Pentax Optio A20 연결 가이드
Przenoszenie zdjêæ do komputera
z systemem Windows
z systemem Windows
Jeœli aparat cyfrowy jest po³¹czony z komputerem z systemem Windows i zostanie w³¹czony,
komputer automatycznie rozpozna aparat i wyœwietli okno dialogowe potwierdzenia operacji
przenoszenia zdjêæ (ekran Device Detector).
komputer automatycznie rozpozna aparat i wyœwietli okno dialogowe potwierdzenia operacji
przenoszenia zdjêæ (ekran Device Detector).
1
W³¹cz komputer.
2
Po wy³¹czeniu aparatu po³¹cz go z komputerem za pomoc¹ kabla USB.
Je¿eli do aparatu nie w³o¿ono karty pamiêci SD, do komputera zostan¹ skopiowane zdjêcia
zapisane we wbudowanej pamiêci.
Je¿eli do aparatu nie w³o¿ono karty pamiêci SD, do komputera zostan¹ skopiowane zdjêcia
zapisane we wbudowanej pamiêci.
3
W³¹cz aparat.
Ekran Device Detector pojawia siê automatycznie.
Je¿eli ekran Device Detector nie pojawia siê, mo¿esz wyœwietliæ lub skopiowaæ zdjêcia
za pomoc¹ procedury “Gdy ekran Device Detector nie pojawia siê”.
Ekran Device Detector pojawia siê automatycznie.
Je¿eli ekran Device Detector nie pojawia siê, mo¿esz wyœwietliæ lub skopiowaæ zdjêcia
za pomoc¹ procedury “Gdy ekran Device Detector nie pojawia siê”.
4
SprawdŸ, czy opcja [Acquire images from the device
with ACDSee] zosta³a zaznaczona, a nastêpnie kliknij
przycisk [OK].
with ACDSee] zosta³a zaznaczona, a nastêpnie kliknij
przycisk [OK].
5
Kliknij [Next] (Dalej).
6
Wybierz zdjêcie do skopiowania i kliknij [Next] (Dalej).
7
Okreœl nazwê i miejsce docelowe dla zdjêcia, a nastêpnie
kliknij [Next] (Dalej).
Zdjêcie jest kopiowane do komputera.
kliknij [Next] (Dalej).
Zdjêcie jest kopiowane do komputera.
8
Kliknij [Finish] (Zakoñcz).
Przegl¹darka ACDSee for PENTAX 2.0 Browser uruchamia siê.
Gdy ekran Device Detector nie pojawia siê
4
Kliknij dwukrotnie ikonê [ACDSee for PENTAX 2.0]
na pulpicie.
na pulpicie.
5
Kliknij dwukrotnie [My Computer] (Mój komputer).
6
Kliknij dwukrotnie [Removable Disk] (Dysk wymienny).
7
Kliknij dwa razy folder [DCIM].
Zdjêcia s¹ przechowywane w folderze [xxxPENTX], gdzie “xxx”
jest trzycyfrowym numerem folderu.
Jeœli dla ustawienia “Folder Name” w menu “H Set-up” wybrano
“Date”, wyœwietlany jest folder dla ka¿dego dnia (na przyk³ad dla
zdjêæ zrobionych 25 sierpnia nazwa folderu bêdzie mia³a postaæ:
“trzycyfrowy numer folderu_0825”).
Zdjêcia s¹ przechowywane w folderze [xxxPENTX], gdzie “xxx”
jest trzycyfrowym numerem folderu.
Jeœli dla ustawienia “Folder Name” w menu “H Set-up” wybrano
“Date”, wyœwietlany jest folder dla ka¿dego dnia (na przyk³ad dla
zdjêæ zrobionych 25 sierpnia nazwa folderu bêdzie mia³a postaæ:
“trzycyfrowy numer folderu_0825”).
8
Wybierz foldery, które chcesz skopiowaæ do komputera.
9
Wybierz polecenie [Copy To Folder…] z menu [Edit].
Ekran kopiowania plików zostaje wyœwietlony.
Ekran kopiowania plików zostaje wyœwietlony.
10
Okreœl folder docelowy.
11
Kliknij [OK].
Zdjêcie jest kopiowane do komputera.
Zdjêcie jest kopiowane do komputera.
1
Kliknij dwukrotnie ikonê
[Safely Remove Hardware]
(Bezpieczne usuwanie sprzêtu) na pasku zadañ.
