Panasonic DMR-E85H 작동 가이드

35

RQT7664

itisnite [3, 4] za odabir “Start 

Pritisnite [

2

,

1

] za odabir “Yes” i pritisnite [ENTER] za 

pokretanje prenoš  enja (dubbing).

Indikatori liste prenoš  enja (dubbing)

∫ Ure

ð

Odaberite to

è

ku u koraku 5 ( 

stranica 34, desna kolona)

1 Pritisnite [SUB MENU].
2 Pritisnite [

3

,

4

] za odabir postupka 

i pritisnite [ENTER].

§

 Mogu

æ

e je viš  estruko ure

ð

ivanje (

➡

dolje).

U koraku 3 (

stranica 34, desna kolona)

1 Pritisnite [

3

,

4

] za odabir “Cancel All” i pritisnite [ENTER].

2 Pritisnite [

2

,

1

] za odabir “Yes” i pritisnite [ENTER].

≥

U slijede

è

im slu

è

ajevima otkazuju se i liste prenoš  enja (dubbing).

–Obrisan je izvorni naslovili lista reprodukcije.
–Otvorena je ladica ili je ure

ð

aj isklju

è

en kada je izvor prenoš  enja

(dubbing)  DVD-RAM.

[DVD-V]

 > [HDD]

Za vrijeme reprodukcije diska, reproducirani sadrž  aj se prenosi
(dubbed) na HDD u skladu s podeš  enim vremenom.

Nako izvo

ð

 enja koraka 1–4 ( 

stranica 34, desna kolona

Pritisnite [3, 4] za odabir “Dubbing 
Time” 

i pritisnite [1].

Pritisnite [2, 1] za odabir “Hour” i 
“Min.” 

i pritisnite [3, 4] da bi podesili

≥

Vrijeme snimanja mož  ete podesiti i s broj

è

anim tipkama.

≥

Podesite nekoliko minura dulje od izvornog naslova da bi

uklju

è

ili  vrijeme upravljanja prije po

è

etka reprodukcije. 

Pritisnite [2] za odabir “Dubbing Time” 
i pritisnite [ENTER].

Pritisnite [3, 4] za odabir “Start 
Dubbing” 

Pritisnite [

2

,

1

] za odabirt “Yes” i pritisnite [ENTER] za

pokretanje prenoš  enja (dubbing).
Prikazan je glavni izbornik diska. 

≥

Automatski zapo

è

inje reprodukcija diska od naslova 1 kada 

je odabran “Title1” na “Auto-Play Select” izborniku kada
finalizirate disk 

stranica 37).

Pritisnite [3, 4, 2, 1] za odabir  
naslova koji želite po

è

Dok redom reproducirate, svi naslovi nakon odabranog naslova 
snimjeni su do podeš  enog vremena. (Nakon š  to je zadnji naslov  
na disku završ  io reprodukciju snima se glavni izbornik dok se ne
dosegne podeš  eno vrijeme.)

è

Pritisnite [

∫

].

≥

Zaslon prikazan desno (screen saver) 

snimljen je na po

è 

etku.

≥

Snimljen kao 1 naslov od po

è

 

etka do kraja

prenoš  enja (dubbing).

≥

Ako reprodukcija ne po

è

inje automatski ili ako se 

glavni izbornik automatski neprikazuje, pritisnite [

1

] (PLAY) za pokretanje.

≥

Ako i prenesete (dubbing) visoko kvalitetni video/audio DVD, 

originalna slika i audio kvaliteta nemož  e se to

è

no replicirati.

Naslovi i liste reprodukcije koji se mogu prenositi
(dubbed) modom velike brzine na DVD-R 
( 

stranica 39)

Naslov s “One time only recording” ograni

è

enjem

Naslovi koji su obrisani s HDD nakon prenoš  enja
(dubbing) s ograni

èe

njem snimanja.

Naslov ili lista reprodukcija koja sadrž  i nepokretne slike   

≥

Nepokretne slike nemogu se prenositi (dubbed).

Naslov ili lista reprodukcije koja je snimljena s
druga

è

ijim sustavim kodiranja od trenutno odabaranog

TV sustava na ovom ure

ð

aju.

≥

Naslovi ili liste reprodukcije koji imaju ovu oznaku

ne mogu se odabrati.

Veli

è

ina podataka zabiljež  enih naslova ili lista

reprodukcije i suma svih to

è

aka na listi

≥

Za prenoš  enje (dubbing) normalnom brzinom, ukupna

veli

 

è

ina podataka mijenja se u skladu s modom

snimanja.

≥

Kada prenosite (dubbing) na HDD s modom

velike brzine, automatski se dodaju informacije  
o upravljanju podacima tako da je ukupna
veli

è

ina podataka ve

æ

a od veli

è

ine podataka za sve

zabiljež  ene to

è

ke.

Pritisnite [

3

,

4

,

2

,

1

] za odabir “Previous” ili “Next” i pritisnite

[ENTER].

≥

Za prikaz ostalih stranica mož  ete i pritisnuti [

:

, 

9

].

ð

Odaberite s [

3

,

4

,

2

,

1

] i pritisnite [

;

]. (Ponovite.)

Pritisnite [ENTER] da bi zabiljež  ili na listi.

≥

Pojavljuje se znak provjere. Pritisnite ponovo [

;

] za otkazivanje.

≥

Kada prebacuje izme

ð

u “Title” i “PLAY LIST” tipke, otkazan je

znak provjere.

§

≥Tako

ð

≥Na tržištu gotovo svi DVD-Video imaju zaštitu da bi se 

è

≥TNemogu se prenositi (dubbed): DVD-Audio, 

> HDD

∫ Zaustavljenje prenošenja (dubbing)

Pritisnite i drž  ite [RETURN]  3 sekunde.

≥

Ako zaustavite prije kraja, prenijet (dubbing) 

æ

e se do te to

è

ke. 

U modu velike brzine preneš  eni (dubbed) su samo oni naslovi 
koji su završ  ili prenoš  enje (dubbing) u to

è

 

 ki zaustavljanja. 

[Ako naslov i nije prenesen (dubbed) na  DVD-R.
koli

è

 

 ina preostalog prostora za pisanje na disku se 

smanjila.]

∫ Povratak na prethodni zaslon

Pritisnite [RETURN].

∫ Snimanje i reprodukcija za vrijeme 

Za vrijeme prenoš  enja (dubbing) velikom brzinom mož  ete snimati   
i reproducirati s uporabom HDD .
Pritisnite [ENTER] za otkazivanje zaslona.

≥Za potvrdu trenutnog odvijanja

Pritisnite [STATUS].

≥

Za vrijeme prenoš  enja (dubbing) nemož  ete izvoditi reprodukciju  

 s lovljenjem ili ure

ð

ivanje itd.

≥

Vremensko snimanje izvedeno za vrijeme prenoš  enja (dubbing) 

snima se na HDD bez obzira na podeš  eni drive za snimanje.

≥

Za vrijeme prenoš  enja (dubbing) naslova s “One time only recording”  

 ograni

è

enjem nemož  ete reproducirati listu reprodukcije (

➡

stranica 33

    ).

35

7664en.book  35 ページ  ２００４年６月８日　火曜日　午後６時０分