Pentax K-m White 작동 가이드

69

3

Les yeux rouges sont un phénomène qui apparaît sur les photos prises dans 

un environnement sombre avec un flash. Ceci est provoqué par la réflexion 

du flash électronique dans la rétine de l’œil.

Ce phénomène survient car, dans les environnements sombres, les pupilles 

sont dilatées.

Ce phénomène ne peut être évité mais les mesures suivantes peuvent servir 

à l’atténuer.

• Éclairez l’environnement lorsque vous prenez la photo.

• Passez en grand-angle et rapprochez-vous du sujet si vous utilisez 

un zoom.

• Utilisez un flash qui prenne la réduction des yeux rouges en charge.

• Positionnez le flash le plus loin possible de l’appareil lorsque vous 

utilisez un flash externe.

Sur cet appareil, la fonction de réduction des yeux rouges réduit ce phénomène 

par un pré-éclair. Le pré-éclair est déclenché juste avant d’activer le déclencheur. 

Ceci rétracte la pupille. Le flash principal est ensuite déclenché lorsque les 

pupilles sont rétractées, ce qui réduit l’effet des yeux rouges.

Pour utiliser cette fonction en mode photo ou 

H (scène), choisissez D 

ou F. Sélectionnez F dans les autres modes.

e_kb464_84percent.book  Page 69  Wednesday, October 15, 2008  10:05 AM