Ekran Bezpieczne usuwanie sprzêtu zostaje wyœwietlony.
Ekran Bezpieczne usuwanie sprzêtu zostaje wyœwietlony.
2
Wybierz [USB Mass Storage Device] (Urz¹dzenie pamiêci
masowej USB) i kliknij [Stop] (Zatrzymaj).
Pojawia siê ekran Zatrzymywanie urz¹dzenia sprzêtowego.
masowej USB) i kliknij [Stop] (Zatrzymaj).
Pojawia siê ekran Zatrzymywanie urz¹dzenia sprzêtowego.
3
Wybierz [USB Mass Storage Device] (Urz¹dzenie pamiêci
masowej USB), a nastêpnie kliknij [OK].
Zostanie wyœwietlony komunikat informuj¹cy o mo¿liwoœci
bezpiecznego usuniêcia urz¹dzenia.
masowej USB), a nastêpnie kliknij [OK].
Zostanie wyœwietlony komunikat informuj¹cy o mo¿liwoœci
bezpiecznego usuniêcia urz¹dzenia.
4
Kliknij [OK].
5
Od³¹cz kabel USB od komputera i aparatu.
Przenoszenie zdjêæ do komputera Macintosh
1
W³¹cz komputer.
2
Po wy³¹czeniu aparatu po³¹cz go z komputerem za pomoc¹ kabla USB.
Je¿eli do aparatu nie w³o¿ono karty pamiêci SD, do komputera zostan¹ skopiowane zdjêcia
zapisane we wbudowanej pamiêci.
Je¿eli do aparatu nie w³o¿ono karty pamiêci SD, do komputera zostan¹ skopiowane zdjêcia
zapisane we wbudowanej pamiêci.
3
W³¹cz aparat.
Aparat zostanie wykryty jako [NO_NAME] ([untitled] w Mac OS-ie 9) na pulpicie.
Nazwê tê mo¿na zmieniæ wed³ug uznania.
Aparat zostanie wykryty jako [NO_NAME] ([untitled] w Mac OS-ie 9) na pulpicie.
Nazwê tê mo¿na zmieniæ wed³ug uznania.
4
Okreœl miejsce zapisu, upewnij siê, ¿e opcja [Launch
ACDSee] jest zaznaczona, a nastêpnie kliknij [Download].
Po skopiowaniu zdjêæ na komputer Macintosh zostanie
uruchomiona przegl¹darka programu ACDSee for PENTAX.
ACDSee] jest zaznaczona, a nastêpnie kliknij [Download].
Po skopiowaniu zdjêæ na komputer Macintosh zostanie
uruchomiona przegl¹darka programu ACDSee for PENTAX.
1
Przeci¹gnij ikonê [NO_NAME] z pulpitu do Kosza.
Jeœli karta pamiêci SD ma etykietê, przeci¹gnij do kosza ikonê z t¹ nazw¹.
Jeœli karta pamiêci SD ma etykietê, przeci¹gnij do kosza ikonê z t¹ nazw¹.
2
Od³¹cz kabel USB od komputera Macintosh i aparatu.
£¹czenie aparatu z komputerem
Kiedy aparat cyfrowy jest pod³¹czony do komputera za pomoc¹ kabla USB,
kontrolka dostêpu miga.
kontrolka dostêpu miga.
Przenoszenie zdjêæ
Je¿eli karta pamiêci SD posiada etykietê, zostanie ona wyœwietlona zamiast [Removable Disk].
Je¿eli karta pamiêci SD jest nowa i nie zosta³a jeszcze sformatowana, mo¿e zostaæ wyœwietlona
nazwa producenta lub numer modelu.
Je¿eli karta pamiêci SD jest nowa i nie zosta³a jeszcze sformatowana, mo¿e zostaæ wyœwietlona
nazwa producenta lub numer modelu.
3
2
Od³¹czanie aparatu od komputera
• Je¿eli aparat (dysk wymienny) jest u¿ywany przez jak¹œ aplikacjê, tak¹ jak ACDSee for
PENTAX 2.0, nie bêdzie mo¿liwe od³¹czenie aparatu a¿ do momentu zamkniêcia tej aplikacji.
• Po od³¹czeniu kabla USB od aparatu nast¹pi automatyczny powrót do trybu odtwarzania.
