Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드

Finaliseren

Finaliseren is nodig voor compatibel

terugspelen. Dit zal ongeveer 14 minuten duren.

De disc finaliseren ?

Finaliseren

Finaliseren zal de disc alleen terug

kunnen spelen.

Het finaliseren van de disc starten ?

DISC

-MANAGEMENT

DVD-R

Resteren 0:59(XP)

Top Menu

Disc-naam

Titelnr. 1

Gebruikt 0:01

Automatisch afspelen slctrng.

Top Menu

Titel 1

Nee

Start

Uitwissen

Finaliseren

RETURN

SELECT

ENTER

DISC-MANAGEMENT

DVD

DVD-R

Automatisch afspelen slctrng.
Vóór het finaliseren moet u het startmenu kiezen, dat bij de start van de DVD-V
moet worden getoond.

Selecteer met

[Top Menu] of [Titel 1] en bevestig met ENTER.

Als [Top Menu] is geselecteerd, verschijnt eerst het discmenu.
Als [Titel 1] is geselecteerd, start het afspelen bij het begin van de disc.

Finaliseren
DVD-R worden gefinaliseerd tot met DVD-Video-indeling compatibele DVD-Video's.
Deze gefinaliseerde DVD-R's kunt u op compatibele DVD-spelers afspelen.

Selecteer met [Ja] en bevestig met ENTER.

Selecteer met [Start] en druk op ENTER.
Het finaliseren begint en duurt ca. 15 minuten.
Na afloop verschijnt een melding.

Druk op ENTER.

Trek de netstekker er niet uit tijdens het finaliseren van de disc. U kunt uitsluitend
DVD finaliseren, die op dit apparaat zijn opgenomen. Op eenmaal gefinaliseerde
DVD kunt u niet meer opnemen.
Op een gefinaliseerde DVD-RW kunt u na het formatteren opnieuw opnemen.

Disc-vermelding op het apparaat

Opnemen/Bewerken/Invoeren van namen

Afspelen op een ander afspeelapparaat

Vóór het finaliseren

Na het finaliseren

DVD-V

mogelijk

Keuzemenu FUNCTIONS

Druk op FUNCTIONS.

Selecteer met

[Naar Overige] en bevestig met ENTER.

Selecteer met

DISC-MANAGEMENT en bevestig met ENTER.

Selecteer met

het gewenste menu en bevestig met ENTER.

Keer met FUNCTIONS terug naar het menu FUNCTIONS.

DVD-R / -RW / +R

FUNCTIONS

Naar Overige