Panasonic DMREX72S 작동 가이드

RQT9313

You can enjoy high-quality picture by adding the HDMI cable connection to the 21-pin Scart cable connection between this unit and your TV.

When connected to an HDMI compatible unit, an uncompressed digital audio and video signal is transmitted. You can enjoy high quality, digital 
video and audio with just one cord. When connecting to an HDMI-compatible HDTV (High Definition Television), the output can be switched to 
1080p, 1080i or 720p HD video. 
≥This unit incorporates HDMI

TM

 (V.1.3a with Deep Colour) technology.

≥Video sources converted to 1920k1080 resolution, while of high quality, will exhibit somewhat lower subjective image resolution than true, 

native 1080p full-HD sources. See dealer for details.

≥Please use High Speed HDMI Cables that have the HDMI logo (as shown on the cover).

≥When setting video output to “1080p”, please use the HDMI cables 5.0 meters or less.

≥If you are connecting to a TV that is only compatible with 2 channel audio output, audio with 3 channels or more will be down mixed (> 85) and 

output as 2 channels, even if connecting with an HDMI cable. (Some discs cannot be down mixed.)

≥You cannot connect this unit to DVI devices that are incompatible with HDCP.

For units compatible with HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) copyright protection that are equipped with a digital DVI input 
terminal (PC monitors, etc.):
Depending on the unit, images may not be displayed properly or at all when connecting with a DVI/HDMI switching cable. (Audio cannot be 
output.)

You need a Conditional Access Module together with a valid Smart Card and a subscription with the corresponding broadcaster.
The Smart Card is inserted in the commercially available Conditional Access Module (CAM). 
When a CAM with a certified Smart Card is inserted, TV service scrambling is automatically cancelled and the service can be viewed or recorded.

≥Disconnect the fully wired 21-pin Scart cable from this unit before you insert or remove the CAM. 

≥Set this unit to standby mode before you insert or remove the CAM. Remove the CAM slowly.

≥Do not insert the CAM and Smart Card upside down.

≥For more details, see the manual of the CAM and Smart Card, or check with the broadcaster.

≥The Common Interface supports the modules according to DVB Specification for encryption systems as for example Cryptoworks, Viaccess, 

Nagravision, Conax or Irdeto.

When connecting with a Panasonic TV (VIERA) or a receiver equipped with the “HDAVI Control” function, linked operations would be possible. 
[

> 38, Linked operations with the TV (VIERA Link “HDAVI Control

TM

”/Q Link)]

≥Non-HDMI-compliant cables cannot be utilised.

≥It is recommended that you use Panasonic’s HDMI cable.

モヷヒ

ドヵヷナ

モヷビ

ドユヹヵナ

モヶュリヰ

ヷリュユヰ

ヷリュユヰ

ヴ

ロ

ン

ン

ャ

ヺ

ヱ

ヱ

ヤヰヮヱヰワユワヵ

ヷリュユヰ ヰヶヵ

ヰヶヵ

ドヱヤヮバャリヵヴヵンユモヮナ

ュリヨリヵモロチモヶュリヰチヰヶヵ

ヰヱヵリヤモロ

モヷチヰヶヵ

ロワャ

リワ

ヒピヷバヒベヷ

フパパㄎモ

ㄎ㄂ㄙハ

ヤヰヮヮヰワチリワヵユンョモヤユ

AV

Connecting with a Panasonic TV (VIERA)
If the 21-pin Scart cable is connected, the following 
functions are available.
≥Direct TV Recording (> 38)

≥Pause live TV programme (> 39)

≥Set “Digital Audio Output” to “HDMI and Optical” 

(

> 68).

(The default setting is “HDMI and Optical”.)

STEP 

CI (Common Interface) slot

2

1

CAM (Conditional 
Access Module)

 Smart Card

Adjust the position 
marks.

Label facing 
upwards

∫ Password query

When you turn the unit on after inserting the card, 
depending on the card provider, a password may 
be demanded. 

1

Enter the 4-digit code with the numbered 
buttons.
Delete an incorrect number with [DELETE

¢].

2

Confirm your password with [OK].

