Pentax K-m White 작동 가이드
Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïõ áãïñÜóáôå áõôÞí ôç ØçöéáêÞ Ìç÷áíÞ PENTAX.
ÁõôÝò åßíáé ïé ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôïõ ëïãéóìéêïý « PENTAX PHOTO Browser 3 » êáé « PENTAX
PHOTO Laboratory 3 », ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ óáò Windows Þ Macintosh, þóôå íá áðïëáìâÜíåôå
ôéò åéêüíåò ðïõ äçìéïõñãÞóáôå ìå ôç ìç÷áíÞ óáò. Ðáñáêáëïýìå, ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç
ìç÷áíÞ óáò, äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôçò ìç÷áíÞò ðïõ äéáôßèåíôáé ÷ùñéóôÜ êáé áõôÝò ôéò
ïäçãßåò ÷ñÞóçò, « PENTAX PHOTO Browser 3 », Þ « PENTAX PHOTO Laboratory 3 », Ýôóé þóôå
íá åðùöåëçèåßôå ðåñéóóüôåñï áð’ üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé ôéò ëåéôïõñãßåò.
ÊñáôÞóôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôçò ìç÷áíÞò êáèþò êáé áõôÝò ôéò ïäçãßåò óå áóöáëÝò ìÝñïò,
êáèþò ìðïñïýí íá ãßíïõí ðïëýôéìá åñãáëåßá ðïõ èá áðïóáöçíßóïõí êáé èá óáò âïçèÞóïõí
íá êáôáëÜâåôå üëåò ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ìç÷áíÞò.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá äéêáéþìáôá ðíåõìáôéêÞò äçìéïõñãßáò
Óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß ðíåõìáôéêþí äéêáéùìÜôùí, üôáí öùôïãñáößæåôå ì’ áõôÞ ôç
ìç÷áíÞ, äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ÷ùñßò Üäåéá, öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷åôå ôñáâÞîåé,
ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï óêïðü ðÝñáí ôçò ðñïóùðéêÞò áðüëáõóçò. Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå,
êáèþò õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðåñéïñéóìïý óôç ëÞøç åéêüíùí áêüìá êáé ãéá ðñïóùðéêÞ ÷ñÞóç
êáôÜ ôç äéÜñêåéá åðéäåßîåùí, ðáñáóôÜóåùí Þ Ýêèåóçò ðñïúüíôùí. Åðßóçò, èá ðñÝðåé íá
ðñïóÝîåôå üôé óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß äéêáéùìÜôùí, åéêüíåò ïé ïðïßåò åëÞöèçóáí ìå
óêïðü ôçí åîáóöÜëéóç äéêáéþìáôïò äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üëëï
óêïðü åêôüò áõôïý ðïõ õðáãïñåýåé ôï óõãêåêñéìÝíï äéêáßùìá.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá åìðïñéêÜ óÞìáôá
• Ïé ïíïìáóßåò PENTAX, K-m êáé smc áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò
PHOTO Laboratory 3 », ãéá ôïí õðïëïãéóôÞ óáò Windows Þ Macintosh, þóôå íá áðïëáìâÜíåôå
ôéò åéêüíåò ðïõ äçìéïõñãÞóáôå ìå ôç ìç÷áíÞ óáò. Ðáñáêáëïýìå, ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç
ìç÷áíÞ óáò, äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôçò ìç÷áíÞò ðïõ äéáôßèåíôáé ÷ùñéóôÜ êáé áõôÝò ôéò
ïäçãßåò ÷ñÞóçò, « PENTAX PHOTO Browser 3 », Þ « PENTAX PHOTO Laboratory 3 », Ýôóé þóôå
íá åðùöåëçèåßôå ðåñéóóüôåñï áð’ üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé ôéò ëåéôïõñãßåò.
ÊñáôÞóôå ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ôçò ìç÷áíÞò êáèþò êáé áõôÝò ôéò ïäçãßåò óå áóöáëÝò ìÝñïò,
êáèþò ìðïñïýí íá ãßíïõí ðïëýôéìá åñãáëåßá ðïõ èá áðïóáöçíßóïõí êáé èá óáò âïçèÞóïõí
íá êáôáëÜâåôå üëåò ôéò äõíáôüôçôåò ôçò ìç÷áíÞò.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá äéêáéþìáôá ðíåõìáôéêÞò äçìéïõñãßáò
Óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß ðíåõìáôéêþí äéêáéùìÜôùí, üôáí öùôïãñáößæåôå ì’ áõôÞ ôç
ìç÷áíÞ, äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ÷ùñßò Üäåéá, öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷åôå ôñáâÞîåé,
ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï óêïðü ðÝñáí ôçò ðñïóùðéêÞò áðüëáõóçò. Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå,
êáèþò õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðåñéïñéóìïý óôç ëÞøç åéêüíùí áêüìá êáé ãéá ðñïóùðéêÞ ÷ñÞóç
êáôÜ ôç äéÜñêåéá åðéäåßîåùí, ðáñáóôÜóåùí Þ Ýêèåóçò ðñïúüíôùí. Åðßóçò, èá ðñÝðåé íá
ðñïóÝîåôå üôé óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß äéêáéùìÜôùí, åéêüíåò ïé ïðïßåò åëÞöèçóáí ìå
óêïðü ôçí åîáóöÜëéóç äéêáéþìáôïò äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üëëï
óêïðü åêôüò áõôïý ðïõ õðáãïñåýåé ôï óõãêåêñéìÝíï äéêáßùìá.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá åìðïñéêÜ óÞìáôá
• Ïé ïíïìáóßåò PENTAX, K-m êáé smc áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò
HOYA CORPORATION.
