Panasonic SC-PT870 작동 가이드
RQXT
X0226
31
Subtitrările lipsesc.
• Afişaţi subtitrările (opţiunea „SUBTITLE“ din meniul 1) (Ö 18)
• În funcţie de disc, este posibil ca subtitrările să nu fie afişate.
Punctul B este setat automat.
Finalul unui element devine punctul B când este atins.
Meniul Setup nu poate fi accesat.
Meniul Setup nu poate fi accesat.
• Selectaţi ca sursă „DVD/CD“.
• Anulaţi redarea programată şi pe cea aleatoare. (Ö 16)
Sunet
Sunetul este distorsionat.
• Este posibilă producerea de perturbaţii la redarea WMA.
• Când se utilizează ieşirea HDMI, sunetul nu va fi redat de la alte
terminale.
Efectele nu funcţionează.
Unele efecte audio nu funcţionează sau au un efect diminuat pe
anumite discuri.
În timpul redării se aude un huruit.
În timpul redării se aude un huruit.
În apropierea unităţii principale se află un cablu de alimentare sau
un bec fluorescent. Ţineţi cablurile şi aparatele electrocasnice la
distanţă de acest aparat.
Sunetul lipseşte.
Sunetul lipseşte.
• La modificarea vitezei de redare poate apărea o mică pauză la
redarea sunetelor.
• Sunetele pot să nu fie redate, în funcţie de modul de creare a
fişierelor.
• Sunetul nu se aude când mai mult de 4 echipamente sunt
conectate cu cabluri HDMI. Reduceţi numărul echipamentelor
conectate.
• Când utilizaţi conexiunea HDMI, verificaţi ca „AUDIO OUT“ din
meniul „HDMI“ să fie setat la „ON“ (Ö 25)
Nu se aude sunet de la televizor.
Confirmaţi conexiunea audio. Apăsaţi [FM/EXT-IN] pentru a
selecta sursa corespunzătoare. (Ö 8, 12)
Sunet surround inactiv
Sunet surround inactiv
Apăsaţi [SURROUND] pentru a selecta „MULTI-CH”. (Ö 12)
Imagine
Imaginea la televizor este afişată incorect sau dispare.
• Aparatul şi televizorul folosesc sisteme video diferite. Folosiţi un
televizor multisistem sau PAL
• Sistemul folosit pe disc nu corespunde celui al televizorului
dumneavoastră.
− Discurile PAL nu pot fi corect vizualizate la un televizor
NTSC.
− Acest aparat poate converti semnalele NTSC în PAL 60
pentru vizualizarea la un televizor PAL („NTSC DISC OUT“ în
meniul „Video“). (Ö 24)
• Verificaţi ca aparatul să fie conectat direct la televizor, să nu fie
conectat prin intermediul unui videocasetofon cu înregistrare. (Ö 7)
• Încărcătoarele telefoanelor mobile pot cauza unele perturbaţii.
• Dacă folosiţi o antenă TV de interior, înlocuiţi-o cu una de
exterior.
• Cablul antenei TV este prea aproape de aparat. Îndepărtaţi-l.
• Modificaţi „SOURCE SELECT“ în meniul 2.
• Modificaţi „SOURCE SELECT“ în meniul 2.
(Ö 19)
• Imaginea este invizibilă când 4 sau mai multe echipamente sunt
conectate prin intermediul cablurilor HDMI. Reduceţi numărul
echipamentelor conectate.
• Când se utilizează terminalul COMPONENT VIDEO OUT,
verificaţi ca ieşirea progresivă să nu fie selectată atunci când
televizorul conectat nu este compatibil cu acest tip de ieşire.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat [CANCEL] până când mesajul „PRG”
dispare şi imaginea este corect afişată.
• Când utilizaţi terminalul HDMI AV OUT, verificaţi dacă nu este
selectată o ieşire video incompatibilă cu televizorul conectat.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat [CANCEL] până când imaginea este
corect afişată. (Ieşirea va reveni la „480p“ sau „576p“.) (Ö 19)
• Imaginile video convertite la o rezoluţie 1920 x 1080 pot părea
diferite de sursele native 1080p full-HD. Aceasta nu constituie o
defecţiune a unităţii principale.
• Când cablul HDMI este conectat, nu va fi emis semnal RGB de
la ieşirea SCART (AV). Dacă va fi utilizat terminalul SCART
(AV), scoateţi cablul HDMI şi porniţi / opriţi aparatul.
Imaginea se opreşte.
Imaginea se va opri dacă fişierele DivX depăşesc 2 GB.
Dimensiunile imaginii nu corespund ecranului.
Dimensiunile imaginii nu corespund ecranului.
• Modificaţi „TV Aspect“ în meniul VIDEO. (Ö 24)
• Folosiţi televizorul pentru a modifica aspectul.
• Modificaţi setarea de zoom. (opţiunea „ZOOM“ din meniul 2) (Ö 19)
Meniul nu este afişat corect.
Meniul nu este afişat corect.
Readuceţi raportul de transfocare la „NORMAL“ („ZOOM“ din
meniul 2) (Ö 19)
Funcţia de transfocare automată nu operează corect.
Funcţia de transfocare automată nu operează corect.
•
Dezactivaţi funcţia de transfocare a televizorului.
• Funcţia de transfocare ar putea lucra defectuos, mai ales la
scene întunecoase; de asemenea, ar putea să nu funcţioneze în
funcţie de tipul discului.
La redarea discurilor PAL, imaginea este distorsionată.
Setaţi „TRANSFER MODE“ din meniul 2 la „AUTO“. (Ö 19)
După ce se alege „Home Cinema” în „Control difuzor” cu
telecomanda televizorului, selecţia intrării televizorului se
modifică de asemenea.
