Panasonic DMR-E85H 작동 가이드

Rozdiely medzi DVD-RAM a DVD-R diskami
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené rozdiely medzi
týmito dvomi typmi diskov. Typ disku by ste si mali
zvoliť podľa konkrétnej potreby.

( : je možné, X nie je možné)

Prepisovanie

Úpravy

Prehrávanie na iných DVD
prehrávačoch

Záznam zvukového kanála
M 1 aj M 2 pri dvojjazyčnom
vysielaní

Záznam signálu
umožňujúceho vytvorenie
jedinej kópie

Záznam obrazu v
zobrazovacom pomere 16:9

DVD-RAM

disk

*2

*5

DVD-R

disk

X

*1

*3

X

*4

X

*6

*1

 Môžete mazať programy, zadávať názvy a meniť

miniatúrny náhľad. Disponibilný záznamový čas sa
vymazaním programov nezvýši.

*2

 Iba na DVD prehrávačoch kompatibilných s DVD-

RAM diskami.

*3

 Po finalizovaní disku.

*4

 Zaznamená sa iba jeden zvukový kanál (pozri časť

"Voľba kanála pri dvojjazyčnom vysielaní").

*5

 Iba na disky kompatibilné so systémom ochrany

proti kopírovaniu CPRM.

*6

 Obraz sa zaznamená v zobrazovacom pomere 4:3.

Poznámka:
Ak položku DVD-R Rec for High Speed mode (záznam
na DVD-R disky vo vysokorýchlostnom režime)
nastavíte na možnosť On (zap.), obmedzenia záznamu
druhotného zvukového kanála atď. sa budú vzťahovať
aj na DVD-RAM disky. Ak pri zázname programov nie
je vysokorýchlostný prenos (kopírovanie) údajov na
DVD-R disk potrebný, nastavte túto položku na
možnosť Off (vyp.).

p

Ak prepínač ochrany proti záznamu
nastavíte do ochrannej polohy, nebudete
môcť na disk zaznamenávať údaje,
upravovať ich alebo ich mazať. Po
vložení disku do DVD videorekordéra sa
automaticky spustí jeho prehrávanie.

DVD-Audio
disky[DVD-A]

DVD-Video
disky[DVD-V]

Video CD
disky[VCD]

Audio CD
disky[CD]

Hudobné hi-fi disky
• Na tomto DVD videorekor-

déri budú prehrávané ako
2-kanálové.

Filmové a hudobné disky s
vysokou kvalitou záznamu.

Tieto disky obsahujú
hudobné a obrazové
záznamy (patria sem aj CD-
R/RW disky).

Tieto disky obsahujú
hudobné a zvukové
záznamy (patria sem aj CD-
R/RW disky).

CD-R a CD-RW disky s
hudobným záznamom vo
formáte MP3.

• Tento DVD videorekordér umožňuje prehrávanie CD-

R/CD-RW diskov (disky s zvukovým záznamom). Po
ukončení záznamu uzavrite reláciu alebo disk
finalizujte. V závislosti od podmienok pri zázname
nemusí byť prehrávanie niektorých CD-R alebo CD-
RW diskov možné.

• Výrobca programu môže určiť spôsob, akým majú byť

disky prehrávané. Môže sa preto stať, že prehrávanie
disku nebude môcť vždy ovládať spôsobom
uvedeným v tomto návode na obsluhu. Pozorne si
prečítajte inštrukcie k disku.

• 2,6 a 5,2 GB, 12 cm DVD-RAM disky,
• 3,95 a 4,7 GB DVD-R disky pre publikovanie,
• Nefinalizované DVD-R disky zaznamenané na inom

zariadení (pozri časť "Finalizácia" na strane 46),

• DVD-Video disky s regionálnym kódom iným ako "2"

alebo "ALL",

• DVD-ROM disky,
• CD-ROM disky,
• CVD disky,
• PD disky,
• DVD-RW disky,
• CDV disky,
• SVCD disky,
• Divx Video disky, atď.,

• +R disky,
• CD-G disky,
• SACD disky,
• +RW disky,
• Photo CD disky,
• MV disky.