Panasonic RXD55EG 작동 가이드
3
3
ES
P
A
Ñ
O
L
RQTX1041
Âúòðå â ïðîäóêòà
Tuotteen sisällä
Produktets innside
Tuotteen sisällä
Produktets innside
Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò
• Íå èçïîëçâàéòå è íå ïîñòàâÿéòå òàçè ñèñòåìà áëèçî äî òîïëèííè
èçòî÷íèöè. Íå ÿ îñòàâÿéòå äúëãî âðåìå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí
íà ïðÿêà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
íà ïðÿêà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
• Íå ðåæåòå, íå äðàñêàéòå, íå ïîâðåæäàéòå, íå ïðåãúâàéòå è íå äúðïàéòå
çàõðàíâàùèÿ êàáåë. Òîâà ìîæå äà äîâåäå äî óäàð îò åëåêòðè÷åñêè òîê
èëè äî ïîæàð. Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ñâúðçàëè äîáðå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.
èëè äî ïîæàð. Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ñâúðçàëè äîáðå çàõðàíâàùèÿ êàáåë.
• Êîãàòî èçêëþ÷âàòå çàõðàíâàùèÿ êàáåëà îò êîíòàêòà, õâàùàéòå è äúðïàéòå
ùåïñåëà, à íå ñàìèÿ êàáåë.
• Êîãàòî íå èçïîëçâàòå òàçè ñèñòåìà, èçëþ÷âàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò
êîíòàêòà.
Ñúäúðæàíèå
3
3
3
3
4
5
6
6
7
7
8
8
8
9
9
3
3
3
4
5
6
6
7
7
8
8
8
9
9
Èçòî÷íèöè íà åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå
Çàõðàíâàíå îò åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ
Çàõðàíâàíå îò åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ
Çàõðàíâàù êàáåë
(ïðåäîñòàâåí)
(ïðåäîñòàâåí)
Êúì êîíòàêòà íà
åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ
åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ
Ñâúðæåòå äîáðå çàõðàíâàùèÿ êàáåë êúì òàçè ñèñòåìà è ãî âêëþ÷åòå â êîíòàêòà.
✒
Çàáåëåæêè
• Ïðåäîñòàâåíèÿò çàõðàíâàù êàáåë ìîæå äà ñå ïîëçâà ñàìî ñ òàçè ñèñòåìà.
Íå ãî ïîëçâàéòå ñ äðóãè óðåäè.
• Òàçè ñèñòåìà å â ñúñòîÿíèå ãîòîâíîñò (standby), êîãàòî çàõðàíâàùèÿò êàáåë
å âêëþ÷åí â êîíòàêòà.  òîâà ñúñòîÿíèå, íà îñíîâíàòà é ñõåìà ñå ïîäàâà
çàõðàíâàíå è òÿ ïðîäúëæàâà äà ðàáîòè.
çàõðàíâàíå è òÿ ïðîäúëæàâà äà ðàáîòè.
Çàõðàíâàíå ñ áàòåðèè (íå ñà ïðåäîñòàâåíè)
Çàõðàíâàíå ñ áàòåðèè (íå ñà ïðåäîñòàâåíè)
5
6
7
8
1
2
4
3
Âúòðåøåí ðåä
Âúíøåí ðåä
Íàòèñíåòå êúì , äîêàòî
âêàðàòå áàòåðèÿòà.
âêàðàòå áàòåðèÿòà.
• Ñèñòåìàòà íå ìîæå äà ñå çàõðàíâà îò áàòåðèè, êîãàòî å ñâúðçàí çàõðàíâàùèÿò
êàáåë. Ðàçêà÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, çà äà èçïîëçâàòå áàòåðèéíî çàõðàíâàíå.
• Ïðè çàõðàíâàíå ñ áàòåðèè, ñèñòåìàòà íå ìîæå äà ñå âêëþ÷âà îò äèñòàíöèîííîòî.
• Èçïîëçâàéòå ñàìî àëêàëíè áàòåðèè.
• Èçïîëçâàéòå ñàìî àëêàëíè áàòåðèè.
Êîãà äà ñìåíèòå áàòåðèèòå
Êîãàòî èíäèêàòîðúò çà áàòåðèèòå ìèãà, ñìåíåòå
âñè÷êèòå 8 áàòåðèè. Äîáðå å äà ñìåíèòå áàòå-
ðèèòå è ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà çàïèñâàòå.
âñè÷êèòå 8 áàòåðèè. Äîáðå å äà ñìåíèòå áàòå-
ðèèòå è ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà çàïèñâàòå.