£¹czenie aparatu z komputerem Macintosh
• Je¿eli karta pamiêci SD posiada etykietê, zostanie ona wyœwietlona zamiast [NO_NAME].
Je¿eli karta pamiêci SD jest nowa i nie zosta³a jeszcze sformatowana, mo¿e zostaæ
wyœwietlona nazwa producenta lub numer modelu.
wyœwietlona nazwa producenta lub numer modelu.
• Kiedy aparat cyfrowy jest pod³¹czony do komputera Macintosh za pomoc¹ kabla USB,
kontrolka dostêpu miga.
Przenoszenie zdjêæ
• Jeœli opcja [Delete images from device] jest zaznaczona, zdjêcia zostaj¹ skasowane z aparatu
po zakoñczeniu ich przenoszenia.
• Nawet jeœli zdjêcia nie zosta³y przeniesione z aparatu, mo¿na je wyœwietliæ bezpoœrednio
na ekranie komputera Macintosh z u¿yciem aparatu pod³¹czonego do komputera.
• Aby dokonaæ edycji zdjêæ, przenieœ je najpierw do komputera Macintosh.
Od³¹czanie aparatu od komputera Macintosh
• Je¿eli aparat (dysk wymienny) jest u¿ywany przez jak¹œ aplikacjê, tak¹ jak ACDSee for
PENTAX, nie bêdzie mo¿liwe od³¹czenie aparatu a¿ do momentu zamkniêcia tej aplikacji.
• Po od³¹czeniu kabla USB od aparatu nast¹pi automatyczny powrót do trybu odtwarzania.
Wybieranie
folderów
folderów
PENTAX OPTIO A20
U¿ycie oprogramowania
Program ACDSee for PENTAX 2.0 umo¿liwia wyœwietlanie, edycjê, organizowanie, wyszukiwanie,
udostêpnianie i drukowanie zdjêæ.
udostêpnianie i drukowanie zdjêæ.
Uruchamianie programu ACDSee for PENTAX 2.0
1
Kliknij dwukrotnie ikonê [ACDSee for PENTAX 2.0]
na pulpicie.
Program ACDSee zostaje uruchomiony, a na ekranie pojawia
siê g³ówne okno, nazywane przegl¹dark¹.
na pulpicie.
Program ACDSee zostaje uruchomiony, a na ekranie pojawia
siê g³ówne okno, nazywane przegl¹dark¹.
Interfejs przegl¹darki ACDSee
A Pasek menu
Zapewnia dostêp do ró¿nych poleceñ menu.
B Pasek narzêdzi
Zapewnia szybki dostêp do skrótów najczêœciej u¿ywanych funkcji i zadañ.
C Panel folderów (Folders)
Wyœwietla konfiguracjê folderów w komputerze. Podczas przegl¹dania folderu jego
zawartoœæ jest przedstawiana w panelu listy plików.
zawartoœæ jest przedstawiana w panelu listy plików.
D Panel podgl¹du (Preview)
Wyœwietla podgl¹d zdjêcia lub pliku wybranego w panelu listy plików. Mo¿esz zmieniaæ
wielkoœæ podgl¹du lub odtwarzaæ pliki multimedialne.
wielkoœæ podgl¹du lub odtwarzaæ pliki multimedialne.
E Panel listy plików (File List)
Wyœwietla zawartoœæ aktualnie wybranego folderu lub wyniki ostatniego wyszukiwania,
czyli plik lub folder zgodny z wzorcem wyszukiwania. Jest to jedyny panel zawsze
wyœwietlany w przegl¹darce. Nie mo¿na ukryæ ani zamkn¹æ tego panelu.
czyli plik lub folder zgodny z wzorcem wyszukiwania. Jest to jedyny panel zawsze
wyœwietlany w przegl¹darce. Nie mo¿na ukryæ ani zamkn¹æ tego panelu.
F
Panel w³aœciwoœci (Properties)
Wyœwietla w³aœciwoœci i informacje z bazy danych dla pliku wybranego w panelu
listy plików.
Wyœwietla w³aœciwoœci i informacje z bazy danych dla pliku wybranego w panelu
listy plików.
G Panel koszyka (Image Basket)
Wyœwietla pliki wybrane w panelu listy plików. Wybieraj¹c zdjêcia i pliki, a nastêpnie
umieszczaj¹c je w panelu koszyka, mo¿esz u¿yæ funkcji edycji i tworzenia dla zdjêæ
pochodz¹cych z ró¿nych folderów i kategorii.
umieszczaj¹c je w panelu koszyka, mo¿esz u¿yæ funkcji edycji i tworzenia dla zdjêæ
pochodz¹cych z ró¿nych folderów i kategorii.