Deconectaţi cablul HDMI de la televizor şi reconectaţi-l la un alt
terminal HDMI.
Setaţi „TRANSFER MODE“ din meniul 2 la „AUTO“. (Ö 19)
După ce se alege „Home Cinema” în „Control difuzor” cu
telecomanda televizorului, selecţia intrării televizorului se
modifică de asemenea.
Deconectaţi cablul HDMI de la televizor şi reconectaţi-l la un alt
terminal HDMI.
Operare iPod
Nu se poate încărca sau opera.
• Verificaţi dacă iPod-ul este bine conectat. (Ö 22)
• Bateria iPod-ului este consumată. Încărcaţi iPod-ul şi încercaţi
din nou.
Nu se pot afişa pe televizor imaginile / filmele de pe iPod.
• Verificaţi dacă s-a realizat conexiunea video la terminalul
SCART (AV) al acestui aparat şi selectaţi „VIDEO/YPbPr” din
„VIDEO OUT – SCART” în meniul „VIDEO”.(Ö 25)
• Operaţi meniul iPod-ului pentru a efectua setările
corespunzătoare pentru televizorul dumneavoastră. (Consultaţi
instrucţiunile de operare ale iPod-ului.)
Semnal prin HDMI sau scanare progresivă
Apar imagini dublate atunci când ieşirea progresivă sau HDMI
este activă.
este activă.
• Această problemă este determinată de metoda de editare sau de
materialul folosit la discurile DVD-Video, dar trebuie corectată
dacă folosiţi ieşire de tip întreţesut. Când utilizaţi terminalul
HDMI AV OUT, setaţi „VIDEO FORMAT“ din meniul 4 la „480i“
sau „576i“. Sau dezactivaţi conexiunea HDMI AV OUT şi folosiţi
alte conexiuni video. (Ö 7, 19)
• La utilizarea terminalului COMPONENT VIDEO OUT, setaţi
„VIDEO OUT (I/P)” din meniul VIDEO la „INTERLACE”
(Alternativ, apăsaţi şi ţineţi apăsat [CANCEL] până când „PRG”
dispare de pe afişajul sistemului). (Ö 25)
Imaginile nu sunt în mod scanare progresivă.
• Selectaţi „PROGRESSIVE” în „VIDEO OUT (I/P)” în meniul
„VIDEO”. (Ö 25)
• Terminalul SCART (AV) al aparatului scoate la ieşire un semnal
întreţesut, chiar dacă este afişat mesajul „PRG“.
Radio
Se aud sunete distorsionate sau paraziţi.
Simbolul „ST“ clipeşte sau nu este aprins.
Simbolul „ST“ clipeşte sau nu este aprins.
• Reglaţi poziţia antenei FM.
• Folosiţi o antenă de exterior. (Ö 6)
Se aude un sunet ca de bătaie.
Opriţi televizorul sau îndepărtaţi-l de aparat.
Se aude un sunet ca de bătaie.
Opriţi televizorul sau îndepărtaţi-l de aparat.
USB
Unitatea USB sau conţinutul acesteia nu mai pot fi citite.
• Formatul unităţii USB şi/sau conţinutul său sunt/este
incompatibil(e) cu sistemul. (Ö 21)
• Funcţia host USB a acestui produs poate să nu funcţioneze cu
unele echipamente USB.
• În unele situaţii, dispozitivele USB cu o capacitate de stocare de
peste 32 GB ar putea să nu funcţioneze.
Dispozitivul USB funcţionează lent.
Unităţile USB de capacitate ridicată sau fişierele de mari
dimensiuni necesită mai mult timp pentru a fi citite şi afişate la
televizor.
Unităţile USB de capacitate ridicată sau fişierele de mari
dimensiuni necesită mai mult timp pentru a fi citite şi afişate la
televizor.
Afişări TV
Operaţia este interzisă de aparat sau de disc.
„THIS DISC CANNOT BE PLAYED IN YOUR REGION“ (Discul
nu poate fi redat în regiunea dumneavoastră)
Se pot reda numai discurile DVD-Video care includ sau au acelaşi
număr de regiune ca şi cel de pe panoul din spate al acestui
aparat. (Ö Copertă)
„AUTHORIZATION ERROR“ (Eroare de autorizare)
„THIS DISC CANNOT BE PLAYED IN YOUR REGION“ (Discul
nu poate fi redat în regiunea dumneavoastră)
Se pot reda numai discurile DVD-Video care includ sau au acelaşi
număr de regiune ca şi cel de pe panoul din spate al acestui
aparat. (Ö Copertă)
„AUTHORIZATION ERROR“ (Eroare de autorizare)
Încercaţi să redaţi un conţinut DivX VOD care a fost achiziţionat cu
un alt cod de înregistrare. Nu puteţi reda conţinutul respectiv pe
acest aparat. (Ö 26)
„RENTAL EXPIRED“ (Perioadă de închiriere expirată)
un alt cod de înregistrare. Nu puteţi reda conţinutul respectiv pe
acest aparat. (Ö 26)
„RENTAL EXPIRED“ (Perioadă de închiriere expirată)
Conţinutul DivX VOD dispune de zero redări rămase. Nu-l puteţi
reda. (Ö 26)
„No Video”
În funcţie de iPod-ul conectat, este posibil ca meniul video să nu
fie disponibil la televizor.
Selectaţi modul meniului iPod (iPod LCD) (Ö 22) şi efectuaţi
redarea video de la meniul iPod.
reda. (Ö 26)
„No Video”
În funcţie de iPod-ul conectat, este posibil ca meniul video să nu
fie disponibil la televizor.
Selectaţi modul meniului iPod (iPod LCD) (Ö 22) şi efectuaţi
redarea video de la meniul iPod.