✒
Çàáåëåæêà
Ïðåäè äà çàïî÷íå äåéñòâèåòî íà âñÿêà ôóíêöèÿ, èíäèêàòîðúò çà áàòåðèèòå
ìîæå äà ìèãà, äîðè áàòåðèèòå äà íå ñà èçòîùåíè. Ðåàëíîòî ñúñòîÿíèå íà
áàòåðèèòå ñå ïîêàçâà, êîãàòî ñèñòåìàòà å çàõðàíåíà îò åë. èíñòàëàöèÿòà.
ìîæå äà ìèãà, äîðè áàòåðèèòå äà íå ñà èçòîùåíè. Ðåàëíîòî ñúñòîÿíèå íà
áàòåðèèòå ñå ïîêàçâà, êîãàòî ñèñòåìàòà å çàõðàíåíà îò åë. èíñòàëàöèÿòà.
Ïîääúðæàùî çàõðàíâàíå íà ïàìåòòà
Ïðåäíàçíà÷åíèåòî íà áàòåðèèòå çà ïîääúðæàùî çàõðàíâàíå íà ïàìåòòà
(íå ñà ïðåäîñòàâåíè) å ïðè ïðåêúñâàíå íà åëåêòðè÷åñêîòî çàõðàíâàíå äà
ïîääúðæàò íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà, òàéìåðà è ðàäèî-ñòàíöèèòå.
Òåçè áàòåðèè íå çàõðàíâàò ñèñòåìàòà.
(íå ñà ïðåäîñòàâåíè) å ïðè ïðåêúñâàíå íà åëåêòðè÷åñêîòî çàõðàíâàíå äà
ïîääúðæàò íàñòðîéêèòå íà ÷àñîâíèêà, òàéìåðà è ðàäèî-ñòàíöèèòå.
Òåçè áàòåðèè íå çàõðàíâàò ñèñòåìàòà.
Êîãà äà ñìåíèòå áàòåðèèòå
Áàòåðèèòå èçäúðæàò îêîëî åäíà ãîäèíà.
Ïðåäè äà ñìåíèòå áàòåðèèòå, ñâúðæåòå
ñèñòåìàòà êúì åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ.
Ïðåäè äà ñâúðæåòå èëè ðàçêà÷èòå çàõðàíâà-
ùèÿ êàáåë, íàòèñíåòå [
Áàòåðèèòå èçäúðæàò îêîëî åäíà ãîäèíà.
Ïðåäè äà ñìåíèòå áàòåðèèòå, ñâúðæåòå
ñèñòåìàòà êúì åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ.
Ïðåäè äà ñâúðæåòå èëè ðàçêà÷èòå çàõðàíâà-
ùèÿ êàáåë, íàòèñíåòå [
8/x, STOP/EJECT], çà
äà ñïðåòå êàñåòîôîíà, è íàòèñíåòå [TAPE/OFF],
çà äà èçêëþ÷èòå ñèñòåìàòà. Áàòåðèèòå ùå ñå
èçòîùàò ïî-áúðçî, àêî ðàçêà÷èòå çàõðàíâàùèÿ
êàáåë, äîêàòî ñèñòåìàòà å âêëþ÷åíà.
çà äà èçêëþ÷èòå ñèñòåìàòà. Áàòåðèèòå ùå ñå
èçòîùàò ïî-áúðçî, àêî ðàçêà÷èòå çàõðàíâàùèÿ
êàáåë, äîêàòî ñèñòåìàòà å âêëþ÷åíà.
2
1
3
4
✒
Çàáåëåæêà
Èçïîëçâàéòå àëêàëíè èëè ìàíãàíîâè áàòåðèè.
Èçïîëçâàíå íà áàòåðèè
• Àêî äúëãî âðåìå íÿìà äà èçïîëçâàòå òàçè ñèñòåìà èëè àêî ùå ÿ èçïîëç-
âàòå ñúñ çàõðàíâàíå ñàìî îò åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ, èçâàäåòå áàòå-
ðèèòå îò íåÿ, çà äà ïðåäîòâðàòèòå èçòè÷àíå íà åëåêòðîëèò è ïîâðåäà.
ðèèòå îò íåÿ, çà äà ïðåäîòâðàòèòå èçòè÷àíå íà åëåêòðîëèò è ïîâðåäà.
• Ïîñòàâåòå áàòåðèèòå, êàòî ñïàçâàòå îçíà÷åíèÿòà (+ è -) íà ïîëþñèòå.
• Íå êîìáèíèðàéòå ñòàðè è íîâè áàòåðèè.
• Íå èçïîëçâàéòå åäíîâðåìåííî ðàçëè÷íè âèäîâå áàòåðèè.
• Íå äîïóñêàéòå êúñî ñúåäèíåíèå íà áàòåðèèòå.
• Íå ñå îïèòâàéòå äà ïðåçàðåæäàòå àëêàëíè èëè ìàíãàíîâè áàòåðèè.
• Íå èçïîëçâàéòå áàòåðèèòå, àêî ïîêðèòèåòî èì ñå å îáåëèëî.