H Pasek stanu (Status)
Wyœwietla informacje i w³aœciwoœci dla wybranego pliku.
U¿ycie stron pomocy
Szczegó³owy opis u¿ycia poszczególnych funkcji mo¿na znaleŸæ na stronach pomocy.
1
Kliknij ikonê [?] w prawym górnym rogu ekranu.
Ekran pomocy zostaje wyœwietlony.
Ekran pomocy zostaje wyœwietlony.
2
Kliknij dwukrotnie ¿¹dany temat.
Program ACD FotoSlate 3.0 wyzwoli w pe³ni Twoj¹ kreatywnoœæ, pozwalaj¹c drukowaæ zdjêcia
z profesjonaln¹ jakoœci¹. Za pomoc¹ tej aplikacji mo¿esz drukowaæ zdjêcia w typowych formatach,
aby umieœciæ je w ramce, a tak¿e tworzyæ kalendarze, kartki pocztowe i arkusze indeksu zdjêæ.
z profesjonaln¹ jakoœci¹. Za pomoc¹ tej aplikacji mo¿esz drukowaæ zdjêcia w typowych formatach,
aby umieœciæ je w ramce, a tak¿e tworzyæ kalendarze, kartki pocztowe i arkusze indeksu zdjêæ.
1
Kliknij dwukrotnie ikonê [ACD FotoSlate 3.0] na pulpicie.
Program ACD FotoSlate zostaje uruchomiony i pojawia
siê ekran [Quick Start].
Program ACD FotoSlate zostaje uruchomiony i pojawia
siê ekran [Quick Start].
2
Kliknij [Start Layout Wizard].
Ten kreator umo¿liwia tworzenie kalendarzy kartek
pocztowych, arkuszy indeksu zdjêæ i projektów
pozwalaj¹cych oszczêdziæ papier.
Szczegó³owy opis u¿ycia tych funkcji mo¿na znaleŸæ
na stronach pomocy.
Ten kreator umo¿liwia tworzenie kalendarzy kartek
pocztowych, arkuszy indeksu zdjêæ i projektów
pozwalaj¹cych oszczêdziæ papier.
Szczegó³owy opis u¿ycia tych funkcji mo¿na znaleŸæ
na stronach pomocy.
ACD Showtime! for PENTAX to narzêdzie s³u¿¹ce do tworzenia prezentacji zawieraj¹cych pokazy
slajdów, filmy wideo, zdjêcia i muzykê. Gotow¹ prezentacj¹ mo¿na zapisaæ jako plik wideo na
dysku twardym. Program ACD Showtime! udostêpnia wiele przejœæ i efektów dla pokazu slajdów,
a tak¿e zapewnia narzêdzia s³u¿¹ce do retuszowania zdjêæ oraz edycji plików wideo i audio.
slajdów, filmy wideo, zdjêcia i muzykê. Gotow¹ prezentacj¹ mo¿na zapisaæ jako plik wideo na
dysku twardym. Program ACD Showtime! udostêpnia wiele przejœæ i efektów dla pokazu slajdów,
a tak¿e zapewnia narzêdzia s³u¿¹ce do retuszowania zdjêæ oraz edycji plików wideo i audio.
1
Kliknij dwukrotnie ikonê [ACD Showtime! for PENTAX]
na pulpicie.
Program ACD Showtime! for PENTAX zostaje uruchomiony
i pojawia siê ekran [ACD Showtime! for PENTAX].
na pulpicie.
Program ACD Showtime! for PENTAX zostaje uruchomiony
i pojawia siê ekran [ACD Showtime! for PENTAX].
2
Kliknij [Create Video File].
Postêpuj zgodnie z poleceniami wyœwietlanymi na ekranie.
Szczegó³owy opis u¿ycia tych funkcji mo¿na znaleŸæ
na stronach pomocy.
Postêpuj zgodnie z poleceniami wyœwietlanymi na ekranie.
Szczegó³owy opis u¿ycia tych funkcji mo¿na znaleŸæ
na stronach pomocy.
U¿ycie programu ACDSee for PENTAX
Program ACDSee for PENTAX umo¿liwia wyœwietlanie, organizowanie, wyszukiwanie,
udostêpnianie i drukowanie zdjêæ.
udostêpnianie i drukowanie zdjêæ.