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  7 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分

RQT9313

You can enjoy high-quality picture by adding the HDMI cable connection to the 21-pin Scart cable connection between this unit and your TV.

When connected to an HDMI compatible unit, an uncompressed digital audio and video signal is transmitted. You can enjoy high quality, digital 
video and audio with just one cord. When connecting to an HDMI-compatible HDTV (High Definition Television), the output can be switched to 
1080p, 1080i or 720p HD video. 
≥This unit incorporates HDMI

TM

 (V.1.3a with Deep Colour) technology.

≥Video sources converted to 1920k1080 resolution, while of high quality, will exhibit somewhat lower subjective image resolution than true, 

native 1080p full-HD sources. See dealer for details.

≥Please use High Speed HDMI Cables that have the HDMI logo (as shown on the cover).

≥When setting video output to “1080p”, please use the HDMI cables 5.0 meters or less.

≥If you are connecting to a TV that is only compatible with 2 channel audio output, audio with 3 channels or more will be down mixed (> 85) and 

output as 2 channels, even if connecting with an HDMI cable. (Some discs cannot be down mixed.)

≥You cannot connect this unit to DVI devices that are incompatible with HDCP.

For units compatible with HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) copyright protection that are equipped with a digital DVI input 
terminal (PC monitors, etc.):
Depending on the unit, images may not be displayed properly or at all when connecting with a DVI/HDMI switching cable. (Audio cannot be 
output.)

You need a Conditional Access Module together with a valid Smart Card and a subscription with the corresponding broadcaster.
The Smart Card is inserted in the commercially available Conditional Access Module (CAM). 
When a CAM with a certified Smart Card is inserted, TV service scrambling is automatically cancelled and the service can be viewed or recorded.

≥Disconnect the fully wired 21-pin Scart cable from this unit before you insert or remove the CAM. 

≥Set this unit to standby mode before you insert or remove the CAM. Remove the CAM slowly.

≥Do not insert the CAM and Smart Card upside down.

≥For more details, see the manual of the CAM and Smart Card, or check with the broadcaster.

≥The Common Interface supports the modules according to DVB Specification for encryption systems as for example Cryptoworks, Viaccess, 

Nagravision, Conax or Irdeto.

When connecting with a Panasonic TV (VIERA) or a receiver equipped with the “HDAVI Control” function, linked operations would be possible. 
[

> 38, Linked operations with the TV (VIERA Link “HDAVI Control

TM

”/Q Link)]

≥Non-HDMI-compliant cables cannot be utilised.

≥It is recommended that you use Panasonic’s HDMI cable.

モヷヒ

ドヵヷナ

モヷビ

ドユヹヵナ

モヶュリヰ

ヷリュユヰ

ヷリュユヰ

ヴ

ロ

ン

ン

ャ

ヺ

ヱ

ヱ

ヤヰヮヱヰワユワヵ

ヷリュユヰ ヰヶヵ

ヰヶヵ

ドヱヤヮバャリヵヴヵンユモヮナ

ュリヨリヵモロチモヶュリヰチヰヶヵ

ヰヱヵリヤモロ

モヷチヰヶヵ

ロワャ

リワ

ヒピヷバヒベヷ

フパパㄎモ

ㄎ㄂ㄙハ

ヤヰヮヮヰワチリワヵユンョモヤユ

AV

Connecting with a Panasonic TV (VIERA)
If the 21-pin Scart cable is connected, the following 
functions are available.
≥Direct TV Recording (> 38)

≥Pause live TV programme (> 39)

≥Set “Digital Audio Output” to “HDMI and Optical” 

(

> 68).

(The default setting is “HDMI and Optical”.)

STEP 

CI (Common Interface) slot

2

1

CAM (Conditional 
Access Module)

 Smart Card

Adjust the position 
marks.

Label facing 
upwards

∫ Password query

When you turn the unit on after inserting the card, 
depending on the card provider, a password may 
be demanded. 

1

Enter the 4-digit code with the numbered 
buttons.
Delete an incorrect number with [DELETE

¢].

2

Confirm your password with [OK].

DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book  7 ページ  ２００９年５月１９日　火曜日　午後６時２５分

RQT9313

Možete uživati u visokokvalitetnoj slici dodavanjem HDMI spoja na spoj scart kabelom s 21 pinom između ovog uređaja i vašeg TV prijamnika.

