décalage nul.
• Le décalage est égal à la valeur de décalage
maximum lorsque le
DT en cours est inférieur à la
valeur de référence
DT pour décalage maximum.
• Lorsque le
DT en cours est entre les valeurs de
référence
DT pour décalage nul et de DT pour
décalage maximum, la valeur du décalage est
calculé par interpolation linéaire entre la valeur de
Décalage maximum et 0.
calculé par interpolation linéaire entre la valeur de
Décalage maximum et 0.
Le décalage est calculé de la manière suivante
lorsque la valeur de
lorsque la valeur de
DT pour décalage nul est
inférieure à la valeur de
DT pour décalage maxi-
mum (pente positive):
• Le décalage est nul lorsque le
DT en cours est
inférieur à la valeur de référence
DT pour décalage
nul.
• Le décalage est égal à la Valeur de décalage
maximum lorsque le
DT en cours est supérieur à la
valeur de référence
DT pour décalage maximum.
• Lorsque le
DT en cours est entre les valeurs de
référence
DT pour décalage nul et de DT pour
décalage maximum, la valeur du décalage est
calculé par interpolation linéaire entre 0 et la
valeur de Décalage maximum.
calculé par interpolation linéaire entre 0 et la
valeur de Décalage maximum.
Exemple de configuration décalage
DT
Dans cet exemple, le point de consigne froid
commence à être décalé depuis un
commence à être décalé depuis un
DT sur l’évapo-
rateur de 5,0°C (pleine charge) jusqu’à un déca-
lage maximum de 3°C à 3,0°C de
lage maximum de 3°C à 3,0°C de
DT. Cet exemple
suppose que:
• Le décalage basé sur le
DT a été préalablement
configuré dans le menu configuration (voir la
section configuration 4.2.10).
section configuration 4.2.10).
La configuration sera:
• Décalage nul lorsque le
DT évaporateur (DT pour
décalage nul - Item 10 ) est supérieur à 5,0K.
• Décalage maximum de 3°C (Valeur de décalage
maximum - Item 12) lorsque le
DT sur l’évapora-
teur (
DT pour décalage maximum - Item 11) est
inférieur à 3,0°C.
La courbe décalage sera la suivante:
Décalage
DT du point de consigne froid