Panasonic RXD55EG 작동 가이드
6
6
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1041
Èçïîëçâàíå íà FM/AM ðàäèîòî
Ðú÷íî íàñòðîéâàíå
Ðú÷íî íàñòðîéâàíå
1
Íàòèñíåòå [FM/AM], çà äà èçáåðåòå “FM” èëè “AM”.
2
Íàòèñíåòå [TUNE MODE], çà äà èçáåðåòå “MANUAL”.
RX-D55
Àêî å èçîáðàçåíî “PGM”, íàòèñíåòå [TUNE MODE] çà èçòðèâàíå.
RX-D50
3
Ñ íàòèñêàíå íà [
2/3] èëè [5/6] èçáåðåòå ÷åñòîòàòà íà
æåëàíàòà ðàäèî-ñòàíöèÿ.
Çà àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [
Çà àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [
2/3] èëè [5/6], äîêàòî ÷åñòîòàòà çàïî÷íå
äà ñå ïðîìåíÿ áúðçî. Íàñòðîéâàíåòî ñïèðà, êîãàòî áúäå îòêðèòà ñòàíöèÿ.
• Àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà ìîæå äà íå ðàáîòè ïðè ñèëíè ñìóùåíèÿ.
• Çà ïðåêðàòÿâàíå íà íàñòðîéêàòà, íàòèñíåòå îòíîâî [
• Àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà ìîæå äà íå ðàáîòè ïðè ñèëíè ñìóùåíèÿ.
• Çà ïðåêðàòÿâàíå íà íàñòðîéêàòà, íàòèñíåòå îòíîâî [
2/3] èëè [5/6].
Çà ïîäîáðÿâàíå íà ðàäèîïðèåìàíåòî
FM: Ðàçòåãíåòå òåëåñêîïè÷íàòà àíòåíà è ðåãóëèðàéòå ïîñîêàòà é.
AM: Ðåãóëèðàéòå ïîëîæåíèåòî íà ñèñòåìàòà.
FM: Ðàçòåãíåòå òåëåñêîïè÷íàòà àíòåíà è ðåãóëèðàéòå ïîñîêàòà é.
AM: Ðåãóëèðàéòå ïîëîæåíèåòî íà ñèñòåìàòà.
Ïðè ñìóùåíèÿ â FM ðàäèîïðèåìàíåòî
Êîãàòî å èçáðàíî “FM”.
Íàòèñíåòå [FM MODE], çà äà ñå èçîáðàçè “MONO” (Ìîíî).
Íàòèñíåòå [FM MODE], çà äà ñå èçîáðàçè “MONO” (Ìîíî).
Çà îòìÿíà
Íàòèñíåòå îòíîâî [FM MODE].
Íàòèñíåòå îòíîâî [FM MODE].
• MONO ñå èçêëþ÷âà è ïðè ñìÿíà íà ÷åñòîòàòà.
• Èçêëþ÷åòå ðåæèìà “MONO” ïðè íîðìàëíî êà÷åñòâî íà çâóêà.
• Èçêëþ÷åòå ðåæèìà “MONO” ïðè íîðìàëíî êà÷åñòâî íà çâóêà.
Çàïàìåòÿâàíå íà íàñòðîéêèòå
Çàïàìåòÿâàíå íà íàñòðîéêèòå
Ìîæåòå äà çàïàìåòèòå äî 16 ñòàíöèè â îáõâàò FM è AM.
✒
Ïîäãîòîâêà
Íàòèñíåòå [FM/AM], çà äà èçáåðåòå “FM” èëè “AM”.
Aâòîìàòè÷íî çàïàìåòÿâàíå
RX-D55
1
Íàòèñêàéòå [PLAY MODE] çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó “CURRENT”
(òåêóùî èçáðàíà) è “LOWEST” (íàé-íèñêà) ÷åñòîòà.
(òåêóùî èçáðàíà) è “LOWEST” (íàé-íèñêà) ÷åñòîòà.
CURRENT
Íàñòðîéêàòà çàïî÷âà îò òåêóùàòà ÷åñòîòà.
LOWEST
Íàñòðîéêàòà çàïî÷âà îò íàé-íèñêàòà ÷åñòîòà.
2
Íàòèñíåòå [AUTO PRESET] çà ñòàðò íà íàñòðîéêàòà è çàïàìåòÿâàíåòî.
RX-D50
Íàòèñíåòå [AUTO PRESET] çà ñòàðò íà íàñòðîéêàòà è çàïàìåòÿâàíåòî.
Ðàäèîòî çàïàìåòÿâà ñòàíöèèòå ïî ðåäà íà îòêðèâàíåòî èì. Êîãàòî íàñòðîéêàòà
ïðèêëþ÷è, ðàäèîòî ñå íàñòðîéâà íà ïîñëåäíàòà çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ.
ïðèêëþ÷è, ðàäèîòî ñå íàñòðîéâà íà ïîñëåäíàòà çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ.
Ðú÷íî çàïàìåòÿâàíå
1
Íàòèñíåòå [PROGRAM]
RX-D55
([MANUAL PRESET]
RX-D50
).
