Panasonic SB-TP70 작동 가이드
DEUTSCH
IT
ALIANO
SVENSKA
DANSK
RQT7693
47
Technische Daten
SB-FS70
Bauart
3-Weg-Lautsprechersystem, 4 Lautsprecher (geschlossen)
Lautsprecher
Tieftöner:
8-cm-Konustyp x 2
Hochtöner:
2,5-cm-Halbkalottentyp x 1
Superhochtöner:
1,2-cm-Kalottentyp x 1
Impedanz
6 Ω
Belastbarkeit (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Ausgangsschalldruckpegel
81 dB/W (1,0 m)
Übernahmefrequenz
2,7 kHz, 20 kHz
Frequenzbereich
140 Hz bis 100 kHz (bei –16 dB)
180 Hz bis 90 kHz (bei –10 dB)
Abmessungen (B x H x T)
262 mm x 1.104 mm (min.) bis 1.390 mm (max.) x 264 mm
(mit Ständer)
Masse
8,0 k
g
SB-PC70
Bauart
3-Weg-Lautsprechersystem, 5 Lautsprecher Bassreflex-Ausführung
Lautsprecher
Tieftöner:
5-cm-Konustyp x 4
Hochtöner:
2,5-cm-Kallotentyp x 1
Impedanz
6 Ω
Belastbarkeit (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Ausgangsschalldruckpegel
82 dB/W (1,0 m)
Übernahmefrequenz
3,5 kHz, 4,5 kHz
Frequenzbereich
130 Hz bis 50 kHz (bei –16 dB)
150 Hz bis 45 kHz (bei –10 dB)
150 Hz bis 45 kHz (bei –10 dB)
Abmessungen (B x H x T)
430 mm x 64 mm x 100 mm
Masse
1,8 k
g
SB-WA70
LAUTSPRECHERTEIL
Bauart
1-Weg-Lautsprechersystem, 1 Lautsprecher Bassreflex-Ausführung
Lautsprecher
Tieftöner:
17-cm-Konustyp x 1
Ausgangsschalldruckpegel
80 dB/W (1,0 m)
Frequenzbereich (mit Verstärker)
32 bis 300 Hz (bei –16 dB)
38 bis 240 Hz (bei –10 dB)
38 bis 240 Hz (bei –10 dB)
VERSTÄRKERTEIL
Ausgangsleistung
100 W (6 Ω) (Gesamtklirrfaktor 0,9%)
Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz 300 mV/33 kΩ (Cinch-Buchse)
Phasenumschaltung
NORMAL/GEGENPHASE
Tiefpassfilter
50 bis 200 Hz variabel
ALLGEMEIN
Spannungsversorgung
Netzstrom 230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme
168 W
Abmessungen (B x H x T)
162 mm x 457 mm x 420 mm
Masse
10,8 k
g
Hinweis
Änderungen der technischen Daten jederzeit vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind ungefähre Werte.
Tekniska data
SB-FS70
Typ
3-vägs 4-högtalarsystem stängd typ
Högtalare
Baselement:
8 cm, kontyp x 2
Diskantelement:
2,5 cm, halvdomtyp x 1
Supertweeter:
1,2 cm, domtyp x 1
Impedans
6 Ω
Ineffekt (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Ljudtrycksnivå
81 dB/W (1,0 m)
Delningsfrekvens
2,7 kHz, 20 kHz
Frekvensomfång
140 Hz – 100 kHz (vid –16 dB)
180 Hz – 90 kHz (vid –10 dB)
Mått (B x H x D)
262 mm x 1104 mm (MIN) – 1390 mm (MAX) x 264 mm
(med stället)
Vikt
8,0 k
g
SB-PC70
Typ
3-vägs 5-högtalarsystem av basreflextyp
Högtalare
Baselement:
5 cm, kontyp x 4
Diskantelement:
2,5 cm, halvdomtyp x 1
Impedans
6 Ω
Ineffekt (IEC)
200 W (MAX), 100 W (DIN)
Ljudtrycksnivå
82 dB/W (1,0 m)
Delningsfrekvens
3,5 kHz, 4,5 kHz
Frekvensomfång
130 Hz – 50 kHz (vid –16 dB)
150 Hz – 45 kHz (vid –10 dB)
150 Hz – 45 kHz (vid –10 dB)
Mått (B x H x D)
430 mm x 64 mm x 100 mm
Vikt
1,8 k
g
SB-WA70
HÖGTALARDELEN
Typ
1-vägs 1-högtalarsystem av basreflextyp
Högtalare
Baselement:
17 cm, kontyp x 1
Ljudtrycksnivå
80 dB/W (1,0 m)
Frekvensomfång (med förstärkare)
32 – 300 Hz (vid –16 dB)
38 – 240 Hz (vid –10 dB)
38 – 240 Hz (vid –10 dB)
FÖRSTÄRKARDELEN
Uteffekt
100 W (6 Ω) (THD 0,9%)
Ingångskänslighet/Ingångsimpedans
300 mV/33 kΩ (RCA-uttag)
Fasskiftning
NORMAL/REVERSE (omvänd)
Lågfrekvensfilter
50 – 200 Hz, variabelt
ALLMÄNT
Strömförsörjning
230 V växelström, 50 Hz
Effektförbrukning
168 W
Mått (B x H x D)
162 mm x 457 mm x 420 mm
Vikt
10,8 k
g
Observera
Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande.
Angivna mått och vikter är ungefärliga.
Angivna mått och vikter är ungefärliga.
