Panasonic SC-PM86D 작동 가이드
25
RQTV0266
L
A
N
G
- 5
L
A
N
G - 4
F
R
A
N
Ç
A
IS
D
A
N
S
K
ES
P
A
Ñ
O
L
O
T
R
A
S O
P
E
R
A
C
IO
N
E
S
25
Utilizar los efectos de sonido
Nota:
• Los siguientes efectos de sonido pueden no estar disponibles o no
• Los siguientes efectos de sonido pueden no estar disponibles o no
tener ningún efecto dependiendo del tipo de fuente.
• Cuando estos efectos de sonido se utilizan con algunas fuentes,
puede que usted experimente una reducción en la calidad del
sonido. Si pasa esto, desactive los efectos de sonido.
sonido. Si pasa esto, desactive los efectos de sonido.
Pulse [SOUND].
(Para archivos con extensión “.mp3” o “.MP3”).
En selección DVD/CD, USB, AUX o AV;
(Para archivos con extensión “.mp3” o “.MP3”).
En selección DVD/CD, USB, AUX o AV;
PRE EQ (Preset EQ) MAN EQ (Manual EQ)
D.BASS
SURROUND
En puerto MUSIC PORT, OPTION o selección de sintonizador
FM/AM;
FM/AM;
PRE EQ (Preset EQ) MAN EQ (Manual EQ)
D.BASS RE-MASTER SURROUND
Cambio de la calidad de sonido:
Cambio de la calidad de sonido:
Ecualizador preajustado (Preset EQ)
Ecualizador preajustado (Preset EQ)
Ecualizador preajustado (Preset EQ)
1
Pulse [SOUND] para seleccionar “PRE EQ”.
2
Pulse [
2] o [3] para seleccionar su configuración deseada.
HEAVY
SOFT
CLEAR
EQ OFF
VOCAL
HEAVY
: Añade fuerza a la música rock.
SOFT
: Para música de fondo.
CLEAR
: Aclara los sonidos más altos.
VOCAL
: Añade brillo a las voces.
EQ OFF
: Sin efecto.
Cambio de la calidad de sonido:
Cambio de la calidad de sonido:
Ecualizador manual (Manual EQ)
Ecualizador manual (Manual EQ)
Ecualizador manual (Manual EQ)
1
Pulse [SOUND] para seleccionar “MAN EQ”.
2
(
Antes de que pasen unos 3 segundos
)
Cambie la calidad de sonido con los botones del cursor.
➀
Seleccione el margen de sonido que desee ajustar con
[ ] o [ ].
BASS
MID
TREBLE
➁
Ajuste el nivel con [ ] o [ ].
(–4 a +4)
Repita el paso 2 para confi gurar la calidad de sonido deseada.
Cambio de la calidad de sonido:
Cambio de la calidad de sonido:
Sonido ambiente
Sonido ambiente
Sonido ambiente
1
Pulse [SOUND] para seleccionar “SURROUND”.
2
Pulse [
2] o [3] para seleccionar “SURROUND ON” o
“SURROUND OFF”.
Cambio de la calidad de sonido:
Cambio de la calidad de sonido:
Remasterizar (RE-MASTER)
Remasterizar (RE-MASTER)
Remasterizar (RE-MASTER)
(Analógico)
(Analógico)
(Analógico)
Esta función sólo está disponible para el puerto MUSIC PORT,
OPTION o el modo de selección de sintonizador FM/AM.
OPTION o el modo de selección de sintonizador FM/AM.
1
Pulse [SOUND] para seleccionar “RE-MASTER”.
2
Pulse [
2] o [3] para seleccionar “RE-MASTER ON” o
“RE-MASTER OFF”.
Para otros modos con contenidos MP3, consulte la página 18.
Disfrutar de los graves: D.BASS
Disfrutar de los graves: D.BASS
1
Pulse [SOUND] para seleccionar “D.BASS”.
2
Pulse [
2] o [3] para seleccionar “D.BASS ON” o
“D.BASS OFF”.
De modo alternativo, pulse [D.BASS] en el aparato principal varias
veces para seleccionar “D.BASS ON” o “D.BASS OFF”.
veces para seleccionar “D.BASS ON” o “D.BASS OFF”.
Utilizar el temporizador
Puesta en hora
Puesta en hora
Éste es un reloj de sistema de 24 horas.
1
Pulse [CLOCK / TIMER] para seleccionar “CLOCK”.
CLOCK
˚ PLAY
Visualización original
2
(
Antes de que pasen unos 5 segundos
)
Pulse
[
4, ] o [¢, ] para ajustar la hora.
3
Pulse [CLOCK / TIMER] para acabar de ajustar la hora.
Visualización de la hora
Pulse una vez [CLOCK / TIMER] cuando el aparato esté encendido o
en el modo de espera.
La hora se muestra durante unos pocos segundos.
Pulse una vez [CLOCK / TIMER] cuando el aparato esté encendido o
en el modo de espera.
La hora se muestra durante unos pocos segundos.
Nota:
Vuelva a poner en hora el reloj con frecuencia para mantener su
precisión.
Vuelva a poner en hora el reloj con frecuencia para mantener su
precisión.
Utilización del temporizador de
Utilización del temporizador de
reproducción
reproducción
reproducción
Puede ajustar el temporizador para que se encienda a una hora
determinada para despertarle.
determinada para despertarle.
Preparación
Encienda el aparato y ponga en hora el reloj.
Prepare la fuente musical que desee escuchar: disco, radio, USB,
puerto opcional o fuente de puerto de música y ajuste el volumen.
Encienda el aparato y ponga en hora el reloj.
Prepare la fuente musical que desee escuchar: disco, radio, USB,
puerto opcional o fuente de puerto de música y ajuste el volumen.
1
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para seleccionar el
temporizador de reproducción.
Visulización original
CLOCK
˚ PLAY
2
(
Antes de que pasen unos 5 segundos
)
Pulse [
4, ] o [¢, ] para establecer la hora de inicio.
3
Pulse [CLOCK/TIMER] para confirmar.
4
Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la hora de fi nalización.
Para activar el temporizador
5
Mantenga pulsado [−TIMER PLAY] para activar el
temporizador.
Se
visualizará
“
˚PLAY ON”.
6
Pulse [
y] para apagar el aparato.
El aparato debe estar apagado para que funcione el
temporizador.
temporizador.
Para
Acción
Cambiar los ajustes
Repita los pasos 1 a 4 y 6.
Cambiar la fuente o
el volumen
el volumen
1) Mantenga pulsado [−TIMER PLAY]
para seleccionar “
˚PLAYOFF”.
2) Cambie la fuente o el volumen.
3) Realice los pasos 5 y 6.
3) Realice los pasos 5 y 6.
Verifi car los ajustes
(cuando el aparato
está encendido o en
modo de espera)
(cuando el aparato
está encendido o en
modo de espera)
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente
para seleccionar “
para seleccionar “
˚PLAY.”
Cancelar
Mantenga pulsado [−TIMER PLAY] para
seleccionar “
seleccionar “
˚PLAYOFF”.
RQTV0266_3E_1SP.indd 25
RQTV0266_3E_1SP.indd 25
4/23/08 4:47:28 PM
4/23/08 4:47:28 PM