Kada je povezan na uređaj koji podržava HDMI, prenose se nekomprimirani digitalni audiosignal i videosignal. Možete uživati u 

visokokvalitetnom digitalnom videozapisu i zvuku koristeći samo jedan kabel. Kada povezujete na HDTV (TV prijamnik visoke razlučivosti) koji 

podržava HDMI, izlaz se može prebaciti na 1080p, 1080i ili 720p HD videozapis.

Ovaj uređaj sadržava tehnologiju HDMI™ (V.1.3a s tehnologijom Deep Colour).

Videoizvori prebačeni na razlučivost 1920 X 1080 visoke kvalitete proizvodit će nešto manju razlučivost slike od pravih 1080p full-HD izvora. O 

pojedinostima se raspitajte kod prodavača.

Koristite HDMI kabele visoke brzine koji imaju HDMI logotip (kako je prikazano na naslovnici).

Pri postavljanju videoizlaza na "1080p" koristite HDMI kabele duljine 5 metara ili kraći.

Kada povezujete s Panasonicovim TV prijamnikom (VIERA) ili prijamnikom opremljenim funkcijom "HDAVI Control", bit će moguće povezane 

radnje. [→ 38, Radnje povezane s TV prijamnikom (VIERA Link "HDAVI Control™"/Q Link)]

Ako povezujete s TV prijamnikom koji podržava samo 2-kanalni audioizlaz, zvuk s 3 kanala ili više bit će pomiješan (→ 85) i emitiran kroz 2 

kanala, čak i kada povezujete HDMI kabelom. (Neki se diskovi ne mogu miješati.)

Ne možete povezati ovaj uređaj na DVI uređaje koji ne podržavaju HDCP.  

Za uređaje koji podržavaju zaštitu autorskih prava HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection), opremljene digitalnim DVI ulaznim 

priključkom (monitori računala itd.):  

Ovisno o uređaju, slike možda neće biti dobro prikazane ili neće biti uopće prikazane kada se povezuje DVI/HDMI kabelom. (Audiosadržaj se 

ne može emitirati.)

Potrebni su vam uvjetni pristupni modul i pametna kartica te pretplata kod odgovarajućeg pružatelja odašiljanja. Pametna se kartica umeće u 

komercijalno dostupan uvjetni pristupni modul (CAM).

Kad je umetnut CAM s certificiranom pametnom karticom, kodiranje TV usluge automatski se poništava te se usluga može gledati ili snimati.

Ako je povezan scart kabel s 21 pinom, dostupne 

su sljedeće funkcije:

Izravno snimanje s TV prijamnika (→ 38)

Pauziranje TV programa uživo (→ 39)

Kad uključite uređaj nakon umetanja kartice, 

možda ćete trebati unijeti lozinku, što ovisi o 

pružatelju kartice.
1 

Numeričkim gumbima unesite 4-znamenkasti 
kod.  

Neispravan broj izbrišite pritiskom na 

[DELETE ].

2  Lozinku potvrdite pritiskom na [OK].

Prije umetanja ili uklanjanja CAM-a s uređaja odspojite potpuno ožičeni scart kabel s 21 pinom.

Prije umetanja ili uklanjanja CAM-a postavite uređaj u način mirovanja. Polako uklonite CAM.

CAM i pametnu karticu nemojte umetati naopako.

Više detalja potražite u priručniku za CAM i pametnu karticu ili provjerite s pružateljem odašiljanja.

Zajedničko sučelje podržava module u skladu s tehničkim podacima DVB-a za sustave kodiranja, npr. Cryptoworks, Viaccess, Nagravision, 

Conax ili Irdeto. 

Funkciju "Digital Audio Output" (Digitalni 

audioizlaz) postavite na "HDMI and Optical" 

(HDMI i optički) (→ 68).  

(Zadana postavka je "HDMI and Optical".)

CAM (uvjetni pristupni 

modul)

Podesite oznake 

položaja.

S oznakom 
prema gore

Utor CI (zajedničko sučelje)

Pametna kartica