Dati tecnici
SB-FS70
Tipo
Sistema di 4 altoparlanti a 3 vie tipo chiuso
Diffusore
Woofer:
Tipo a cono di 8 cm x 2
Tweeter:
Tipo a semicupola di 2,5 cm x 1
Super Tweeter:
Tipo a cupola 1,2 cm x 1
Impedenza
6 Ω
Potenza di ingresso (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Livello di pressione sonora
81 dB/W (1,0 m)
Frequenza d’incrocio
2,7 kHz, 20 kHz
Gamma di frequenza
140 Hz – 100 kHz (–16 dB)
180 Hz – 90 kHz (–10 dB)
Dimensioni (L x A x P)
262 mm x 1104 mm (min.) – 1390 mm (max.) x 264 mm
(con supporto)
Peso
8,0 k
g
SB-PC70
Tipo
Sistema di 5 altoparlanti a 3 vie tipo bass-reflex
Diffusore
Woofer:
Tipo a cono di 5 cm x 4
Tweeter:
Tipo a semicupola di 2,5 cm x 1
Impedenza
6 Ω
Potenza di ingresso (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Livello di pressione sonora
82 dB/W (1,0 m)
Frequenza d’incrocio
3,5 kHz, 4,5 kHz
Gamma di frequenza
130 Hz – 50 kHz (–16 dB)
150 Hz – 45 kHz (–10 dB)
150 Hz – 45 kHz (–10 dB)
Dimensioni (L x A x P)
430 mm x 64 mm x 100 mm
Peso
1,8 k
g
SB-WA70
SEZIONE DIFFUSORI
Tipo
Sistema di 1 altoparlante a 1 via tipo bass-reflex
Diffusore
Woofer:
Tipo a cono di 17 cm x 1
Livello di pressione sonora
80 dB/W (1,0 m)
Gamma di frequenza (con amplificatore)
32 – 300 Hz (–16 dB)
38 – 240 Hz (–10 dB)
38 – 240 Hz (–10 dB)
SEZIONE AMPLIFICATORE
Potenza di uscita
100 W (6 Ω) (Distorsione armonica totale 0,9%)
Sensibilità/impedenza di ingresso
300 mV/33 kΩ (presa RCA)
Commutazione di fase
NORMAL/REVERSE
Filtro passa basso
50 – 200 Hz (variabile)
GENERALI
Alimentazione
C.a. 230 V, 50 Hz
Assorbimento di corrente
168 W
Dimensioni (L x A x P)
162 mm x 457 mm x 420 mm
Peso
10,8 k
g
Nota
Dati tecnici soggetti a modifiche senza avviso.
Il peso e le dimensioni indicati sono approssimativi.
Il peso e le dimensioni indicati sono approssimativi.
Tekniske data
SB-FS70
Type
3-vejs system med 4 højttalere (lukket type)
Højttaler
Bashøjttaler:
8 cm keglemembran-type x 2
Diskanthøjttaler:
2,5 cm semi-dome-type x 1
Superdiskanthøjttaler:
1,2 cm dome-type x 1
Impedans
6 Ω
Indgangseffekt (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Lydtryksniveau
81 dB/W (1,0 m)
Delefrekvens
2,7 kHz, 20 kHz
Frekvensområde
140 Hz – 100 kHz (ved –16 dB)
180 Hz – 90 kHz (ved –10 dB)
Mål (B x H x D)
262 mm x 1104 mm (MIN) – 1390 mm (MAX) x 264 mm
(med standen)
Vægt
8,0 k
g
SB-PC70
Type
3-vejs system med 5 højttalere, basreflekstype
Højttaler
Bashøjttaler:
5 cm keglemembrantype x 4
Diskanthøjttaler:
2,5 cm semi-dome-type x 1
Impedans
6 Ω
Indgangseffekt (IEC)
200 W (MAX), 100 W (RATED)
Lydtryksniveau
82 dB/W (1,0 m)
Delefrekvens
3,5 kHz, 4,5 kHz
Frekvensområde
130 Hz – 50 kHz (ved –16 dB)
150 Hz – 45 kHz (ved –10 dB)
150 Hz – 45 kHz (ved –10 dB)
Mål (B x H x D)
430 mm x 64 mm x 100 mm
Vægt
1,8 k
g
SB-WA70
HØJTTALERSEKTION
Type
1-vejs system med 1 højttaler, basreflekstype
Højttaler
Bashøjttaler:
17 cm keglemembrantype x 1
Lydtryksniveau
80 dB/W (1,0 m)
Frekvensområde (med forstærker)
32 – 300 Hz (ved –16 dB)
38 – 240 Hz (ved –10 dB)
38 – 240 Hz (ved –10 dB)
FORSTÆRKERSEKTION
Udgangseffekt
100 W (6 Ω) (total harmonisk forvrængning 0,9%)
Indgangsfølsomhed/indgangsimpedans
300 mV/33 kΩ (RCA-jackstik)
Faseskift
NORMAL/OMVENDT
Lavpasfilter
50 – 200 Hz variabel
GENERELT
Strømforsyning
AC 230 V, 50 Hz
Effektforbrug
168 W
Mål (B x H x D)
162 mm x 457 mm x 420 mm
Vægt
10,8 k
g
Bemærk
De tekniske specifikationer kan ændres uden varsel.
Vægt og mål er omtrentlige.
Vægt og mål er omtrentlige.
05_RQT7693_34-48
04.5.18, 7:29 PM
47