Panasonic SL-SV590 작동 가이드
RQT8544
Modification de la qualité/effets sonores
En mode de lecture,
à chaque pression
à chaque pression
En mode de lecture, à
chaque pression maintenue
chaque pression maintenue
Vous pouvez combiner les réglages de la qualité sonore et des effets sonores. Définissez la
qualité sonore en appuyant sur [EQ], puis les effets sonores en appuyant de manière continue
sur [EQ]. (Vous pouvez également définir les effets sonores en premier.)
qualité sonore en appuyant sur [EQ], puis les effets sonores en appuyant de manière continue
sur [EQ]. (Vous pouvez également définir les effets sonores en premier.)
Fonctions pratiques
MP3
et
CD-DA
indiquent les
limites sur ces disques uniquement.
Modification de la qualité sonore Modification des effets sonores
H.BASS
H.BASS
T
S-XBS
S-XBS
T
3D-1
3D-2
RMTR
MP3
EQ
Amplifie les graves
S-XBS amélioré
Aucun affichage (Annule la qualité sonore)
H.BASS amélioré
Ajouter des graves
puissants
puissants
MP3
RMTR (Remasterisation numérique):
Vous pouvez reproduire la fréquence des signaux
perdue lors de la compression, pour rétablir le
son presque tel qu’il était avant la compression.
perdue lors de la compression, pour rétablir le
son presque tel qu’il était avant la compression.
Champ sonore 3D
3D-1 amélioré
Qualité sonore plus
naturelle
naturelle
Aucun affichage (Annule la qualité sonore)
Modification du mode anti-saut
CD-DA
Si vous sélectionnez 3D-1 ou 3D-2, le volume sonore peut être réduit.
L’effet peut varier avec différents types de musique.
Dans certaines conditions de l’enregistrement, il est possible que le son soit interrompu lors
de la commutation entre les réglages EQ.
Si vous sélectionnez 3D-1 ou 3D-2, essayez de lire un disque contenant des plages aux formats CD-ROM et CD-DA.
Un bruit bref sera émis lorsque le disque passera de la plage au format CD-ROM à celle au format CD-DA.
Si RMTR est activé pendant la lecture MP3, les effets sont annulés dès qu’une plage au format CD-DA est lue.
Lde l’écoute de la radio, vous pouvez uniquement sélectionner S-XBS et S-XBS (Ddroite).
MP3
lI n’est pas possible de modifier la durée de la mémoire avec les disques MP3. Cette
durée est de 100 secondes au maximum pour les MP3 enregistrés à 128 Kbit/s.
La fonction anti-saut (ANTI-SKIP SYSTEM) réduit ou élimine les sauts causés par les vibrations.
Vous pouvez modifier le temps de la mémoire anti-saut.
Vous pouvez modifier le temps de la mémoire anti-saut.
POS2
POS1
Mode anti-saut amélioré
Peut supporter 45 secondes de vibration
au maximum
Mode son amélioré
Peut supporter 10 secondes de vibration
au maximum
En mode d’arrêt, à chaque pression maintenue sur la touche
MEMO
HOLD
OPR OFF
U
VOL
T
CITY/NOR
FM MONO/ST
RADIO
MEMO
EQ
TUNE MODE
RADIO
T
U
Appuyez pour allumer la radio.
Appuyez sur [OPR OFF] pour éteindre la radio.
Appuyez pour sélectionner la station.
(
: Vers l’arrière : Vers l’avant)
1
107.10
FM
M
107.10
FM
Côté de l’appareil principal
Capter clairement une émission FM
Réglez sur “MONO” s’il y a du bruit lors de la réception FM.
Le son sera monaural, mais le bruit est réduit.
Le son sera monaural, mais le bruit est réduit.
Chaque fois que vous appuyez
Qualité sonore
Chaque fois que vous appuyez
L’effet peut varier avec différents types de musique.
EQ
S-XBS
Amplifie les
graves
Aucun affichage
(annulé)
S-XBS
amélioré
Sélectionner FM stéréo ou monaural
FM MONO/ST
Aucun affichage
(stéréo)
MONO
Réglez sur “CITY” si la réception est mauvaise ou brouillée par une autre station.
À chaque pression maintenue sur
CITY/NOR
Aucun affichage
(annulé)
CITY
É
coute de la radio (TUNER FM UNIQUEMENT)
Appuyez pour régler le volume. (0 à 25)
(VOL
: Réduire VOL : Augmenter)
annuler
Appuyez de manière continue pour balayer
rapidement les stations.
“TUNED” apparaît lorsque le réglage est effectué.
Lorsque “M” est affiché,
appuyez sur [TUNE MODE] pour l’annuler.
Faites glisser
pour
annuler la
fonction HOLD.
pour
annuler la
fonction HOLD.
6
EQ
Emplacement des commandes
D Reportez-vous à l’illustration de la page 5.
RQT8544-FR.indd 22
RQT8544-FR.indd 22
2005/12/20 11:32:35
2005/12/20 11:32:35