Panasonic DMREX72S 작동 가이드
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
4
RQT9313
Control reference guide
Quick Start
Guide
Guide
Instructions for operations are generally described using the remote control.
1 Turn the unit on (> 8)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
2 Select drive [HDD or DVD] (> 18, 19)
Drive changes each time you press [DRIVE SELECT].
3 Select channels and title numbers, etc./Enter numbers
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
4 To delete unwanted recorded titles, timer programmes, still
pictures or music (
> 21, 28, 47)
5 Basic operations for recording and play
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
6 Show digital channel information (> 17)/Programme information
within TV Guide screen (
> 29)/Show status messages (> 58)
7 Selection/OK, Frame-by-frame (> 31)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
8 Show DIRECT NAVIGATOR (> 32, 42)
9 Show OPTION menu (> 30, 42)
– for playing or editing titles and still pictures, etc.
– for searching for programmes
– for searching for programmes
: Colour buttons
– for switching the Channel List view (
> 16)
– for switching the Teletext function (
> 17)
– for TV Guide operations (
> 29)
– for switching the DIRECT NAVIGATOR screen (
> 32, 33, 36)
– for switching VIDEO/Playlists (
> 50)
– for deactivating timer programme (
> 27)
– for selecting character type when entering text
§
(
> 41)
– for tuning settings (
> 62)
; Recording functions
≥[¥ REC] Start recording (> 19)
≥[REC MODE] Change recording mode (> 19)
≥[EXT LINK] Linked timer recordings with external equipment
(
> 25)
≥[¥ DIRECT TV REC] Direct TV Recording (> 38)
< Show Teletext information (> 16)
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
= Show DVB Subtitle (> 16)
> Transmit the remote control signal
? Television operations (> 70)
@ Channel select/Change pages in the TV Guide system
(
> 16, 19, 29)
A Show Channel List (> 16)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
B Input select (AV1, AV2, AV3 or DV) (> 26)
C Show Timer Recording screen (> 27)
D Exit the menu screen
E Show the TV Guide screen (> 20, 29)
F Show FUNCTION MENU (> 40)
By using the FUNCTION MENU you may access the main
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
functions (Playback, Recording, etc.) quickly and easily.
G Return to previous screen
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
H Create chapter (> 31)
I Skip approx. 1 minute forward (> 31)
J Skip the specified time (> 31)
K Show on-screen menu (> 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
subtitle etc.
§
Only when “Language” is set to other than “
Česky” or
“Sloven
čina“ in “Display” of the Setup menu
1 Disc indicator
2 Digital broadcast indicator
2 Digital broadcast indicator
Lights when the unit is receiving digital broadcast.
3 Copying indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
4 USB port indicator
5 Linked timer recordings with external equipment indicator
6 Timer recording indicator
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
7 Drive [HDD or DVD] indicator
8 Main display section indicator
9 Remote control visual feedback
This flashes when it is operated by the remote control.
: Recording/Playback indicator
Remote control
ンユヵヶンワ
ヰヱヵリヰワ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ヴヵモヵヶヴ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ
ユヹヵチロリワレ
ンユヤチヮヰュユ
ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヵヷ
ヮモワヶモロチヴレリヱ
ヤンユモヵユ
ヤラモヱヵユン
ヴヵヵロ
ヵユヹヵ
ロリヴヵ
ヴヵヰヱ
ヱモヶヴユ
ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ
リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ
ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶワ
ヤヵリヰ
ワチヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
The unit’s display
HDD
DVD
REC
PLAY
D COPY USB
EXT -L
PLAY
PLAY
REC
REC
Recording indicator
Playback
indicator
indicator
Recording/Playback
indicator
indicator
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 4 ページ ２００９年５月１９日 火曜日 午後６時２５分
RQT9313
4
Opis kontrola na daljinskom upravljaču
Daljinski upravljač
Upute o radu su općenite, za uporabu s daljinskim upravljačem.