“PGM” ñå èçîáðàçÿâà.
2
 ðàìêèòå íà 10 ñåêóíäè
Ñ íàòèñêàíå íà [
Ñ íàòèñêàíå íà [
2/3] èëè [5/6]
íàñòðîéòå æåëàíàòà ñòàíöèÿ.
3
Íàòèñíåòå [PROGRAM]
RX-D55
([MANUAL PRESET]
RX-D50
).
4
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë.
Ñòàíöèÿòà, çàïàìåòåíà â èçáðàíèÿ êàíàë ñå èçòðèâà, àêî â íåãî áúäå
çàïèñàíà íîâà ñòàíöèÿ.
Ñòàíöèÿòà, çàïàìåòåíà â èçáðàíèÿ êàíàë ñå èçòðèâà, àêî â íåãî áúäå
çàïèñàíà íîâà ñòàíöèÿ.
5
Ïîâòîðåòå ñòúïêè îò 2 äî 4 çà çàïàìåòÿâàíå íà äðóãè ñòàíöèè.
Èçáèðàíå íà çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë.
Çà êàíàëèòå îò 10 äî 16, íàòèñíåòå [ 10] âåäíúæ, ñëåä òîâà äâåòå öèôðè.
Çà êàíàëèòå îò 10 äî 16, íàòèñíåòå [ 10] âåäíúæ, ñëåä òîâà äâåòå öèôðè.
ÈËÈ
1
Íàòèñíåòå [TUNE MODE], çà äà èçáåðåòå “PRESET”.
RX-D55
Íàòèñíåòå [TUNE MODE], çà äà ñå èçîáðàçè “PGM”.
RX-D50
2
Çàïàìåòåí êàíàë
USB
(ñàìî ïðè
RX-D55
)
USB âðúçêàòà ïîçâîëÿâà äà âúçïðîèçâåæäàòå MP3 çàïèñè îò USB óñòðîéñòâî
(USB mass storage class) - îáèêíîâåíî USB ïàìåò (Bulk only transfer).
(USB mass storage class) - îáèêíîâåíî USB ïàìåò (Bulk only transfer).
Ñâúðçâàíå íà USB mass storage óñòðîéñòâî
Ñâúðçâàíå íà USB mass storage óñòðîéñòâî
✒
Ïîäãîòîâêà
Ïðåäè äà ñâúðæåòå USB óñòðîéñòâîòî êúì òàçè ñèñòåìà, ñå óâåðåòå, ÷å
ðàçïîëàãàòå ñ ðåçåðâíî êîïèå íà äàííèòå, çàïèñàíè íà íåãî.
ðàçïîëàãàòå ñ ðåçåðâíî êîïèå íà äàííèòå, çàïèñàíè íà íåãî.
Íå ñå ïðåïîðú÷âà èçïîëçâàíåòî íà USB óäúëæèòåëåí êàáåë. Ñâúðçàíîòî
óñòðîéñòâî ìîæå äà íå áúäå ðàçïîçíàòî îò ñèñòåìàòà.
óñòðîéñòâî ìîæå äà íå áúäå ðàçïîçíàòî îò ñèñòåìàòà.
USB óñòðîéñòâî
(íå å ïðåäîñòàâåíî)
(íå å ïðåäîñòàâåíî)
Âúçïðîèçâåæäàíå îò USB mass storage óñòðîéñòâî
1
Íàìàëåòå ñèëàòà íà çâóêà è ñâúðæåòå USB mass storage óñòðîéñòâîòî
êúì USB ïîðòà.
êúì USB ïîðòà.
2
Íàòèñíåòå [
4/9, USB] çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Íàòèñíåòå [
8] (ñòîï) ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.
“RESUME” ñå èçîáðàçÿâà. Ïîçèöèÿòà ñå çàïàìåòÿâà.
Íàòèñíåòå [
Íàòèñíåòå [
4/9, USB] çà ïðîäúëæàâàíå.
Íàòèñíåòå îòíîâî [
8] (ñòîï) çà èçòðèâàíå íà ïîçèöèÿòà.
Íàòèñíåòå [
4/9, USB] ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.
Íàòèñíåòå îòíîâî çà ïðîäúëæàâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Íàòèñíåòå [
2/3] èëè [5/6].
Çàïèñ îò USB mass storage óñòðîéñòâî
1
Ñ íàòèñêàíå íà [
2/3] èëè [5/6] èçáåðåòå æåëàíàòà ïåñåí.
2
Íàòèñíåòå [
V ] íà îñíîâíèÿ áëîê, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà.
✒
Çàáåëåæêà
Àêî ñâúðæåòå ñâîÿ öèôðîâ àóäèî ïëåéúð êúì USB ïîðòà, òîé ùå ñå çàðåæäà
ïðåç öÿëîòî âðåìå, îñâåí â ðåæèì ãîòîâíîñò (standby).
ïðåç öÿëîòî âðåìå, îñâåí â ðåæèì ãîòîâíîñò (standby).