• Ôï PENTAX PHOTO Browser, PENTAX PHOTO Laboratory êáé SDM, åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá
ôçò HOYA CORPORATION.
• Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft
Corporation óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé óå Üëëåò ÷þñåò. Ôï Windows Vista åßíáé åßôå
êáôá÷ùñçìÝíï åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò Microsoft Corporation óôéò ÇíùìÝíåò
Ðïëéôåßåò êáé/Þ óå Üëëåò ÷þñåò.
êáôá÷ùñçìÝíï åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò Microsoft Corporation óôéò ÇíùìÝíåò
Ðïëéôåßåò êáé/Þ óå Üëëåò ÷þñåò.
• Ôá Macintosh êáé Mac OS åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Apple Inc., óôéò Ç.Ð.Á.
êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
•
Ôï ëïãüôõðï SDHC áðïôåëåß åìðïñéêü óÞìá.
• Áõôü ôï ðñïúüí ðåñéëáìâÜíåé ôå÷íïëïãßá DNG ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ôçò Adobe Systems
Incorporated.
•
Ôï ëïãüôõðï DNG åßíáé åßôå êáôáôåèÝí åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò Adobe
Systems Incorporated óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé/Þ óå Üëëåò ÷þñåò.
• ¼ëá ôá õðüëïéðá ïíüìáôá åôáéñåéþí Þ ðñïúüíôùí åßíáé åìðïñéêÜ óÞìáôá Þ óÞìáôá
êáôáôåèÝíôá ôùí áíôßóôïé÷ùí åôáéñåéþí.
Ó÷åôéêÜ ìå ôç ëåéôïõñãßá PictBridge
Ç ëåéôïõñãßá PictBridge åðéôñÝðåé óôïí ÷ñÞóôç íá óõíäÝóåé ôïí åêôõðùôÞ áðåõèåßáò ìå ôçí
øçöéáêÞ ìç÷áíÞ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï åíïðïéçìÝíï ðñüôõðï ãéá ôçí Üìåóç åêôýðùóç ôùí
åéêüíùí. Ìðïñåßôå íá ôõðþóåôå ôéò öùôïãñáößåò áðåõèåßáò áðü ôç ìç÷áíÞ ìÝóá áðü
ìåñéêÝò áðëÝò ëåéôïõñãßåò.
Áðïðïßçóç
• Ç HOYA äåí öÝñåé êáìßá åõèýíç ãéá æçìßåò ðïõ ðñïÝêõøáí áðü Üìåóç Þ Ýììåóç ÷ñÞóç áõôïý
Ç ëåéôïõñãßá PictBridge åðéôñÝðåé óôïí ÷ñÞóôç íá óõíäÝóåé ôïí åêôõðùôÞ áðåõèåßáò ìå ôçí
øçöéáêÞ ìç÷áíÞ, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï åíïðïéçìÝíï ðñüôõðï ãéá ôçí Üìåóç åêôýðùóç ôùí
åéêüíùí. Ìðïñåßôå íá ôõðþóåôå ôéò öùôïãñáößåò áðåõèåßáò áðü ôç ìç÷áíÞ ìÝóá áðü
ìåñéêÝò áðëÝò ëåéôïõñãßåò.
Áðïðïßçóç
• Ç HOYA äåí öÝñåé êáìßá åõèýíç ãéá æçìßåò ðïõ ðñïÝêõøáí áðü Üìåóç Þ Ýììåóç ÷ñÞóç áõôïý
ôïõ ëïãéóìéêïý Þ áíôáíáêëáóôéêÝò æçìßåò, æçìßá óå äåäïìÝíá, óå ðñïãñÜììáôá Þ óå Üëëç
áðñïóäéüñéóôç êõñéüôçôá, áðþëåéá êåñäþí Þ ðñïóäïêüìåíùí êåñäþí, Þ óå áíôéäéêßåò
ìå ôñßôá ìÝñç ðñïåñ÷üìåíåò áðü ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ ëïãéóìéêïý.
áðñïóäéüñéóôç êõñéüôçôá, áðþëåéá êåñäþí Þ ðñïóäïêüìåíùí êåñäþí, Þ óå áíôéäéêßåò
ìå ôñßôá ìÝñç ðñïåñ÷üìåíåò áðü ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ ëïãéóìéêïý.
• Ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôïý ôïõ ëïãéóìéêïý õðüêåéíôáé óå áëëáãÝò ÷ùñßò ðñïåéäïðïßçóç.
Ôá óýìâïëá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå áõôü ôï åã÷åéñßäéï Ý÷ïõí ôéò
áêüëïõèåò óçìáóßåò:
Ïé öùôïãñáößåò ôçò ïèüíçò ðïõ áðåéêïíßæïíôáé ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ìðïñåß
íá äéáöÝñïõí áíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôïõ õðïëïãéóôÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå.
íá äéáöÝñïõí áíÜëïãá ìå ôïí ôýðï ôïõ õðïëïãéóôÞ ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôå.
Äßíåé ðëçñïöïñßåò ðïõ êáëü èá Þôáí íá ãíùñßæåôå.
Äßíåé ðñïöõëÜîåéò êáé ðáñáôçñÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôç ëåéôïõñãßá.
e_kb464_pc_84percent.book Page 2 Monday, September 29, 2008 3:14 PM