Uruchamianie programu ACDSee for PENTAX
1
Kliknij dwukrotnie folder [ACDSee] w folderze [Applications].
2
Kliknij dwukrotnie ikonê [ACDSee for PENTAX].
Program ACDSee zostaje uruchomiony, a na ekranie pojawia
siê g³ówne okno, nazywane przegl¹dark¹.
Program ACDSee zostaje uruchomiony, a na ekranie pojawia
siê g³ówne okno, nazywane przegl¹dark¹.
Interfejs przegl¹darki ACDSee
A Pasek menu
Zapewnia dostêp do ró¿nych poleceñ menu.
B Pasek narzêdzi (Toolbar)
Zapewnia szybki dostêp do skrótów najczêœciej u¿ywanych funkcji i zadañ.
C Panel folderów (Folders)
Wyœwietla konfiguracjê folderów w komputerze. Podczas przegl¹dania folderu jego
zawartoœæ jest przedstawiana w panelu listy plików.
zawartoœæ jest przedstawiana w panelu listy plików.
D Panel podgl¹du (Preview)
Wyœwietla podgl¹d zdjêcia lub pliku wybranego w panelu listy plików. Mo¿esz zmieniaæ
wielkoœæ podgl¹du lub odtwarzaæ pliki multimedialne.
wielkoœæ podgl¹du lub odtwarzaæ pliki multimedialne.
E Panel ulubionych (Favorites)
Umo¿liwia dodawanie czêsto u¿ywanych elementów (folderów itp.).
F
Panel listy plików (File List)
Wyœwietla zawartoœæ aktualnie wybranego folderu lub wyniki ostatniego wyszukiwania,
czyli plik lub folder zgodny z wzorcem wyszukiwania. Jest to jedyny panel zawsze
wyœwietlany w przegl¹darce. Nie mo¿na ukryæ ani zamkn¹æ tego panelu.
Wyœwietla zawartoœæ aktualnie wybranego folderu lub wyniki ostatniego wyszukiwania,
czyli plik lub folder zgodny z wzorcem wyszukiwania. Jest to jedyny panel zawsze
wyœwietlany w przegl¹darce. Nie mo¿na ukryæ ani zamkn¹æ tego panelu.
U¿ycie stron pomocy
Szczegó³owy opis u¿ycia poszczególnych funkcji mo¿na znaleŸæ na stronach pomocy.
1
Wybierz polecenie [ACDSee™ Help] z menu [Help] na pasku menu.
Ekran pomocy zostaje wyœwietlony.
Ekran pomocy zostaje wyœwietlony.
2
Kliknij ¿¹dany temat.
U¿ycie programu ACDSee for PENTAX 2.0
Przy pierwszym uruchomieniu programu ACDSee for PENTAX 2.0 mo¿e zostaæ wyœwietlone
okno dialogowe [Components missing] z komunikatem o b³êdzie “ACDSee has detected that
you do not have the following software installed on your computer: Ghostscript 7.0 (or later)”.
Je¿eli bêdziesz wyœwietla³ lub edytowa³ tylko zdjêcia pochodz¹ce z aparatu cyfrowego,
u¿ycie programu Ghostscript 7.0 do obs³ugi oprogramowania ACDSee for PENTAX 2.0
nie jest konieczne.
Kliknij przycisk [Close] (Zamknij), aby zamkn¹æ okno komunikatu.
okno dialogowe [Components missing] z komunikatem o b³êdzie “ACDSee has detected that
you do not have the following software installed on your computer: Ghostscript 7.0 (or later)”.
Je¿eli bêdziesz wyœwietla³ lub edytowa³ tylko zdjêcia pochodz¹ce z aparatu cyfrowego,
u¿ycie programu Ghostscript 7.0 do obs³ugi oprogramowania ACDSee for PENTAX 2.0
nie jest konieczne.
Kliknij przycisk [Close] (Zamknij), aby zamkn¹æ okno komunikatu.
U¿ycie programu ACD FotoSlate 3.0
ACDSee for Pentax 2.0 - 08-25-2006
U¿ycie programu ACD Showtime! for PENTAX
Windows
Krok 5
Windows
Krok 4
Macintosh
Krok 4
Macintosh
Krok 5
A
C
D
E
B
F
A
C
D
B
F
E
G
H