• Íå íàãðÿâàéòå áàòåðèèòå. Íå èçëàãàéòå áàòåðèèòå íà îãúí.
• Íå îñòàâÿéòå áàòåðèèòå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí íà ïðÿêà
• Íå êîìáèíèðàéòå ñòàðè è íîâè áàòåðèè.
• Íå èçïîëçâàéòå åäíîâðåìåííî ðàçëè÷íè âèäîâå áàòåðèè.
• Íå äîïóñêàéòå êúñî ñúåäèíåíèå íà áàòåðèèòå.
• Íå ñå îïèòâàéòå äà ïðåçàðåæäàòå àëêàëíè èëè ìàíãàíîâè áàòåðèè.
• Íå èçïîëçâàéòå áàòåðèèòå, àêî ïîêðèòèåòî èì ñå å îáåëèëî.
• Íå íàãðÿâàéòå áàòåðèèòå. Íå èçëàãàéòå áàòåðèèòå íà îãúí.
• Íå îñòàâÿéòå áàòåðèèòå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí íà ïðÿêà
ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
• Íåïðàâèëíîòî èçïîëçâàíå íà áàòåðèèòå ìîæå äà äîâåäå äî èçòè÷àíå íà
åëåêòðîëèò, ïîâðåäà è ïîæàð.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Èìà îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ, àêî áàòåðèèòå ñà ïîñòàâåíè íåïðàâèëíî.
Ïîäìåíÿéòå áàòåðèèòå ñàìî ñúñ ñúùèòå èëè ñ åêèâàëåíòíè, ïðåïîðú÷àíè îò
ïðîèçâîäèòåëÿ. Èçõâúðëåòå áàòåðèèòå ñïîðåä óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
Èìà îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ, àêî áàòåðèèòå ñà ïîñòàâåíè íåïðàâèëíî.
Ïîäìåíÿéòå áàòåðèèòå ñàìî ñúñ ñúùèòå èëè ñ åêèâàëåíòíè, ïðåïîðú÷àíè îò
ïðîèçâîäèòåëÿ. Èçõâúðëåòå áàòåðèèòå ñïîðåä óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
Ïðåäîñòàâåíè ïðèíàäëåæíîñòè
1 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå
RX-D55
(N2QAYA000008)
RX-D50
(N2QAYA000009)
RQTX1041-Z_1gb.indd 3
RQTX1041-Z_1gb.indd 3
2/10/2010 1:02:47 PM
2/10/2010 1:02:47 PM
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò ................................................
Ïðåäîñòàâåíè ïðèíàäëåæíîñòè ...............................
Èçòî÷íèöè íà åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå ................
Èçïîëçâàíå íà áàòåðèè ..............................................
Îðãàíè çà óïðàâëåíèå ................................................
Äèñêîâå .........................................................................
Èçïîëçâàíå íà FM/AM ðàäèîòî ..................................
USB (ñàìî ïðè
Ïðåäîñòàâåíè ïðèíàäëåæíîñòè ...............................
Èçòî÷íèöè íà åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå ................
Èçïîëçâàíå íà áàòåðèè ..............................................
Îðãàíè çà óïðàâëåíèå ................................................
Äèñêîâå .........................................................................
Èçïîëçâàíå íà FM/AM ðàäèîòî ..................................
USB (ñàìî ïðè
RX-D55
) ...................................................
Êàñåòîôîí - âúçïðîèçâåæäàíå è çàïèñ ..................
Èçïîëçâàíå íà ÷àñîâíèêà è òàéìåðèòå ...................
Èçïîëçâàíå íà çâóêîâè åôåêòè ................................
Ðàáîòà ñ äðóãè îïöèîíàëíè óñòðîéñòâà .................
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè ...............................................
Ñïåöèôèêàöèè ..............................................................
Ïîääðúæêà ....................................................................
Èçïîëçâàíå íà ÷àñîâíèêà è òàéìåðèòå ...................
Èçïîëçâàíå íà çâóêîâè åôåêòè ................................
Ðàáîòà ñ äðóãè îïöèîíàëíè óñòðîéñòâà .................
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè ...............................................
Ñïåöèôèêàöèè ..............................................................
Ïîääðúæêà ....................................................................
• Íå èçïîëçâàéòå òàçè ñèñòåìà â áàíÿ è äðóãè ïîìåùåíèÿ ñ âèñîêà âëàæíîñò.
Òîâà ìîæå äà ÿ ïîâðåäè è äà äîâåäå äî óäàð îò åëåêòðè÷åñêè òîê.
Ìîëÿ, ðàçïîçíàéòå è ïðîâåðåòå ñëåäíèòå ïðåäîñòàâåíè ïðèíàäëåæíîñòè:
1 Çàõðàíâàù êàáåë
Âúòðåøåí
ðåä
Âúíøåí
ðåä