✒
ÇÀÁÅËÅÆÊÈ îòíîñíî USB
Ñúâìåñòèìè óñòðîéñòâà
Óñòðîéñòâà, êîèòî ñà îïðåäåëåíè êàòî "USB mass storage class":
• USB óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè "bulk only transfer".
• USB óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè "USB 2.0 full speed".
Óñòðîéñòâà, êîèòî ñà îïðåäåëåíè êàòî "USB mass storage class":
• USB óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè "bulk only transfer".
• USB óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè "USB 2.0 full speed".
Ïîääúðæàíè ôîðìàòè
• Ïàïêèòå ñå äåôèíèðàò êàòî àëáóìè.
• Ôàéëîâåòå ñå äåôèíèðàò êàòî ïåñíè (òðàêîâå).
• Ïåñíèòå (òðàêîâåòå) òðÿáâà äà èìàò ðàçøèðåíèå “.mp3” èëè “.MP3”.
• Íå ñå ïîääúðæà CBI (Control/Bulk/Interrupt).
• Óñòðîéñòâî, èçïîëçâàùî NTFS ôàéëîâà ñèñòåìà, íå ñå ïîääúðæà
• Ïàïêèòå ñå äåôèíèðàò êàòî àëáóìè.
• Ôàéëîâåòå ñå äåôèíèðàò êàòî ïåñíè (òðàêîâå).
• Ïåñíèòå (òðàêîâåòå) òðÿáâà äà èìàò ðàçøèðåíèå “.mp3” èëè “.MP3”.
• Íå ñå ïîääúðæà CBI (Control/Bulk/Interrupt).
• Óñòðîéñòâî, èçïîëçâàùî NTFS ôàéëîâà ñèñòåìà, íå ñå ïîääúðæà
[ñàìî FAT 12/16/32 (File Allocation Table 12/16/32) ñèñòåìà ñå ïîääúðæà].
•  çàâèñèìîñò îò ðàçìåðà íà ñåêòîðèòå, íÿêîè ôàéëîâå ìîæå äà íå ñå ÷åòàò.
• Ìàêñèìàëåí áðîé àëáóìè: 255 àëáóìà.
• Ìàêñèìàëåí áðîé ïåñíè (òðàêîâå): 2500 ïåñíè.
• Màêñèìàëåí áðîé ïåñíè (òðàêîâå) â åäèí àëáóì: 999 ïåñíè.
• Ìàêñèìàëåí áðîé àëáóìè: 255 àëáóìà.
• Ìàêñèìàëåí áðîé ïåñíè (òðàêîâå): 2500 ïåñíè.
• Màêñèìàëåí áðîé ïåñíè (òðàêîâå) â åäèí àëáóì: 999 ïåñíè.
Ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà
Ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà
Ñàìî îò îñíîâíèÿ áëîê
Ñèñòåìàòà ìîæå äà ïðèåìà è ÀÌ ïðåäàâàíèÿ ñúñ ñòúïêà îò 10 kHz.
Ñèñòåìàòà ìîæå äà ïðèåìà è ÀÌ ïðåäàâàíèÿ ñúñ ñòúïêà îò 10 kHz.
Çà ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà îò 9 kHz íà 10 kHz
1
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [FM/AM].
Ñëåä íÿêîëêî ñåêóíäè äèñïëåÿ çàïî÷âà äà ïîêàçâà ìèãàùà òåêóùàòà
ìèíèìàëíà ÷åñòîòà.
Ñëåä íÿêîëêî ñåêóíäè äèñïëåÿ çàïî÷âà äà ïîêàçâà ìèãàùà òåêóùàòà
ìèíèìàëíà ÷åñòîòà.
2
Ïðîäúëæàâàéòå äà äúðæèòå íàòèñíàò [FM/AM].
• Êîãàòî ìèíèìàëíàòà ÷åñòîòà ñå ïðîìåíè, îñâîáîäåòå áóòîíà. Çà äà ñå
• Êîãàòî ìèíèìàëíàòà ÷åñòîòà ñå ïðîìåíè, îñâîáîäåòå áóòîíà. Çà äà ñå
âúðíåòå êúì îðèãèíàëíàòà ñòúïêà, ïîâòîðåòå ãîðíàòà ïðîöåäóðà.
• Ñëåä ïðîìÿíàòà íà ñòúïêàòà, âñè÷êè ïðåäèøíè çàïàìåòåíè ñòàíöèè ùå
áúäàò èçòðèòè.
RQTX1041-Z_1gb.indd 6
RQTX1041-Z_1gb.indd 6
2/10/2010 1:02:49 PM
2/10/2010 1:02:49 PM
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Ñ íàòèñêàíå íà [
2/3] èëè [5/6]
èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë.
Ñòîï
Ïàóçà
Ïðåñêà÷àíå ïåñåí
Ïðåñêà÷àíå àëáóì
Íàòèñíåòå [
R/T, ALBUM] â ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå.
Íàòèñíåòå [
R/T, ALBUM] âåäíúæ è ñëåä òîâà
íîìåðèðàíèòå áóòîíè, â ðåæèì ñòîï.