Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드

Indication du sens de la copie: de DVD sur VHS ou de VHS sur DVD 

Format du disque, par ex. DVD-RAM, DVD-R, DVD-Video, Video-CD. 

Mode d’enregistrement
Tous activés: mode FR (en cas d’enregistrements flexibles ou 
d’enregistrements commandés par 

TIMER)

Témoin de présence d’un disque dans l’appareil

Disque en cours de lecture.

Indication External-Link

Heure actuelle, compteur de lecture/ - d'enregistrement, 
divers messages

Enregistrement programmé par 

TIMER. 

Lecture

Enregistrement

Indication de la longueur de bande restante

Fonctionnement en VHS, par ex. lecture ou recherche

Témoin de présence d’une cassette dans l’appareil

Vitesse de la bande

SP: durée d’enregistrement standard

LP: durée d’enregistrement double

EP: durée d’enregistrement triple

Indication de copie S-VHS au cours d’une copie

PL numéro de la liste de lecture

CH indication de la chaîne

TRK numéro de piste (Track)

GRP numéro de groupe

TTL numéro de titre

CH indication de la chaîne

Clignote: un enregistrement programmé par TIMER va démarrer

dans moins de 10 minutes. L’appareil n’est pas commuté en mode 
d’attente d’enregistrement 

TIMER.

Affiché: commande d’enregistrement programmé par TIMER 

transmise par une appareil externe en cours.