Pentax K-m White 작동 가이드

82

2

ÊÜíôå êëéê óôï [Reset] ãéá íá åðéóôñÝøåôå ôéò áîßåò ðïõ ñõèìßóôçêáí óôéò 
áñ÷éêÝò ôïõò.

Óôïé÷åßï

ÐåñéãñáöÞ

Cropping 
Aspect Ratio 
(ÊñïðÜñéóìá 
ôùí Áíáëïãéþí 
ôçò Åéêüíáò)

Maintain original aspect ratio (ÄéáôÞñçóç ôùí áñ÷éêþí áíáëïãéþí 
ôçò åéêüíáò):

Äéáôçñåß ôéò áíáëïãßåò ôçò áñ÷éêÞò åéêüíáò.

Specify paper size (Êáèïñéóìüò ôùí äéáóôÜóåùí ôïõ ÷áñôéïý):

×ñçóéìïðïéåß ôç ñýèìéóç ôïõ ìåãÝèïõò ôïõ ÷áñôéïý.

Specify aspect ratio (Êáèïñéóìüò ôïõ ëüãïõ äýï äéáóôÜóåùí):

Êáèïñßæåé ôï ëüãï äýï äéáóôÜóåùí ðïõ åðéèõìåßôå.

Do not specify aspect ratio (Ìç êáèïñéóìüò ôïõ ëüãïõ äýï äéáóôÜóåùí):

Äåí ïñßæåé ôï ëüãï äýï äéáóôÜóåùí ôçò êñïðáñéóìÝíçò 
ðåñéï÷Þò.

Cropping Area 
(ÊñïðÜñéóìá 
Ðåñéï÷Þò)

Center (ÊÝíôñï):

ÊåíôñÜñåé ôçí îáêñéóìÝíç ðåñéï÷Þ óôï ìÝóï ôçò áñ÷éêÞò 
åéêüíáò.

Top Left (ÐÜíù ÁñéóôåñÜ):

Ôïðïèåôåß ôçí îáêñéóìÝíç ðåñéï÷Þ âÜóç ôùí óõíôåôáãìÝíùí 
ðïõ âñßóêïíôáé ðÜíù áñéóôåñÜ.

Bottom Right (ÊÜôù ÄåîéÜ):

Ñõèìßæåé ôçí êñïðáñéóìÝíç ðåñéï÷Þ âáóéæüìåíï óôéò 
óõíôåôáãìÝíåò êÜôù äåîéÜ.

Top left coordinates (ÓõíôåôáãìÝíåò ðÜíù áñéóôåñÜ):

Ñõèìßæåé ôéò ðÜíù áñéóôåñÜ óõíôåôáãìÝíåò ôçò êñïðáñéóìÝíçò 
ðåñéï÷Þò.

Cropping size (ÄéáóôÜóåéò îáêñßóìáôïò):

Ñõèìßæåé ôéò äéáóôÜóåéò ôçò îáêñéóìÝíçò ðåñéï÷Þò.

Bottom right coordinates (ÓõíôåôáãìÝíåò êÜôù äåîéÜ):

Ñõèìßæåé ôéò êÜôù äåîéÜ óõíôåôáãìÝíåò ôçò êñïðáñéóìÝíçò 
ðåñéï÷Þò.

Original size (Áñ÷éêÞ äéÜóôáóç):

Áðåéêïíßæåé ôïí áñéèìü ôùí pixels ôçò ðñùôáñ÷éêÞò åéêüíáò.

Image Size 
(ÄéÜóôáóç 
Åéêüíáò)

Do not resize (Íá ìç ãßíåé áëëáãÞ äéÜóôáóçò):

ÅðéëÝîôå ôï ãéá íá ìç ãßíåé áëëáãÞ ôïõ ìåãÝèïõò ôçò åéêüíáò 
ðïõ èá áðïäïèåß.

Specify image size (Êáèïñéóìüò ìåãÝèïõò ôçò åéêüíáò):

ÅðéëÝîôå ôï ãéá íá êáèïñßóåôå ôïí áñéèìü ôùí åéêïíïóôïé÷åßùí 
(êáôÜ ôï ðëÜôïò êáé ôï ýøïò) ãéá ôï ìÝãåèïò ôçò åéêüíáò ðïõ 
èá áðïäïèåß. ÅéóÜãåôå ôïí áñéèìü ôùí ïñéæüíôéùí êáé êÜèåôùí 
åéêïíïóôïé÷åßùí óå [W] êáé [H] óôï [Specify image size] óôç 
äåîéÜ ðëåõñÜ.

Specify resolution (Êáèïñéóìüò ôçò áíÜëõóçò):

ÅðéëÝîôå ôï ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí áíÜëõóç (óå dpi) ôïõ 
ìåãÝèïõò ôçò åéêüíáò ðïõ èá áðïäïèåß. ÅéóÜãåôå ôçí áíÜëõóç 
(dpi) êáé ôï ïñéæüíôéï êáé êÜèåôï ìÝãåèïò (óå mm Þ ßíôóåò) 
óôï [Specify resolution] óôç äåîéÜ ðëåõñÜ ôïõ [Specify image 
size]. ¼ôáí êáèïñßóåôå ôï [Specify paper size] óôï [Cropping 
Aspect Ratio] ãéá ôï [Crop/Resize], åðéëÝîôå ôç äéÜóôáóç ôïõ 
÷áñôéïý ðïõ êáèïñßæåôáé ùò äéÜóôáóç åîüäïõ.

e_kb464_pc_84percent.book  Page 82  Monday, September 29, 2008  3:14 PM