Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드
DVD
67
RAM
RAM -R
( )
-RW V +R
RAM
RAM -R
( )
-RW V +R
RAM
30
Enregistrement
Pause en cours d’enregistrement
!
Appuyez sur
PAUSE pour interrompre l’enregistrement.
!
Appuyez de nouveau sur
PAUSE pour poursuivre l’enregistrement.
L’enregistrement constituera un seul et même titre.
!
Avec
CH , ou les touches numérotées, choisissez le canal TV qui vous intéresse.
!
Avec
INPUT SELECT, choisissez le canal AV pour les appareils externes connectés.
!
Appuyez sur
REC MODE pour sélectionner le mode d’enregistrement.
!
Appuyez sur
REC pour lancer l’enregistrement.
!
Appuyez sur
STOP
pour arrêter l’enregistrement.
L’émission enregistrée jusqu’au premier arrêt constitue le 1er titre.
Une fois l’enregistrement sur le disque terminé, il faut un certain temps à l’appareil pour
traiter les informations de commande de l’appareil.
Une fois l’enregistrement sur le disque terminé, il faut un certain temps à l’appareil pour
traiter les informations de commande de l’appareil.
Si la protection en écriture est activée, elle doit être désactivée.
Enregistrement d’émissions TV
AUDIO vous permet de changer le canal audio reçu en cours d’enregistrement.
Cela n’aura aucune influence sur le canal audio enregistré.
Vous ne pouvez changer de canal ou de mode d’enregistrement que lorsque l’appareil
est sur Pause. L’émission enregistrée suite à ce changement constituera alors un nouveau titre.
Sur un disque, vous pouvez enregistrer jusqu’à 99 titres (+R : 49 titres).
Les DVD-RAM non formatés doivent être formatés avant de pouvoir être enregistrés.
L’enregistrement est mémorisé dans les plages libres du disque. Si l’unité cible ne dispose pas
suffisamment d’espace libre, vous devez supprimer des enregistrements ou utiliser un nouveau disque.
Pour l’enregistrement d’émissions TV en deux canaux sur DVD-R, DVD-RW ou +R, vous ne pouvez
enregistrer qu’un seul canal audio [M1] ou [M2].
L’enregistrement est mémorisé dans les plages libres du disque. Si l’unité cible ne dispose pas
suffisamment d’espace libre, vous devez supprimer des enregistrements ou utiliser un nouveau disque.
Pour l’enregistrement d’émissions TV en deux canaux sur DVD-R, DVD-RW ou +R, vous ne pouvez
enregistrer qu’un seul canal audio [M1] ou [M2].
Quick Start
Cet appareil est doté d une fonction de
démarrage rapide. Un enregistrement
sur DVD-RAM peut être lancé dans la
seconde qui suit la mise en route de
l appareil.
Cet appareil est doté d une fonction de
démarrage rapide. Un enregistrement
sur DVD-RAM peut être lancé dans la
seconde qui suit la mise en route de
l appareil.