Zaslon uređaja
Uključivanje uređaja (→ 8)
Odabir pogona [HDD ili DVD] (→ 18, 19)
Pogon se mijenja svaki put kad pritisnete [DRIVE SELECT]
(Odabir pogona).
Odabir brojeva kanala i naslova itd./Unos brojeva
Brisanje neželjenih snimljenih naslova, programa mjerača
vremena, fotografija ili glazbe (→ 21, 28, 47)
Osnovne radnje za snimanje i reprodukciju
Prikaz podataka o digitalnim kanalima (→ 17)/Informacije o programu
unutar zaslona TV vodiča (→ 29)/Prikaz poruka statusa (→ 58)
Odabir/OK, Kadar po kadar (→ 31)
Prikaz zaslona DIRECT NAVIGATOR (→ 32, 42)
Prikaz izbornika OPTION (Mogućnost) (→ 30, 42)
–
za reprodukciju ili uređivanje naslova i fotografija itd.
–
za pretraživanje programa
Gumbi u boji
–
za prebacivanje na prikaz Popis kanala (→ 16)
–
za prebacivanje na funkciju Teleteksta (→ 17)
–
za radnje TV vodiča (→ 29)
–
za prebacivanje na zaslon DIREKTNOG NAVIGATORA (→ 32, 33, 36)
–
za prebacivanje VIDEOZAPISA/Popisa za izvođenje (→ 50)
–
za deaktivaciju programa mjerača vremena (→ 27)
–
za odabir vrste znakova pri unosu teksta* (→ 41)
–
za postavke podešavanja (→ 62)
Funkcije snimanja
•
[
●
REC] Pokretanje snimanja (→ 19)
•
[REC MODE] Promjena načina snimanja (→ 19)
•
[EXT LINK] Povezano snimanje mjeračem vremena pomoću
vanjske opreme (→ 25)
•
[
●
DIRECT TV REC] Izravno snimanje s TV prijamnika (→ 38)
Prikaz podataka s Teleteksta (→ 16)
Prikaz DVB podnaslova (→ 16)
Odašiljanje kontrolnog signala daljinskog upravljača
Rad TV prijamnika (→ 70)
Odabir kanala/Promjena stranica u sustavu TV vodiča (→ 16, 19, 29)
Prikaz popisa kanala (→ 16)
Odabir ulaznog signala (AV1, AV2, AV3 ili DV) (→ 26)
Prikaz zaslona snimanja mjeračem vremena (→ 27)
Izlaz iz zaslona izbornika
Prikaz zaslona TV vodiča (→ 20, 29)
Prikaz IZBORNIKA FUNKCIJA (→ 40)
Pomoću IZBORNIKA FUNKCIJA možete brzo i jednostavno
pristupiti glavnim funkcijama (reprodukcija, snimanje itd.).
Povratak na prethodni zaslon
Povratak na prethodni zaslon
Kreiranje poglavlja (→ 31)
Preskoči za otprilike 1 min unaprijed (→ 31)
Preskoči za određeno vrijeme (→ 31)
Prikaz izbornika na zaslonu (→ 57)
Menu for disc playback and changing DVB multi audio or DVB
subtitle etc.
* Samo kad je opcija “Language” (Jezik) postavljena na jezik koji
nije "Česky” ili “Slovenčina” u opciji “Display” (Prikaz) u Izborniku
za postavljanje
za postavljanje
Indikator snimanja mjeračem vremena
Indikator pogona [HDD ili DVD]
Indikator glavnog zaslona
Vizualna povratna informacija daljinskog upravljača
Treperi kad se upravlja daljinskim upravljačem.
Indikator snimanja/reprodukcije
Indikator diska
Indikator digitalnog odašiljanja
Svijetli kada uređaj prima digitalno odašiljanje.
Indikator kopiranja
Indikator USB ulaza
Indikator snimanja mjeračem vremena pomoću vanjske opreme
Indikator snimanja
Indikator
reprodukcije
Indikator snimanja/
reprodukcije